Customize this title in frenchLa Commission côtière approuve un nouveau chemin public vers la plage de Malibu

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words La morosité de juin pesait lourd le long du rivage vide de la plage d’Escondido la semaine dernière, où pas une âme n’était en vue, à l’exception d’un surfeur solitaire écrémant les vagues lointaines.Le tronçon sablonneux a longtemps été un refuge pour les amateurs de plage intrépides de Malibu, pris en sandwich entre Geoffrey’s Restaurant à l’est et Paradise Cove à l’ouest, sans aucun autre point d’entrée à proximité.Mais après une bataille de 40 ans, la California Coastal Commission a approuvé mercredi à l’unanimité un accord avec deux propriétaires qui restaurera un point d’accès public longtemps obscurci à Escondido Beach depuis la Pacific Coast Highway. Il marquera le premier nouveau chemin direct ou «vertical» entre l’autoroute et une plage de Malibu depuis 2015. Les riches résidents ici sont connus pour utiliser des ressources considérables pour dissuader un tel accès au rivage. Après une bataille de 40 ans, la California Coastal Commission a approuvé un accord avec deux propriétaires qui restaurera un point d’accès public longtemps obscurci à Escondido Beach depuis la Pacific Coast Highway.(Brian van der Brug / Los Angeles Times) Les représentants de l’État ont salué le vote comme une victoire majeure pour le public, ainsi que le California Coastal Act, l’une des lois les plus strictes du pays sur l’utilisation des terres, et qui vise à maximiser et à protéger l’accès du public à la côte. »Il est si difficile pour nous d’obtenir un nouvel accès à la côte, et les nouvelles voies d’accès verticales sont comme des licornes – elles n’existent tout simplement pas, en particulier à Malibu », a déclaré Lisa Haage, chef de l’application de la loi pour la Commission côtière. « Régler cette affaire sans litige, c’est énorme. C’est comme voler vers la lune ou quelque chose comme ça.Au centre de l’affaire se trouvent deux propriétés adjacentes le long du bloc 27900 de la Pacific Coast Highway, où les responsables de l’application de la loi affirment que les propriétaires et leurs prédécesseurs ont violé la loi côtière en masquant les voies d’accès publiques, ou les servitudes, de l’autoroute à la plage. « Escondido Beach signifie » plage cachée « en espagnol, et le manque d’accès public ici l’a caché à de nombreuses personnes qui n’ont pas pu trouver de sentier public à proximité menant à la plage, ni même de place de parking publique, au fil des décennies », a déclaré le personnel de la commission. a écrit dans un rapport avant la décision de mercredi.Les propriétés appartiennent actuellement à Frank Mancuso, ancien directeur général de Paramount Pictures et MGM, et à la famille de Don Wildman, fondateur de Bally Total Fitness. Wildman est décédé en 2018, laissant la propriété à ses héritiers. Mais les violations remontent au début des années 1980, lorsque les anciens propriétaires Ken et Jeannette Chiate et Marilyn et Roger Wolk ont ​​enregistré à tort l’emplacement de la servitude le long d’une pente raide au lieu d’un arroyo en pente douce, selon le rapport. Les propriétaires des propriétés en bord de mer ont installé des clôtures, des allées et des aménagements paysagers non autorisés, ce qui a masqué la servitude publique vers la plage d’Escondido.(Brian van der Brug / Los Angeles Times) Des arbres et de la verdure entourent une clôture qui masque une servitude publique vers la plage d’Escondido.(Brian van der Brug / Los Angeles Times) Au cours des années et des décennies qui ont suivi, des ajustements de lignes de lot, des clôtures métalliques, une végétation épaisse, des allées pavées et d’autres empiètements installés par Chiate et plus tard Wildman ont encore obscurci le sentier et les places de stationnement le long de la Pacific Coast Highway, selon le rapport. »Même si le public savait que la servitude d’accès public vertical était ici, il ne pourrait pas utiliser physiquement cette servitude », a déclaré à la commission l’analyste de l’application des lois Robert Moddelmog.Wildman a acheté sa propriété au milieu des années 1980 et Mancuso en 1991. Tous deux ont fait valoir au cours des années 1990 et 2000 que la voie d’accès publique devrait être déplacée ailleurs, en raison des difficultés de construction et d’amélioration de la zone de servitude