Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsTil conduit vers le nord depuis le Caire depuis la maison familiale en est un que je connais bien. C’est la route qui mène à la ville côtière d’Alexandrie, un voyage rempli de joie que j’avais souvent l’habitude de faire sur les plages de la côte nord de l’Égypte. Mais le matin du 17 novembre 2022, il y a presque exactement un an aujourd’hui, le voyage n’aurait pas pu être plus différent. Nous aurions peut-être voyagé dans la même direction, mais notre destination cette fois était la prison où est enfermé mon frère aîné, Alaa Abd El-Fattah. Il est l’un des militants pro-démocratie les plus en vue d’Égypte. Prisonnier politique, il a passé la majeure partie de ces neuf dernières années dans diverses prisons. Le jour de notre visite, Alaa avait passé les six derniers jours à refuser toute nourriture et eau – le point culminant d’une grève de la faim partielle de 200 jours dont nous avions tous espéré qu’elle contribuerait à obtenir sa libération. Nous ne savions pas dans quel état nous le trouverions.À 9 heures du matin, ma mère, ma tante et moi nous sommes entassés dans une voiture et nous sommes dirigés vers le complexe pénitentiaire moderne au cœur du désert. Nous nous sommes assis en silence – il n’y avait rien à dire. En arrivant dans l’enceinte, nous connaissions tous l’exercice : sauter, montrer nos documents aux autorités, puis rester assis pendant des heures et des heures. L’attente ce jour-là était particulièrement anxieuse. Quelques jours auparavant, notre famille avait reçu deux courtes notes manuscrites d’Alaa, prouvant qu’il était en vie. La première lettre indiquait qu’il buvait à nouveau de l’eau. La seconde qu’il mangeait aussi et que lors de notre visite nous devions apporter un gâteau d’anniversaire. Quelques jours plus tard, il aurait 41 ans.Pendant des heures, ma mère et ma tante insistaient sur le type de gâteau à apporter, mais j’ai refusé de participer. Tout ce sur quoi je pouvais me concentrer, c’était sur la façon dont nous n’avions pas réussi à le libérer. À seulement 500 km de là, à Charm el-Cheikh, les dirigeants du monde se réunissaient pour la Cop27, la conférence annuelle des Nations Unies sur le climat. Grâce au travail acharné de milliers de personnes, nous avons réussi à faire de l’emprisonnement d’Alaa un sujet d’actualité internationale majeur qui coïncide avec lui. L’attention du monde était tournée vers mon frère et j’avais l’impression qu’il avait cédé trop tôt. Qu’il n’avait aucune idée, derrière les barreaux, à quel point nous aurions pu être sur le point de le faire sortir et que les autorités lui avaient offert quelques petites choses – écouter de la musique, avoir accès à la lumière du soleil, une vague promesse de réévaluer son cas – et en échange, il a annulé ses frappes et nous avons perdu notre influence. Nous avions cédé pour moins que la liberté d’Alaa.Quand nous l’avons vu en prison, Alaa était maigre, ses pommettes saillaient plus qu’elles ne le devraient.En milieu d’après-midi, nous avons été conduits à la salle de visite, vide à l’exception des agents de sécurité en tenue anti-émeute. Des mois s’étaient écoulés depuis la dernière fois que j’avais vu mon frère. Alaa était mince, ses pommettes saillaient bien plus qu’elles ne le devraient et ses yeux sortaient de son visage. Cependant, sa façon de parler était douce et apaisante. La visite a duré une demi-heure. Il a décrit une expérience de mort imminente : après des jours sans eau et des mois sans nourriture, il était incroyablement malade. Il s’était effondré dans la salle de bain. En se réveillant par terre, il a été mis sous perfusion. Puis, sorti de nulle part, il a entendu de la musique – pour la première fois depuis trois ans. Pink Floyd est confortablement engourdi. Un officier avait joué la chanson dans l’espoir de le ramener à la vie. Il nous a parlé de notre famille. Son fils. Notre sœur enceinte. Il était très émotif. À la fin, nous avons été brièvement autorisés à nous embrasser – notre première étreinte en trois ans. Je sentais à quel point il était fragile. Tandis que je le tenais dans mes bras, quelque