Customize this title in french « Ma vendetta contre Poutine » : le sculpteur ukrainien dont l’œuvre obsédante est façonnée par la guerre | Ukraine

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsHe est le sculpteur le plus célèbre d’Ukraine. Les créations ludiques et humoristiques de Mikhail Reva ont été vues par des millions de personnes et peuvent être trouvées sur les places et les plages de sa ville natale d’Odessa, à Kiev et à l’étranger. Ses sculptures résument la vision insouciante de la vie d’Odessa. « Odessa a une langue et un esprit uniques. Je me suis rendu compte que cette ville devait posséder son propre art plastique, un peu ironique, un peu naïf, insouciant et plaisant », a-t-il déclaré.Mais l’invasion de Vladimir Poutine a transformé le travail de Reva, ainsi que celui d’autres artistes ukrainiens, l’incitant à adopter des formes nouvelles et plus sombres. Les horreurs de Bucha et Marioupol – où des soldats russes ont exécuté des civils – l’ont inspiré pour créer une série de nouvelles sculptures extraordinaires. Ils pourraient provenir d’un conte de fées d’Hoffmann croisé avec un cauchemar.La pièce maîtresse est une sculpture de quatre mètres de haut de Moloch, un dieu antique, sous la forme d’un ours russe. Reva l’a fabriqué à partir d’éclats d’obus et d’autres restes de bombes, récupérés sur le champ de bataille et soudés ensemble. « C’est comme un gigantesque jouet effrayant pour enfants. Ce sera sur roues », a déclaré Reva. « L’ours a des associations bibliques et fait référence à Moscou. Vous le regardez et il vous hypnotise. Il y a de la fragilité et de la brutalité.Mikhail Reva avec sa sculpture de Moloch sous la forme d’un ours russe. Photographie : mikhail_reva/InstagramUne autre sculpture obsédante est intitulée Blossom. Sa forme métallique fleurie est construite à partir des parties tordues d’un missile russe X-31 qui a atterri à côté du studio de Reva dans la station balnéaire de Zatoka, dans le sud de l’Ukraine. Il a fait sauter les portes de son été datcha. Miraculeusement, les sculptures de Reva n’ont pas été endommagées. Un voisin a ramassé les fragments et les lui a donnés.La collection de 10 pièces porte le titre sardonique Russky Mir, ou monde russe. Poutine a justifié son attaque totale comme une tentative de ramener l’Ukraine dans un espace culturel et civilisationnel commun avec la Russie, englobant la langue et la religion orthodoxe. Pour les Ukrainiens, l’expression en est venue à signifier la mort, la terreur et l’extermination : une tentative brutale d’un pays pour en dévorer un autre.Reva a son propre lien intime avec Poutine. En 2002, le gouvernement de Kiev lui a demandé de créer un bijou unique pour le président russe, alors nouveau dans le métier. Reva a conçu un cadran solaire en argent. Y était écrit un message sur l’importance de la loi. « Poutine l’a gardé sur sa table. À l’époque, nous pensions qu’il était un réformateur. Tout le monde l’a fait, y compris George W Bush », a déclaré le sculpteur. »C’est ma vendetta personnelle », a ajouté Reva, s’adressant au Observateur de son atelier spacieux au centre-ville d’Odessa. « J’avais besoin de trouver une forme avec Russky Mir que tout le monde pouvait comprendre. Nous avons vu des photos de la guerre en Ukraine mais cela ne suffit pas. Vous avez besoin d’images qui parlent à tout le monde : aux snobs de l’art et à l’homme et à la femme ordinaires dans la rue. Ce doit être le langage de la vérité.Reva a déclaré que ses sculptures « ressemblent au chaos » mais qu’elles sont soigneusement façonnées. « Vous ne pouvez pas supprimer un élément sans changer la composition », a-t-il observé. Il a utilisé le toit d’un camion russe Kamaz pour fabriquer un dragon terrifiant, un travail en cours qui sera bientôt peint en rouge. Un hibou de deux mètres de haut est fabriqué à partir des nageoires tourbillonnantes des mortiers ; ses yeux géants rappellent la grille d’un confessionnal.Au cours de l’année écoulée, le sculpteur est devenu un expert pour distinguer