Customize this title in french« Nous savons que nous ne rentrerons pas en arrière » : les Arméniens du Haut-Karabagh font face à une vie en exil

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Appuyez sur play pour écouter cet article Exprimé par l’intelligence artificielle. GORIS, Arménie — Dans le hall de l’hôtel, des enfants saisissent des sacs en plastique remplis de collations, tandis que les personnes âgées se rassemblent autour d’un homme sortant les médicaments un par un d’une boîte, criant des noms et passant les pilules. Sur un canapé dans un coin, un couple âgé et sourd se fait des signes tandis qu’à l’extérieur, une demi-douzaine de camions découverts passent en trombe, les passagers à l’arrière s’abritant de la pluie sous des bâches en plastique. La foule de quelques dizaines de réfugiés se sont entassés dans l’hôtel Goris, un complexe datant de l’ère soviétique qui est l’un des premiers arrêts pour les personnes fuyant vers l’Arménie depuis la région déchirée par la guerre du Haut-Karabakh, mais de telles scènes deviennent rapidement de plus en plus courantes à travers le zone frontalière avec l’Azerbaïdjan alors que l’exode s’accélère. Mardi la semaine dernière, l’Azerbaïdjan a lancé une attaque éclair contre le territoire arménien du Haut-Karabakh, qui se trouve entièrement à l’intérieur de ses frontières, forçant l’administration de facto à se rendre en un jour. Une semaine plus tard, les gens fuient en nombre croissant, craignant un nettoyage ethnique de la part de l’armée azerbaïdjanaise. Sur les quelque 100 000 personnes vivant sur le territoire, l’estimation officielle arménienne est que plus de 13 550 personnes avaient déjà traversé le territoire mardi à 8 heures du matin, tandis que des photos prises depuis Stepanakert, la capitale du Haut-Karabakh, montraient de longues files de véhicules faisant la queue pour partir, escorté par des soldats de maintien de la paix russes. Pendant ce temps, dans un poste d’aide d’urgence de la Croix-Rouge à la frontière, les organisations humanitaires et le gouvernement ont du mal à faire face au nombre de personnes qui affluent. La foudre crépite et soudain l’électricité est coupée, laissant une tente pleine de familles assises dans le noir, alors que le les ordinateurs utilisés pour les enregistrer sont coupés. « Des choses que je ne peux pas commencer à décrire » Depuis samedi, les Arméniens du Haut-Karabakh ont emballé le peu de biens qu’ils peuvent dans des malles et des sacs à linge, les chargeant sur les voitures et les bus. « Nous n’avons apporté que les vêtements que nous avions sur le dos », a expliqué Liana, une infirmière de 36 ans de Stepanakert. « Mon frère est grièvement blessé, il a été évacué vers Erevan. Mais heureusement, mon mari, mes enfants et moi avons pu sortir. Nous avons vu des choses que je ne peux même pas décrire : comment pouvons-nous vivre ensemble avec les Azerbaïdjanais après cela ? L’Azerbaïdjan insiste sur le fait qu’il veut « réintégrer » les Arméniens de la région et affirme que les « formations militaires illégales » sur son territoire internationalement reconnu ont commencé à rendre les armes tandis que des pourparlers sont en cours pour accepter d’être dirigés comme faisant partie du pays. Mais comme le flux de personnes traversant la frontière ne montre aucun signe de ralentissement, Hikmet Hajiyev, le principal conseiller du président azerbaïdjanais pour les affaires étrangères, a insisté sur le fait que les départs n’étaient pas forcés par l’armée. Dans un entretien téléphonique avec POLITICO, il a déclaré que le gouvernement de Bakou « regrette » le manque de confiance dans sa capacité à garantir leurs droits et leur sécurité, mais a ajouté : « Il s’agit de la libre circulation de la population – ils ont le choix ». Lundi, le président turc Recep Tayyip Erdoğan a rendu visite au président azerbaïdjanais Ilham Aliyev dans l’enclave azerbaïdjanaise du Nakhitchevan, louant ses proches alliés pour leur conduite au cours des 24 heures de combats acharnés qui ont vu les troupes de Bakou franchir la ligne de contact et prendre le relais. de villes et villages stratégiques. Le Nakhitchevan est une destination symboliquement importante pour la réunion présidentielle – et donne une idée du prochain objectif stratégique de l’Azerbaïdjan – car Bakou a toujours voulu relier ce territoire montagneux isolé au reste du pays via le corridor de Zangezur, à travers l’Arménie, le long de la frontière iranienne. frontière. C’est une ambition que Téhéran considère depuis longtemps