chose s’adoucit dans mon esprit. Poussé au bord du gouffre, j’étais tellement concentré sur ma stratégie pour le faire sortir que j’en avais oublié l’humanité d’Alaa. À ce moment-là, tout ce que je pouvais ressentir, c’était de la gratitude qu’il soit en vie.Je suis le plus jeune de trois frères et sœurs; Alaa est le plus âgé. En raison de la différence d’âge de 12 ans, il était à la fois un frère et une figure parentale pour moi en grandissant. Il m’a emmené dans des musées, des concerts, des cours de sculpture et des cours de break-dance. Quand j’étais enfant, j’avais l’habitude d’ouvrir les appareils électroniques pour voir ce qu’il y avait à l’intérieur. Notre mère n’était pas très contente lorsque je disséquais la machine à laver. Quand j’ai reçu mon premier ordinateur portable, Alaa s’est assis avec moi et ensemble nous avons exploré l’intérieur. Ce n’est pas seulement mon frère, mais aussi un ami et un mentor. Ses conseils et son amitié me manquent. L’autre jour, je suis allé voir le nouveau film de Scorsese et je n’arrêtais pas de penser à quel point il l’aurait apprécié. J’ai une liste de films, d’émissions de télévision et de musique qui lui ont manqué au cours des neuf dernières années.Le combat pour la liberté d’Alaa a commencé en 2011. Depuis lors, sa famille, ses amis et bien d’autres personnes n’ont cessé de lutter. L’année dernière, nous avons décidé de concentrer nos efforts sur la communauté internationale plutôt que sur des campagnes nationales. En accueillant la Cop27 en Égypte, le gouvernement égyptien a eu l’occasion de redorer son image auprès du public mondial. C’était une énorme opportunité de relations publiques et nous devions convaincre les politiciens de soulever le cas d’Alaa, en veillant à ce que sourire devant la caméra aux côtés du président égyptien dépende de la libération des prisonniers politiques.« Les autorités égyptiennes craignent qu’il ne devienne une figure de Nelson Mandela une fois libéré » : Alaa Abd El-Fattah. Photographie : Omar Robert Hamilton/ReutersJ’ai été emprisonné trois fois – et ma mère et ma sœur ont été agressées – pour avoir fait campagne pour la libération de mon frère. Le calvaire de ma famille n’est pas unique : il y a des dizaines de milliers de prisonniers politiques en Égypte. Mais nous savons que faire pression sur les autorités peut fonctionner, et c’est ainsi que je suis moi-même sorti de prison la dernière fois en 2021. Après ma dernière libération, j’ai pris le livre d’essais que mon frère avait écrit en prison, Vous n’avez pas encore été vaincu, en tournée internationale. J’ai rencontré des militants, des journalistes, des hommes politiques et des diplomates pour susciter du soutien. À chaque fois, j’ai raconté notre histoire – mon frère est un développeur de logiciels et écrivain anglo-égyptien emprisonné pour les idées contenues dans ce livre. Il s’est fait connaître pendant le Printemps arabe en tant que militant pro-démocratie, sa voix résonnant auprès des peuples de la région. Les autorités égyptiennes craignent qu’il ne devienne une figure de Nelson Mandela une fois libéré. C’est absurde. C’est juste un père, avec un fils sur le spectre, qui veut désespérément être un parent présent ; un technicien resté hors ligne en attendant de reconstruire sa carrière. Le soutien à notre campagne a augmenté, mais bien que nous soyons citoyens britanniques, le gouvernement britannique ne bougeait pas. J’ai décidé de me rendre impossible à ignorer et, en octobre de l’année dernière, j’ai planté une tente à Whitehall, devant le ministère des Affaires étrangères. J’ai passé 20 jours là-bas pendant qu’Alaa intensifiait sa grève de la faim.C’est à ce moment-là que nous avons commencé à attirer une réelle attention. Alaa était dans les journaux du monde entier et j’ai été invité à des émissions de télévision et de radio. C’était un soulagement, mais aussi épuisant. Rien de tout cela ne me vient naturellement. Je suis introverti, donc je déteste les projecteurs et les photos. Quand mon frère a appris que je faisais du plaidoyer public, il m’a écrit pour me demander : Sanaa, est-ce si grave ? Au début de…
Source link -57