Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Amtrak réduira le nombre de trains avec des liaisons par bus autour de la voie fermée à San Clemente dans le cadre d’une mesure de réduction des coûts à compter de lundi, ont annoncé vendredi des responsables des transports en commun.
Au lieu de cinq trains Pacific Surfliner aller-retour quotidiens avec le soi-disant «pont de bus» entre Oceanside et Irvine, Amtrak aura trois trains quotidiens avec le lien. Certains services à bord des trains seront également temporairement suspendus.
Amtrak continue de faire circuler des trains entre San Diego et Oceanside, et d’Irvine vers tous les points au nord, mais jusqu’à ce que la pente soit réparée, il n’y aura pas de trains vers la gare de la jetée de San Clemente, qui est la plus proche du glissement de terrain, et un service limité à San Juan Capistrano.
« Compte tenu de la fermeture récente et des contraintes budgétaires des chemins de fer interurbains de l’État, nous devons mettre en œuvre des mesures de réduction des coûts pour préserver autant de service que possible tout en maintenant un lien vital entre les comtés de San Diego, Orange et Los Angeles », ont déclaré les responsables d’Amtrak.
Le glissement de terrain au centre culturel et aux jardins de Casa Romantica à San Clemente s’est produit pour la première fois fin avril moins de deux semaines après une précédente suspension de six mois du service de train de voyageurs causée par un autre glissement de terrain à deux miles au sud de la communauté de Cyprus Shores près de San Diego. Frontière du comté.
Des réparations temporaires sur la colline sous Casa Romantica ont été achevées par la ville le mois dernier, permettant au service de reprendre le 27 mai. Mais un nouveau glissement au même endroit a de nouveau interrompu le service lundi.
« La ville s’efforce de stabiliser la pente à court terme avec des travaux plus importants à suivre », a déclaré mardi le directeur municipal de San Clemente, Andy Hall.
« Cependant, la pente continue d’être instable et lorsqu’un mouvement se produit, cela a un impact sur les voies ferrées », a déclaré Hall. « À plus long terme, il faudra un effort de collaboration entre plusieurs parties, dont la ville de San Clemente, l’Orange County Transit Authority/Metrolink et la Commission côtière. »
Le représentant Mike Levin (D-San Clemente) a déclaré cette semaine qu’il continuerait à demander des ressources fédérales pour résoudre les problèmes ferroviaires causés par l’érosion le long de la côte sud de la Californie.
« Les problèmes de glissement de terrain en cours à Casa Romantica, qui ont causé la récente suspension du rail, ajoutent de l’urgence à une situation déjà difficile que je me bats pour résoudre », a déclaré Levin. « Nous avons besoin de ressources fédérales pour protéger notre côte, assurer la sécurité des résidents et des entreprises de San Clemente et déplacer les voies vers l’intérieur des terres. »
En plus de réduire le nombre de trains avec des ponts de bus, Amtrak suspend les services de bagages enregistrés sur tous les trains Pacific Surfliner pendant l’horaire modifié. Les bagages et objets personnels peuvent toujours être transportés et stockés à bord.
De plus, le café à bord et les services de classe affaires ne seront pas disponibles sur les trains Amtrak entre San Diego et Oceanside. Ils resteront disponibles sur les trains au nord de la fermeture.
Amtrak recommande aux voyageurs prévoyant d’utiliser la liaison par bus entre Oceanside et Irvine de faire une réservation en ligne gratuite, car l’espace est limité et les bus peuvent être pleins.
« Nous nous engageons à maintenir autant de service que possible pendant la fermeture, car nous comprenons que nos clients comptent sur le service Pacific Surfliner », ont déclaré les responsables d’Amtrak. « Nous travaillons avec nos partenaires pour rouvrir les pistes en toute sécurité dès que possible. »
La route ferroviaire côtière est la seule liaison de passagers et de fret entre San Diego et Los Angeles, et vers d’autres destinations ferroviaires à travers les États-Unis.
Pour les dernières alertes et mises à jour sur le service Amtrak, consultez www.pacificsurfliner.com.