les différents types d’armes ennemies. Certains des débris apportés à son atelier comprennent des bombes au phosphore. « C’est dangereux de les respirer », a-t-il dit. « Je connais le caractère et la texture de chaque pièce de métal. Il a volé avec une telle force. Mon travail n’est pas une installation ou une performance. C’est un message qui vient de la douleur.Domus Solis de Reva sur la plage de Lanzheron. Photographie: Ed Ram / L’observateurIl espère exposer Russky Mir à Londres, Berlin, New York et d’autres grandes villes. Il pourrait être exposé en permanence dans un nouveau musée de la guerre à Kiev – mais ce n’est pour l’instant qu’une idée alors que le conflit fait rage.Reva a déclaré qu’il considérait sa mère bien-aimée de 88 ans, Valentina, comme une victime de l’agression russe. Elle est décédée l’été dernier peu de temps après qu’il l’ait évacuée de sa maison au neuvième étage d’Odessa.Agé de 64 ans et fils d’un capitaine de vaisseau, Reva a étudié la sculpture à la fin des années 1980 et a passé cinq années heureuses à l’école supérieure d’art et de design, dans ce qui était alors Leningrad. Étudiant exceptionnel, il obtient une bourse pour Rome, puis retourne à Odessa. Les temps étaient durs dans l’Ukraine nouvellement indépendante. L’un de ses premiers clients était un patron de la mafia locale, qui a ensuite été abattu.Sa carrière a décollé et le président ukrainien de l’époque, Leonid Kuchma, est devenu un fan. C’est Kuchma qui a commandé le cadran solaire de Poutine. Maintenant, Reva dit qu’il a honte pour la Russie et Saint-Pétersbourg où il a passé ses années d’étudiant. « C’est une guerre de Caïn contre Abel, de David contre Goliath. Mon petit pays a résisté à un grand monstre », a-t-il déclaré. Ses « sentiments profonds » à propos du conflit ont changé son art, a-t-il ajouté. Il voulait éviter « l’esthétique », préférant livrer « une image précise et finie ».Pendant ce temps, Odesans recherche toujours ses sculptures publiques d’avant l’invasion – créées, dit-il, à partir d’un lieu de «lumière et de gentillesse». Sur la plage de Lanzheron, non loin du port d’Odessa, des groupes posent devant une porte frappante, appelée Domus Solis (Maison du Soleil), basé sur l’entrée d’un grand manoir du XIXe siècle, aujourd’hui détruit. Derrière, c’est la mer Noire, envahie par les navires de guerre russes.Lena Sumska, au centre, pose pour une photo sur la douzième chaise de Reva sur l’avenue Derybasivska à Odessa. Photographie: Ed Ram / L’observateurUn autre monument historique de Reva est situé dans la principale avenue piétonne d’Odessa, Derybasivska. Le Douzième chaise – vous pouvez vous asseoir dessus – est un hommage affectueux aux écrivains soviétiques Ilya Ilf et Yevgeny Petrov, dont l’histoire de diamants cachés dans le siège a été transformée en films comiques. « La chaise invite les spectateurs à un jeu sans fin avec la sculpture », a expliqué Reva, « une sorte de performance des relations ».Cette semaine, Lena Sumska et son amie Anatolii ont rejoint une file d’attente attendant de poser près de la sculpture. Anatolii agitait de l’argent : une scène du film. Il a chanté deux chansons, l’une un hit de 1955 du crooner d’Odessa Leonid Utesov et l’autre, Oh Odesa! Perle au bord de la mer. Sumska a déclaré qu’elle s’était enfuie en Allemagne lorsque la guerre a commencé et qu’elle était revenue pour un voyage d’une semaine, prenant des photos pour montrer sa famille à Magdebourg.« Je voudrais remercier le sculpteur. Il a fait quelque chose de merveilleux », a-t-elle déclaré. Elle a ensuite délivré un message impromptu à Poutine, se référant à lui par son petit surnom peu flatteur, Vova. « Vova, tu n’as rien à nous dire ! Nous n’avons pas besoin de vous ! Rentrer chez soi! » elle a déclaré.Elle ajouta joyeusement : « Nous sommes connus pour nos aphorismes ici. C’est l’esprit d’Odessa. de Luke Harding Invasion : la guerre sanglante de la Russie et la lutte pour la survie de l’Ukraine est publié par Guardian Faber (£20)

Source link -57