Customize this title in french La compassion, et non la cruauté, est la réponse au sommeil dans la rue – nous en avons la preuve à Milton Keynes | Emilie Darlington

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsWLorsque la ministre de l’Intérieur qualifie la vie dans des tentes de « choix de vie », quelque chose s’est sérieusement mal passé dans sa compréhension du sommeil dans la rue. Il y a cinq ans, Milton Keynes, où je suis conseiller, a été qualifiée de « ville de tentes ». Aujourd’hui, personne n’a besoin de dormir dans la rue. Suella Braverman pourrait apprendre beaucoup de la manière dont nous avons procédé ainsi et comment cela pourrait être reproduit ailleurs.Pour commencer, nous n’avons pas fait du fait d’offrir des tentes aux gens un délit civil. Les tentes sont un symptôme, pas la cause.Les sans-abri ont besoin d’un endroit où aller, sûr et chaleureux, qui dispose également d’un personnel formé capable de gérer des problèmes complexes, notamment une mauvaise santé mentale et une dépendance à la drogue et à l’alcool. À Milton Keynes, nous avons construit un abri de 19 lits au dernier étage de l’ancienne gare routière. Au rez-de-chaussée, tous les services volontaires et statutaires nécessaires à l’accompagnement des personnes ont été regroupés. C’est la clé du succès du partenariat pour les sans-abri dans la ville.Les personnes qui dorment dans la rue ont tendance à mener une vie chaotique et sont très vulnérables à l’exploitation. Ils sont deux fois plus susceptibles que les autres membres du public de souffrir de problèmes de santé mentale courants tels que la dépression, l’anxiété et le trouble panique, et nombre d’entre eux se soignent eux-mêmes avec des drogues ou de l’alcool. Le fait de regrouper les services sous un même toit signifie qu’ils ne se situent pas entre les écarts entre les services : chaque personne est traitée comme une personne à part entière.Il n’est pas facile de réunir dans un lieu commun les médecins généralistes, les services de santé mentale et de probation, les services d’aide aux toxicomanes et à l’alcool et les services de logement de la commune. Chacune de ces organisations a ses propres objectifs, cultures et sources de financement, ce qui rend souvent difficile leur collaboration. Mais la différence apportée par le travail en commun est énorme et vaut vraiment la peine. Trop de sans-abri échouent dans leurs tentatives de se déplacer vers différents endroits et de se rendre à différents rendez-vous, souvent dans des environnements qui peuvent être déclencheurs pour eux. En leur apportant ces services, nous leur donnons leurs meilleures chances de réussite. »Lorsque Suella Braverman qualifie la vie dans des tentes de ‘choix de style de vie’, quelque chose ne va vraiment pas dans sa compréhension du sommeil dans la rue. » Photographie : Carl Court/Getty ImagesMais les services officiels ne suffisent pas à eux seuls à contrer les traumatismes qu’ils ont souvent subis. Ainsi, une fois que tout le monde a dormi dans un lit chaud et sûr, le matin, les services bénévoles en bas interviennent. Les coiffeurs et le service de blanchisserie leur permettent de retrouver le respect d’eux-mêmes et de se sentir à nouveau vus. Un restaurant local propose régulièrement de la nourriture, répondant aux besoins alimentaires des résidents. L’association caritative UnityMK propose de la nourriture, des conseils en matière d’hébergement et une aide pour obtenir une pièce d’identité, ouvrir un compte bancaire, accéder à des prestations et à d’autres services tels que des soins médicaux et des conseils. Il existe également un service gratuit et confidentiel qui aide les gens à briser le cycle de la dépendance aux substances, ou à la dépendance à long terme à l’alcool ou au jeu. Et des gens qui partageront une tasse de thé et écouteront.Néanmoins, si vous vivez dans la rue depuis des années, une nuit dans un refuge ne résoudra pas tous vos problèmes. À Milton Keynes, nous voyons encore beaucoup de gens qui échouent – ​​mais nous sommes là pour les rattraper. Cela demande de la persévérance, de la patience et de la compréhension – qui existent toutes dans les services publics ainsi que dans le secteur bénévole. Depuis la conversion de l’ancienne gare routière en avril 2022, jusqu’à fin octobre 2023, nous avons accompagné 145 personnes dans un logement – ​​y compris un logement accompagné, des reconnexions avec la famille, des connexions au Royaume-Uni et à l’étranger et dans le secteur locatif privé. La collaboration avec nos agences partenaires – dont l’Abri Bus MK, Emmaüs et l’Armée du Salut – a joué un rôle important dans la réussite des personnes à avancer.Il y a encore des gens qui refusent d’entrer – 16 personnes pour être précis. Ils sont bien connus du conseil et reçoivent des visites quotidiennes, et ils ont tous leurs propres raisons de dormir actuellement dans la rue. Beaucoup d’entre eux ont des besoins complexes tels que des problèmes de santé mentale de longue date et des traumatismes passés ; d’autres sont encore aux prises avec l’abus de drogues et d’alcool et ne sont pas prêts à accepter le soutien proposé. J’espère qu’un jour nous pourrons aider ces 16 personnes. Mais pas en les forçant, en leur prenant leurs tentes ou leurs sacs de couchage ou en ignorant les véritables problèmes qui les ont conduits à descendre dans la rue en premier lieu. Leur enlever leur libre arbitre et leurs choix les mènerait à l’échec.Les gens ne finissent pas par vivre dans une tente par « choix ». C’est le sous-investissement dans les services et institutions clés qui fait qu’ils n’ont pas reçu l’aide dont ils avaient besoin plus tôt dans leur vie. Les 13 dernières années ont été marquées par des coupes dévastatrices dans les services de santé mentale et de traitement de la toxicomanie. Le manque de logements abordables et la crise du coût de la vie signifient que perdre votre emploi peut vous conduire à vivre sous une tente. Les traumatismes de l’enfance qui ne sont jamais traités conduisent à une revictimisation dans la rue.Faire de la fourniture de tentes aux sans-abri un délit civil n’est pas la meilleure façon de mettre fin au sommeil dans la rue. Au lieu de cela, nous devons soutenir les personnes qui se trouvent dans une spirale difficile. L’itinérance peut arriver à chacun d’entre nous. Un gouvernement compatissant ne l’oublierait pas. Emily Darlington est membre du cabinet chargé du logement, du conseil de Milton Keynes et candidate parlementaire travailliste pour Milton Keynes Central.

Source link -57