Customize this title in french « Son sourire a brillé même dans les moments les plus difficiles » : le romancier Andrey Kurkov à propos de Victoria Amelina | Livres

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsJL’écrivaine ukrainienne Victoria Amelina n’a pas laissé l’énorme héritage littéraire qu’elle aurait pu laisser si elle avait eu plus de temps. Lorsqu’une fusée russe a explosé à Kramatorsk le 27 juin, le poète et romancier n’avait que 37 ans. La roquette a causé des blessures dont elle ne se remettra pas.Pourtant, dans sa courte vie, Amelina a quand même réussi à accomplir beaucoup de choses. Elle a émigré au Canada avec sa famille à l’âge de 14 ans, mais a décidé de retourner en Ukraine, dans sa ville natale de Lviv, peu après. Elle est diplômée de l’Institut polytechnique de Lviv et est devenue programmeuse informatique. Elle semblait avoir un bel avenir dans ce domaine, mais en 2015, elle a décidé de l’échanger contre la vie d’écrivain à plein temps. Personne extrêmement active et pleine de vivacité, Victoria s’est également impliquée dans la vie publique et dans la lutte pour les droits de l’homme, en particulier les droits des prisonniers politiques.Non contente de rester assise dans son bureau et d’écrire des romans et des livres pour enfants, elle a voyagé à travers l’Europe pour organiser des manifestations demandant la libération du réalisateur et écrivain ukrainien Oleg Sentsov, qui se trouvait dans une prison russe.En 2021, elle fonde un festival littéraire, principalement destiné aux jeunes lecteurs, dans la petite ville de New York, dans le Donbass. Il y a quelques semaines, une fusée russe a détruit l’ancien cinéma de la ville qui servait de site au festival. Bien que très contrariée par cela, Victoria a clairement indiqué que le festival de New York serait relancé après la guerre.Depuis février de l’année dernière, Victoria documente les crimes de guerre de l’armée russe. Peut-être a-t-elle été motivée à le faire par la mort de son collègue – l’auteur ukrainien pour enfants Volodymyr Vakulenko – qui a été assassiné par l’armée russe en mars de l’année dernière.Les gens déposent des fleurs lors de la cérémonie funéraire de l’écrivain Volodymyr Vakulenko, qui a été assassiné par l’armée russe en mars de l’année dernière. Photographie : Agence Anadolu/Getty ImagesAvec son fils, Vakulenko a choisi de rester dans son village, Kapitolivka, lorsqu’il a été occupé. Il semble avoir un pressentiment de sa mort : la veille de son deuxième enlèvement par des soldats russes, il a enterré son journal dans le jardin de ses parents, sous un vieux cerisier. Lorsque la région de Kharkiv a été libérée, Amelina s’est immédiatement rendue au village. Les parents de Vakulenko lui ont montré l’endroit où il avait enterré le journal. Elle l’a déterré puis a paniqué, appelant ses amis du musée littéraire de Kharkiv en leur demandant « Que dois-je en faire ? Le papier est trempé ! ».Au festival du livre de Kiev, quelques jours avant sa mort, Amelina a participé à la présentation de la publication posthume de l’œuvre de Vakulenko qui comprenait son dernier texte, le journal écrit pendant l’occupation russe. Amelina est décédée le 1er juillet – l’anniversaire de Vakulenko.Amelina nous a laissé un livre pour enfants, de la poésie, plusieurs essais, deux romans et un livre de non-fiction inachevé de témoignages sur la guerre, recueillis en Ukraine au cours des 16 derniers mois. Elle a écrit ce livre en anglais pour accélérer sa livraison aux lecteurs étrangers. Elle a estimé que le monde ne comprend pas clairement ce qui se passe en Ukraine. Je suis sûr que ce livre, War and Justice Diary: Looking at Women Looking at War, sera publié dans son état inachevé.L’œuvre la plus célèbre d’Amelina – le roman Dom’s Dream Kingdom – continue de trouver de nouveaux lecteurs et a récemment été publiée en espagnol. C’est l’histoire de trois générations d’une même famille, celle d’un pilote soviétique Ivan Tsylik, qui s’est installé à Lviv dans l’ouest de l’Ukraine avant l’effondrement de l’URSS. L’histoire de la recherche par ses filles et petites-filles de leur nouvelle identité dans l’Ukraine indépendante est racontée par leur caniche Dominic. Le roman a été publié en 2017, le premier roman d’Amelina Fall Syndrome est sorti en 2015.Au cours de la dernière année et demie d’agression russe, l’Ukraine a perdu des dizaines de milliers de ses citoyens, dont environ 30 écrivains, poètes et éditeurs. Amelina rejoint maintenant cette liste et entre dans l’histoire de la littérature ukrainienne – une histoire tragique remplie de livres inachevés.J’espère qu’avec le temps les lecteurs anglais pourront se familiariser avec le travail d’Amelina, mais j’espère aussi qu’un de ses collègues écrira un livre biographique sur sa vie, son humour et sa gentillesse, son énergie incroyable et son sourire éternel qui scintillait jusque dans les moments les plus difficiles.Amelina n’a jamais perdu sa force d’esprit, même lorsqu’elle n’avait plus de force physique. Fin juillet, elle prévoyait d’être dans les Carpates, dans un camp d’été pour enfants du Donbass. Elle manquera beaucoup aux enfants et bien sûr à ses parents, son mari et leur fils de 12 ans.

Source link -57