enregistrée, selon le rapport.En Californie, le littoral est considéré comme un domaine public jusqu’à la ligne de marée haute. »Chaque fois que nous voyons l’accès bloqué à cette ressource qui est publique et garantie publique par nos lois en Californie, nous voulons faire de notre mieux pour les protéger », a déclaré Laura Walsh, responsable des politiques californiennes pour la Surfrider Foundation à but non lucratif, qui a soutenu la décision. »Nous ressentons vraiment un sentiment d’injustice lorsqu’une ressource publique légale qui nous appartient est violée, et c’est ce qui s’est passé ici de manière très alambiquée », a-t-elle déclaré. « Nous pensons qu’il est étonnant que différentes entités aient pu se réunir sur une solution raisonnable. »Le public n’a pas gagné de nouveau point d’accès autoroute-plage à Malibu depuis 2013, lorsque la commission a obtenu une ouverture de la propriétaire de Carbon Beach, Lisette Ackerberg, après une lutte de plusieurs décennies. Ce point d’accès a ouvert en 2015.Le magnat de la musique David Geffen a également passé des années à tenter de bloquer l’accès du public près de son complexe de Carbon Beach avant de s’installer avec la commission en 2007. »Si vous dites le mot » Malibu « à n’importe qui dans le monde, ils pensent à aller à la plage, ils pensent au surf et à la vie à la plage et aux pique-niques et à tout ce qui va avec la côte californienne », a déclaré Haage. « C’est tellement ironique qu’il y ait si peu de points d’accès, et pour chacun d’entre eux, nous avons dû nous battre, nous battre et nous battre. » En vertu de l’entente, les propriétaires supprimeront leurs empiétements et rétabliront la servitude publique. Ils installeront également cinq nouvelles places de stationnement public et des toilettes publiques le long de l’autoroute.(Brian van der Brug / Los Angeles Times) La plage d’Escondido, qui surplombe Point Dume, abrite de nombreux résidents fortunés qui bénéficient depuis longtemps d’un accès à cet endroit isolé. Les voisins proches incluent le milliardaire David Saperstein et Jay-Z et Beyonce, dont l’achat d’une maison de 200 millions de dollars à Paradise Cove le mois dernier a brisé les records de prix en Californie.Geoffrey’s est à environ un demi-mille à l’est de la servitude. Paradise Cove Cafe est à un quart de mile à l’ouest et facture jusqu’à 65 $ pour le stationnement sur la plage.La servitude « réduit vraiment la longueur que vous devez marcher, en particulier avec du matériel » comme des kayaks et des planches de surf, a déclaré Walsh. « Et aussi, le parking qui va être créé au début du sentier sera gratuit, donc c’est un accès plus équitable dans ce sens. » En vertu de l’entente, les familles supprimeront leurs empiétements et rétabliront la servitude publique. Ils installeront également cinq nouvelles places de stationnement public, des toilettes publiques et une signalisation le long de l’autoroute. Les Wildman construiront la voie d’accès et le parking, entre autres améliorations, pour un coût estimé à 3 millions de dollars, indique le rapport. Mancuso supprimera une allée non autorisée, fournira un terrain pour la servitude et paiera une amende de 600 000 $.La valeur publique estimée de la résolution est d’au moins 4 millions de dollars, a déclaré le personnel de la commission, mais le coût évité pour les contribuables est probablement beaucoup plus élevé.Alan Block, un avocat de Mancuso, a déclaré que les violations n’avaient pas été divulguées lorsqu’il a acheté la propriété. Les circonstances ont été un fardeau, a-t-il dit. »La famille Mancuso n’a jamais rien fait sur la propriété – ils l’ont achetée telle quelle – mais ils comprennent la loi, et ils ont conclu un accord et ils espèrent que la commission l’approuvera », a déclaré Block avant le mercredi. vote. Les héritiers de Wildman ont également hérité des violations. Susan Hori, avocate de la famille, s’est dite satisfaite de la décision. »Nous sommes très heureux que la commission ait soutenu et approuvé la résolution », a déclaré Hori. « Et nous apprécions beaucoup le temps qu’il a fallu au personnel pour venir travailler avec nous sur cette résolution. »Mais si la victoire est importante pour le public, elle est d’autant plus significative en raison de l’évolution des conditions côtières entraînée par l’élévation du niveau de la mer, l’érosion et d’autres conséquences du…

Source link -57