avec une extrême inquiétude. « C’est une question de fierté que l’opération ait été menée à bien dans un court laps de temps, dans le plus grand respect des droits des civils », a déclaré Erdoğan. Aujourd’hui, affirme Hajiyev, un accord de paix global entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie est « plus proche que jamais » – et son gouvernement a pour objectif de garantir les droits sur le corridor de Zangezur, reliant le Nakhitchevan au reste de la nation. Un réfugié passe devant une file de véhicules attendant près de la ville frontalière de Kornidzor | Alain Jocard/AFP via Getty images Des vies laissées pour compte Pour l’instant, les ambitions de l’Azerbaïdjan concernant le corridor de Zangezur restent un défi imminent, tandis que les Arméniens luttent pour faire face à la chute de leur ancienne patrie ancestrale du Haut-Karabakh. « En raison de la surcharge de l’État et des embouteillages sur l’autoroute Stepanakert-Goris, il est actuellement impossible d’organiser le transfert des blessés graves et critiques, ainsi que l’importation de fournitures médicales et de biens humanitaires nécessaires », ont déclaré lundi les autorités arméniennes du Karabakh. « Dans le même temps, en cherchant de l’essence, les citoyens provoquent d’importants embouteillages à proximité des stations-service, paralysant la circulation et le fonctionnement normal de la ville. » Ils exhortent désormais les gens à rester chez eux, tout en assurant au public que tous ceux qui souhaitent partir pourront le faire en temps voulu. Beaucoup de nouveaux arrivants craignent de ne jamais rentrer chez eux – bien que Hajiyev ait promis que l’Azerbaïdjan veillerait à ce que les droits de propriété et la libre circulation soient respectés. Le gouvernement arménien en difficulté, qui fait face à d’importantes protestations à cause de sa gestion de la crise, pourrait devoir garantir que des dizaines de milliers de personnes qui ont perdu pratiquement tout ce qu’elles avaient avaient accès à des logements, des écoles et des emplois. La distribution de l’aide aux Arméniens du Haut-Karabakh à Goris, Arménie | Astrig Agopian/Getty Images Parkev Agababyan n’a que 43 ans mais il a été transformé en réfugié à deux reprises. Né à Bakou, alors capitale de l’Azerbaïdjan soviétique, il a fui au Haut-Karabakh comme orphelin pendant la guerre avec l’Arménie qui a suivi la chute de l’Union soviétique. Là, dans la ville d’Askeran, il a épousé sa femme, Anush, et a eu deux enfants, aujourd’hui âgés de 10 et 13 ans. Aujourd’hui, la famille a été contrainte d’emballer le peu de biens qu’elle pouvait emporter avec elle et de chercher refuge à Goris. « Nous avons dû partir. Nous avions 10 000 soldats mais nous n’avions ni l’équipement ni les armes dont disposaient les Azerbaïdjanais », a-t-il déclaré, assis sur des chaises dans le couloir de l’hôtel Goris. « Lorsque nous avons traversé la frontière, les Azerbaïdjanais nous ont dit qu’il n’y aurait aucun problème. Ils viennent de vérifier nos documents. Mais maintenant que nous sommes ici, nous ne pouvons plus appeler nos proches », a-t-il déclaré. De retour à Askeran, Parkev avait une maison, une voiture et un jardin rempli de concombres et de tomates. «J’avais tout. Maintenant, je n’ai plus rien. J’y ai laissé 2 millions de drams», soupire-t-il, soit l’équivalent de six ans de salaire annuel moyen. « Nous savons que nous n’y retournerons pas. » Cet article a été mis à jour avec des informations supplémentaires. pl_facebook_pixel_args = []; pl_facebook_pixel_args.userAgent = navigator.userAgent; pl_facebook_pixel_args.language = navigator.language; if ( document.referrer.indexOf( document.domain ) < 0 ) pl_facebook_pixel_args.referrer = document.referrer; !function(f,b,e,v,n,t,s) if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq( 'consent', 'revoke' ); fbq( 'init', "394368290733607" ); fbq( 'track', 'PageView', pl_facebook_pixel_args ); if ( typeof window.__tcfapi !== 'undefined' ) { window.__tcfapi( 'addEventListener', 2, function( tcData, listenerSuccess ) { if ( listenerSuccess ) { if ( tcData.eventStatus === 'useractioncomplete' || tcData.eventStatus === 'tcloaded' ) { __tcfapi( 'getCustomVendorConsents', 2, function( vendorConsents, success ) if ( ! vendorConsents.hasOwnProperty( 'consentedPurposes' ) ) return; const consents = vendorConsents.consentedPurposes.filter( function( vendorConsents ) return 'Create a personalised ads profile' === vendorConsents.name; ); if ( consents.length === 1 ) fbq( 'consent', 'grant' ); );…
Source link -57