Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLe promoteur Balfour Beatty et le conseil du Denbighshire ont été accusés d’ignorer les besoins des enfants en détruisant une aire de jeux dans la ville galloise défavorisée de Rhyl pour faire place à un projet de défense contre les inondations de 92 millions de livres sterling.Les habitants de la ville ont déclaré au Guardian qu’ils n’avaient pas été avertis que le terrain de jeu populaire de Drift Park serait supprimé, malgré le processus de consultation mené avec les consultants en ingénierie mondiaux Mott MacDonald.Un parent, Rose, a déclaré: «Je ne savais pas que ça allait jusqu’à ce que je passe devant et qu’il soit parti. C’est un coup dur pour les familles d’avoir perdu cette aire de jeux. C’était moderne et avait quelque chose pour tout le monde. Les autres aires de jeux de Rhyl sont très négligées.Lauren Whatmough utilisait régulièrement la cour de récréation. Elle a déclaré: « J’y vais chaque semaine, mais je n’ai appris que sur Facebook qu’il avait été retiré – j’étais vraiment choquée. »Balfour Beatty est engagé pour remplacer Drift Park après la fin des travaux de construction de trois ans – une période si longue qu’elle est officiellement décrite comme un retrait « permanent ».Le conseil, qui fait face à des appels de résidents et de politiciens locaux, dont le membre local de Senedd, Gareth Thomas, pour déplacer le terrain de jeu, a déclaré qu’il avait évalué la possibilité de le déplacer vers d’autres espaces locaux, mais qu’aucun ne convenait.Des documents montrent que le conseil n’a pas dressé de liste de sites alternatifs avant le mois dernier – après la fin du processus de planification – et seulement en réponse à une plainte d’un membre du public.Le conseil a admis que la liste avait été établie en avril et qu’aucun rapport n’avait été fait à l’époque, mais a déclaré que des discussions sur des sites alternatifs avaient eu lieu de manière conversationnelle.Les familles ont déclaré que les années de fermeture du terrain de jeu seraient une énorme perte pour le quartier le plus pauvre du Pays de Galles.Jade, une mère de deux enfants âgée de 29 ans, a déclaré : « Je vis à Rhyl et j’ai du mal avec la vie quotidienne. L’une des choses que j’ai appréciées avec mes enfants et qui nous a donné du temps pour créer des liens était d’aller à Drift Park et maintenant ils l’ont démoli. Nous ne conduisons pas et le seul autre parc près de chez nous est minuscule par rapport à Drift. Je suis tellement triste qu’il soit parti.Un militant de Rhyl qui a demandé à être appelé Dr Steele a déclaré au Guardian qu’il estimait que les besoins des enfants avaient été ignorés tout au long du processus de planification et qu’une plus grande attention avait été accordée à l’impact de la construction sur les phoques dans un aquarium voisin.«Il y a eu des questions posées lors de la réunion où ils ont adopté ce projet sur l’impact que les travaux de construction auraient sur les phoques au SeaQuarium. Mais personne n’a parlé des enfants et de leur aire de jeux.« La communication a été lamentable. Aucun des plans de planification ne montre que le terrain de jeu a été retiré, et un dépliant que Mott MacDonald a fait passer dans les maisons les plus proches du chantier de construction ne mentionnait pas non plus le terrain de jeu.«West Rhyl est l’un des quartiers les plus pauvres et les plus insalubres du Pays de Galles et je pense que prendre un espace vert précieux pour les familles pour construire une route d’accès à un chantier de construction est en violation directe de la loi de 2015 sur le bien-être des générations futures (Pays de Galles). ”La loi est une loi qui oblige les organismes publics à tenir compte de sept objectifs de santé et de bien-être des communautés dans leurs décisions.Steele a écrit au conseil et à Mott MacDonald pour se plaindre du manque de consultation des familles. Il a déclaré: « Il est honteux qu’un groupe qui n’a pas de voix – les enfants – ait été touché de manière si significative sans consultation. »ignorer la promotion de la newsletterArchie Bland et Nimo Omer vous guident à travers les meilleures histoires et ce qu’elles signifient, gratuitement tous les matins de la semaine », »newsletterId »: »morning-briefing », »successDescription »: »Nous vous enverrons la première édition tous les jours de la semaine »} » clientOnly>Avis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google s’appliquent.après la promotion de la newsletterDans un e-mail vu par le Guardian, un haut responsable du conseil du Denbighshire a répondu qu’une consultation aurait « suscité les attentes ».Le responsable a écrit : « Nous avons déjà identifié que la fermeture temporaire aurait un effet négatif important. Nous aurions suscité des attentes concernant des résultats qui n’étaient pas nécessairement viables si nous avions consulté les enfants sur le retrait de l’aire de jeux.Le conseil insiste sur le fait qu’ils n’avaient pas d’autre choix que de fermer le terrain de jeu et qu’il y a suffisamment d’aires de jeux localement pour les familles.Dans un communiqué, il a déclaré: «Il y a trois autres aires de jeux à proximité du Drift Park. De plus, Rhyl possède l’une des plus grandes et des meilleures plages du Pays de Galles. »Le processus d’évaluation a conclu qu’il n’était pas possible de déplacer l’aire de jeux… et que la disposition restante à proximité serait suffisante pour la durée des travaux de défense côtière… Le conseil espère trouver des fonds supplémentaires afin de construire une aire de jeux améliorée et entièrement accessible. une fois les travaux de construction terminés.Un porte-parole de Balfour Beatty a déclaré: «Le terrain de jeu a été retiré afin que nous puissions effectuer en toute sécurité des travaux critiques de protection côtière. Nous travaillerons avec le conseil du comté de Denbighshire pour fournir une nouvelle installation, une fois nos travaux essentiels terminés. »L’entreprise de construction a enregistré en mars un bénéfice d’une année sur l’autre de 279 millions de livres sterling, soit une augmentation de 42% par rapport à 197 millions de livres sterling l’année précédente.Mott MacDonald n’a pas répondu aux demandes de commentaires ou d’explications supplémentaires sur leur rôle. Dans un e-mail défendant le processus de consultation à un résident, il a déclaré: «Mott MacDonald s’est occupé de la distribution de la lettre aux résidents de la consultation préalable à la candidature. La notification de la période de consultation a été fournie sur de nombreux canaux conformément aux directives de planification et comprenait un envoi postal pour les résidents, des communiqués de presse, des publications sur les réseaux sociaux et le site Web du conseil du comté de Denbighshire.
Source link -57