Customize this title in french « Mozart n’a pas eu d’explosions »: Simon Mayo explique comment son livre Itch est devenu un opéra | Opéra

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsJa première véritable entrevue que j’ai menée était avec le regretté John Wells. Le satiriste était dans le West End exécutant sa routine Denis Thatcher dans le hit Quiconque pour Denis? Mais le sujet de notre conversation n’était pas le mari du Premier ministre de l’époque, rien à voir avec le Royaume-Uni, ni en fait quoi que ce soit du XXe siècle. Au lieu de cela, nous avons discuté des événements de 1778 et comment l’horloger, marchand d’armes et espion Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais en était venu à écrire Le Mariage de Figaro.C’était une suite de sa pièce de 1773 Barber of Seville et Wells avait écrit une nouvelle traduction anglaise. Il a expliqué que maintenant, si un livre ou une pièce de théâtre était un énorme succès, cela devenait un film. Au XVIIIe siècle, il deviendra un opéra. Mozart livre Figaro en 1786 ; 30 ans plus tard, Rossini écrit Le Barbier de Séville. Il était facile de voir pourquoi Wells aurait voulu s’attaquer au Figaro. La pièce embroche vicieusement l’aristocratie. Napoléon Bonaparte disait que c’était « la Révolution déjà mise en action ». Ce fut un dangereux succès.D’un livre à un opéra. Je n’avais jamais entendu parler d’une telle chose. Mais samedi à Opera Holland Park, cela se reproduira. Cette fois, il n’y aura pas de « droit de seigneur », pas de ramifications politiques et pas de remous désagréables dans les allées du pouvoir. Au lieu de cela, il y aura des explosions, des empoisonnements aux radiations et un très grand tableau périodique des éléments. Je le sais parce que c’est mon livre.’D’un livre à un opéra. Je n’avais jamais entendu parler d’une telle chose’ … Simon Mayo. Photographie: Richard Saker / L’observateurItch a été publié en 2012 et raconte l’histoire d’un adolescent de Cornwall appelé Itchingham Lofte. Il se considère comme un chasseur d’éléments – quelqu’un qui a entrepris de collecter les 118 éléments du tableau périodique. Il sait que cela est impossible car certains sont très rares, certains sont très illégaux et d’autres ne peuvent être créés que dans des conditions de laboratoire. Mais il est sérieux dans sa quête. Un jour, son « dealer » d’élément, un hipster nommé Cake, lui fournit une pierre mystérieuse qui semble chaude au toucher. Cela envoie le compteur Geiger de son professeur de sciences dans un effondrement et bientôt tout le monde veut Itch et son extraordinaire rock.Itch n’a jamais été destiné qu’à un seul public, mon fils Joe. À l’école, il ne s’intéressait ni au football, ni à la musique, juste à la science. Alors, à ma grande surprise, j’ai décidé de lui écrire une nouvelle. Quatre-vingt-dix mille mots plus tard, je l’ai imprimé sur notre imprimante maladive (elle est morte peu de temps après) et j’ai présenté mon travail. Il l’a dit « assez bien » (éloges) et je me suis donc demandé s’il pourrait avoir une vie ailleurs.Dans le rôle-titre, le ténor Adam Temple-Smith chante, je crois, la toute première chanson d’amour de l’opéra sur un tableau muralTrois livres et une série télévisée plus tard, la réponse semble être oui. La dernière forme d’opéra d’Itch est due au directeur d’Opera Holland Park, James Clutton. Il a lu le livre en vacances (aux côtés, j’en suis sûr, de nombreux autres tomes intellectuels) et a décidé de commander un nouvel opéra. Il a approché Jonathan Dove pour composer la musique et Alasdair Middleton pour écrire le livret. Le résultat est (et vous pouvez me faire confiance là-dessus) étonnant. Un opéra qui est un thriller est une bête rare. Ce n’est pas un opéra pour enfants mais c’est un opéra pour les familles, pour tous.Je suis aussi surpris que quiconque que cela se soit produit. Comment un livre destiné aux 10-14 ans devient-il un opéra ? Comme toujours, parler à des experts détenait le secret. Mon histoire se termine par la décision de notre héros de remettre la roche radioactive (désormais analysée comme un nouvel élément) dans la terre. L’endroit le plus profond qu’il puisse trouver est le Woodingdean Well dans le Sussex, le puits creusé à la main le plus profond du monde – aussi profond que l’Empire State Building est haut. Dans le puits, il est vaincu par la maladie des radiations et sauvé par son père, un homme aux nombreux secrets. Jonathan Dove m’a demandé si j’avais vu le Ring Cycle de Wagner (non) ou peut-être les films du Seigneur des Anneaux (oui). Le sou commençait sa descente. Si un père qui sauve son fils mourant des entrailles de la terre n’est pas de l’opéra, expliqua le patient Mr Dove, il ne savait pas ce que c’était.Répétitions pour Itch, avec (de gauche à droite)Natasha Agarwal (Jack Lofte), le réalisateur Stephen Barlow, le designer Frankie Bradshaw et Adam Temple-Smith (Itch) Photographie : Laima ArlauskaiteC’est une expérience étrange mais passionnante de voir vos personnages prendre vie d’une manière que vous n’auriez jamais imaginée possible. Mon seul objectif pour l’équipe était que mon intention initiale était de créer une histoire où la magie était une véritable science. Pour mon héros, le tableau périodique prend la signification d’une icône religieuse. Lorsque la vie devient stressante (et c’est souvent le cas), il trouve son sens du lieu et de l’ordre en s’asseyant devant son affiche de la table des éléments.Dans le rôle-titre, le ténor Adam Temple-Smith chante, je crois, la toute première chanson d’amour de l’opéra sur un tableau mural. Il y a aussi un tout nouveau son, créé par Dove. Il a estimé que la découverte d’Itch, l’élément 126, méritait sa propre place dans le répertoire de sons de l’orchestre. Je pourrais le décrire ici, mais ce serait un spoiler – vous devriez vraiment en faire l’expérience vous-même. C’est fantastique et magique bien sûr, mais encore une fois la magie est réelle.Wagner raconte son histoire en 18 heures ; on y arrive en une heure 40. Ce n’est peut-être pas un autre Mariage de Figaro, mais Mozart n’a pas eu d’explosions. La première mondiale de la production d’Itch débutera à l’Opera Holland Park de Londres le 22 juillet et se poursuivra jusqu’au 4 août.

Source link -57