Customize this title in french »C’était comme un sketch comique! »: Un couple britannique dénonce la farce de la police française qui a insisté sur le fait qu’il n’y avait « aucune personne » dans leur caravane … malgré deux migrants cachés sous le lit et les housses de couette

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn couple britannique a accusé la police française d’un manquement « étonnant » au devoir après que deux migrants aient tenté de se rendre clandestinement au Royaume-Uni dans leur caravane.Catherine Broughton, 71 ans, et son mari Bruce, 74 ans, revenaient de deux semaines de vacances près de La Rochelle.Le couple achetait du vin dans le port de Caen lorsqu’un autre client leur a dit que deux hommes supposés être des migrants avaient fait irruption dans leur caravane.Ils ont couru dehors et après avoir repéré que leur caravane Bailey Unicorn à quatre couchettes avait clairement été cambriolée, ils ont alerté deux gendarmes qui passaient dans une voiture de patrouille.Mme Broughton, une écrivaine, a déclaré que ce qui avait suivi ressemblait à un « croquis comique » lorsque les deux officiers sont entrés dans la caravane. Le couple britannique Catherine Broughton (à droite), 71 ans, et son mari Bruce (à gauche), 74 ans, ont accusé la police française d’un manquement au devoir « étonnant » après que deux migrants aient tenté de se rendre clandestinement au Royaume-Uni dans leur caravane. Le couple achetait du vin dans le port de Caen en France lorsqu’un autre client leur a dit que deux hommes soupçonnés d’être des migrants avaient fait irruption dans leur caravane (photo d’archives)Elle a déclaré: « Les gendarmes sont sortis et ont dit: » Ne personne « signifiant qu’il n’y avait personne là-bas. »Mme Broughton, qui parle couramment le français, a déclaré: «Les officiers se marmonnaient en disant qu’il n’y avait personne et agissaient comme si nous perdions leur temps.«Je ne pense pas qu’ils pensaient que je les comprendrais, mais ils étaient complètement désintéressés. C’était étonnant. Je pense qu’il était temps pour leur déjeuner.«Mais quand nous sommes entrés dans la caravane, j’ai pu voir en quelques secondes qu’il y avait quelqu’un qui se cachait sous la couette.«C’était comme quelque chose d’un sketch comique ou d’une farce. C’était à la limite du drôle, mais les gendarmes n’étaient pas intéressés à trouver qui que ce soit – pour eux, c’était juste plus de travail.«Après qu’il soit descendu, j’ai demandé aux gendarmes de regarder à nouveau dans les armoires et les unités et ils ont encore dit:« Ne personne, ne personne »mais j’ai insisté pour qu’ils regardent sous le lit et, bien sûr, il y avait le deuxième passager clandestin.’Comment ne pas repérer une personne cachée sous une couette et sous un lit. C’est risible. C’était juste clair que les gendarmes n’ont rien donné.« J’ai parlé au deuxième garçon dans mon arabe rudimentaire. L’un s’appelait Mohammed et l’autre s’appelait Omar. J’estimerais qu’ils avaient entre 17 et 20 ans et qu’ils étaient clairement désespérés.«Je me suis senti vraiment désolé pour eux. Je lui ai donné un sac de nourriture dont il était clairement ravi. »Il n’a pas voulu me dire d’où ils venaient, mais je pense qu’ils venaient peut-être d’un des pays subsahariens, peut-être du Soudan. »Mme Broughton, qui parle couramment le français, a déclaré: «Il y a eu pas mal de dégâts aux fenêtres de la caravane où les garçons étaient entrés par effraction et un peu de dégâts à une table à l’intérieur. »Les gendarmes ont demandé si nous voulions porter plainte et, bien sûr, nous avons dit: » Non « , alors les officiers ont simplement fait signe aux deux gars de s’éloigner. Ils les ont en quelque sorte chassés. J’étais émerveillé.’ Après avoir alerté les gendarmes français de l’entrée par effraction des migrants, « les gendarmes (photo d’archives) sont sortis et ont dit: » Ne personne « signifiant qu’il n’y avait personne là-bas », a déclaré Mme Broughton.En novembre dernier, le gouvernement a signé un accord historique de 62 millions de livres sterling avec la France pour aider ses fonctionnaires à faire face à la crise des migrants transmanche.La répression est intervenue après que le nombre de migrants arrivés en Grande-Bretagne sur de petits bateaux cette année a atteint plus de 40 000 l’année dernière.Mais Mme Broughton, mère de trois enfants adultes, a déclaré que le gouvernement britannique devrait demander un remboursement car ses homologues français ne prennent pas la question au sérieux.M. Broughton, un ingénieur en structure à la retraite, a déclaré: «Rishi Sunak devrait demander le remboursement. De toute évidence, les autorités françaises ne tiennent pas leur part du marché.’C’était une blague. La police française n’a même pas pris ou tenté de prendre leurs coordonnées. C’était incroyable.’Le couple a une maison de vacances près de La Rochelle et voyage souvent vers et depuis le Royaume-Uni en ferry.Ils ont déclaré que des ports tels que Caen et Saint-Malo avaient toujours des groupes de migrants qui traînaient autour de l’entrée pour tenter leur chance et que davantage devrait être fait pour les aider.Mme Broughton, née en Afrique du Sud, a déclaré: « Je pense que je devrais leur dire que ce n’est pas si bien au Royaume-Uni pour eux et qu’ils pourraient se retrouver coincés dans un centre pour migrants. » Ils doivent rester en France. »Je pense que le gouvernement doit probablement faire passer le message que ce pays n’est pas un lit de roses pour eux, dites-leur » Ne vous embêtez pas « . Je suis terriblement désolé pour eux, mais le Royaume-Uni n’est pas la réponse.Le couple dit qu’il n’a jamais rien vécu de tel auparavant et s’est engagé à être extrêmement vigilant lors de ses prochains voyages en France.

Source link -57