Customize this title in french Tout comme les Pussy Riot, Sasha Skochilenko s’est attirée les foudres de Poutine. Mais nous ne le laisserons pas gagner | Nadia Tolokonnikova

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words »Dmalgré le fait que je sois dans une cellule, il est possible que je sois beaucoup plus libre que vous tous. Ce sont les mots provocateurs de l’artiste russe Aleksandra « Sasha » Skochilenko, 33 ans, dans la déclaration finale de son procès à Saint-Pétersbourg jeudi dernier. Deux heures plus tard, le juge l’a condamnée à sept ans de prison. L’accusation consistait à diffuser sciemment de fausses informations sur l’armée russe, le tout pour cinq morceaux de papier contenant des faits sur le coût de la guerre en Ukraine, qu’elle avait placés de manière subversive dans des endroits ordinaires pour que les Russes ordinaires puissent les voir – sur des produits dans les supermarchés.On dit que l’histoire ne se répète pas, mais rime. Il y a onze ans, j’étais quotidiennement transporté en bus depuis ma cellule jusqu’à une salle d’audience. Je n’avais le droit de prendre une douche qu’une fois par semaine et, si j’avais de la chance, je dormais quelques heures chaque nuit. Pendant les moments libres dont je disposais, j’ai construit ma défense ainsi que mon exposé final. C’était ma seule chance de m’exprimer devant la cour et devant le monde. Dans le mien, j’ai dit : « Nous sommes plus libres que les gens assis en face de nous et représentant le parquet parce que nous pouvons dire tout ce que nous voulons, et nous le faisons. »Les prisonniers russes vivent dans des casernes et sont contraints de travailler. Nous avons hérité de cela du goulag de Staline. La plupart des prisonnières sont contraintes de coudre des uniformes militaires et policiers. Il y a quelque chose de moralement répréhensible et inquiétant dans le fait que Sasha, une pacifiste qui a été emprisonnée pour avoir manifesté contre la guerre en Ukraine et qui insiste sur le fait qu’une vie humaine est le miracle le plus sacré au monde, soit obligée de produire des uniformes militaires pour le Armée russe.Sasha est tout ce que Vladimir Poutine n’est pas. Elle est empathique, compatissante, gentille, intelligente, courageuse, belle, artistique ; elle se soucie vraiment de l’avenir de son pays. Contrairement à Poutine, qui cache ses femmes, ses amants et ses enfants, Sasha est assez courageux pour être ouvertement gay dans la Russie de Poutine.Les membres des Pussy Riot, de gauche à droite, Yekaterina Samutsevich, Maria Alyokhina et Nadya Tolokonnikova derrière une vitre dans une salle d’audience à Moscou, en Russie, le 2 septembre 2012. Photographie : Sergueï Ponomarev/APLa Russie de Poutine est moralement en faillite et n’est pas dotée de la boussole morale nécessaire pour comprendre l’idéalisme de Sasha. C’est pourquoi il est déterminé à la détruire. Pourtant, Sasha me donne de l’espoir pour l’avenir de notre pays. Très peu d’entre nous se lèvent et défendent la vérité et la démocratie, la restitution des territoires ukrainiens et la traduction en justice des criminels de guerre. Tous les Russes qui s’opposent à la guerre et à Poutine le doivent à Sasha ; ils doivent s’assurer qu’elle sera bientôt libérée.Sasha pourrait être libérée de plusieurs manières. La première option : renverser le gouvernement de Poutine, ce qui rétablirait l’ordre public en Russie. Si cela se produit, la guerre en Ukraine prendra fin, les troupes russes quitteront les territoires ukrainiens (y compris la Crimée), et Sasha sera immédiatement libérée et sa condamnation annulée.Cela semble être un bon plan, mais en tant que personne qui tente de se débarrasser de Poutine depuis 2007, je ne peux vous donner aucune garantie quant au temps que ce processus pourrait prendre.La santé de Sasha se détériore rapidement en prison : elle souffre de maladies chroniques, notamment d’une malformation cardiaque congénitale, d’un trouble bipolaire et de la maladie cœliaque. Nous nous souvenons tous de l’affaire Sergueï Magnitski. Il était un avocat fiscaliste devenu militant anti-corruption. décédé dans une prison russe parce qu’on lui avait refusé un traitement médical approprié. Je ne suis pas prêt à ce que Sasha devienne le prochain Magnitsky. Assez de martyrs.La deuxième façon de libérer Sasha consiste à procéder à un échange international de prisonniers. Je veux voir Sasha monter à bord d’un avion en provenance de Russie. Je veux que Sasha vive en sécurité avec sa partenaire, Sonya. Je veux qu’elle continue à travailler sur ses livres qui enseignent aux gens comment vivre avec la dépression et le trouble bipolaire. Si quelqu’un mérite un miracle, c’est bien Sasha.Sasha a mon âge et je me reconnais en elle. Nous avons passé notre enfance dans la Russie des années 1990, un environnement culturellement diversifié, en pleine évolution et prospère. Nous avons grandi dans l’espoir que la Russie devienne un pays européen doté de valeurs clés de bonheur et de confort de ses citoyens. Nous pensions que l’autoritarisme et l’impérialisme de l’URSS étaient derrière nous, que nous pouvions écouter nos pop stars queer préférées, parler librement et aimer qui nous voulions.Mais Poutine est arrivé et s’est donné pour objectif de détruire nos rêves – de détruire tout ce qui est cher aux gens comme moi et Sasha. Nous créions notre art – un art que notre gouvernement qualifie d’extrémiste ou de dégénéré – malgré la haine et l’hostilité dont nous étions victimes. Nous étions des fleurs qui poussaient à travers les fissures du béton. Mais le système oppressif de Poutine a été mis en place pour écraser ces fleurs – pour les piétiner avec des bottes militaires.Les ennemis de Poutine sont la démocratie, la vérité et tous ceux qui défendent ces idéaux. Il se range du côté de tout monstre ou terroriste qu’il considère comme utile dans son objectif de détruire la croyance du peuple dans la démocratie et la vérité. Il vise à déstabiliser la paix et le progrès dans le monde.Mes tous premiers mots lorsque j’ai été libéré d’une colonie pénitentiaire en 2013 ont été : « La Russie sera libre ». J’y crois toujours – même si toute liberté future s’accompagnera d’une profonde honte générationnelle et d’une dette envers le monde entier : envers le peuple ukrainien en particulier. Mais collectivement, nous n’avons d’autre choix que d’espérer et de faire pression en ce sens. Sinon, il aura gagné. Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article ? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par courrier électronique afin qu’elle soit prise en compte pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.

Source link -57