Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Une personne est portée disparue, au moins un bâtiment a été détruit et un incident majeur a été déclaré après une explosion dans une zone industrielle du sud du Pays de Galles.
Des flammes et de la fumée ont été aperçues après qu’un incendie s’est déclaré dans une propriété de Severn Road, dans la zone industrielle de Treforest, vers 19 heures mercredi.
Le bâtiment de deux étages était « totalement incendié » et « risquait de s’effondrer », ont indiqué les pompiers et les secours du sud du Pays de Galles.
Trois personnes ont été soignées sur place avant d’être libérées, a déclaré un porte-parole du service d’ambulance gallois.
Vers 23h45, les services d’urgence ont annoncé qu’ils se retiraient de l’alerte maximale.
Les forces de l’ordre ont indiqué que les services d’urgence restaient sur place.
Les routes autour du domaine ont été fermées et devraient le rester jusqu’à jeudi matin. Les habitants vivant à proximité ont été priés de garder leurs fenêtres et portes fermées.
Le conseil de santé de l’Université Cwm Taf Morgannwg a déclaré : « Nos services d’urgence se retirent désormais de leur état d’alerte élevé suite à l’incident de ce soir dans la zone industrielle de Treforest.
« Veuillez continuer à utiliser de manière appropriée les services de soins d’urgence pour garantir que ceux qui ont le plus besoin de nos soins puissent les recevoir en temps opportun. »
Le chef adjoint des pompiers, Dewi Rose, a déclaré : « Ce soir, à 19 h 05, les services d’incendie et de secours du sud du Pays de Galles ont répondu à des appels répétés concernant une explosion au Mindset Gym, Rizla House, Severn Road, dans la zone industrielle de Treforest, Pontypridd.
« SWFRS dispose actuellement de 16 appareils de pompage, d’un certain nombre d’appareils spéciaux et d’officiers présents. La dernière en date sur les lieux est que le bâtiment, un grand local commercial polyvalent de deux étages, est totalement incendié et risque de s’effondrer.
« Nos partenaires de la police du sud du Pays de Galles, WAST, Wales & West Utilities, NRW, RCTCBC, CTMUHB et National Grid nous soutiennent pour faire face à l’incident, et pour le moment, nous nous concentrons fermement sur l’intervention d’urgence. »
Un porte-parole du service d’ambulance gallois a déclaré plus tôt qu’il avait envoyé sur les lieux 10 ambulances d’urgence, sept véhicules d’intervention rapide et une équipe d’intervention en zone dangereuse.
Karl Johnson, un conseiller local, a déclaré à Sky News qu’il comprenait que l’incident s’était produit à Mindset Functional Fitness, avec la façade du bâtiment « complètement détruite » et un concessionnaire automobile à proximité également potentiellement touché.
Le conseiller Andrew Morgan a écrit sur X : « Il y a un incendie important dans la zone industrielle de Treforest, les services d’urgence sont sur les lieux… veuillez éviter la zone ».
L’opérateur de bus Stagecoach du sud du Pays de Galles a déclaré que ses services 132 et 120 ne pouvaient pas desservir Rhydyfelin et Hawthorn lors de leur voyage de retour en raison de l’incident survenu à Pontypridd.
Le directeur d’un garage Esso voisin, Krishnaraj Nadarajah, 40 ans, a déclaré à la BBC qu’il avait contacté les pompiers et coupé les pompes de la station.
Il a décrit avoir entendu une « explosion massive ».
Nadarajah a ajouté : « C’était comme si c’était un tremblement de terre ou quelque chose du genre. Nous sommes sortis et il y a eu un incendie qui a commencé à se développer, c’était un énorme feu et de la fumée.
Jonny Foxhall, 36 ans, propriétaire de la salle de concert voisine Green Rooms, a déclaré à l’agence de presse PA : « Notre porte d’entrée était grande ouverte, alors nous sommes sortis pour voir ce qui s’était passé.
« Nous pouvions voir un nuage de fumée et une lueur orange au-dessus de la limite des arbres, rapidement suivis de flammes. »
Il a ajouté : « Ressentir l’onde de choc de l’explosion est quelque chose que je n’ai jamais connu auparavant. »