Customize this title in frenchLa princesse de Galles subit une chimiothérapie contre un cancer

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

L’épouse du prince William, héritier du trône britannique, a fait cette annonce dans un message vidéo personnel publié par le palais de Kensington vendredi à 18 heures (5 heures du matin AEDT).

Kate, 42 ans, a commencé son message en remerciant le soutien qu’elle a reçu pendant « ces deux mois incroyablement difficiles pour toute notre famille ».

Elle a déclaré que sa chirurgie abdominale n’était pas considérée comme cancéreuse, mais que des tests ont révélé plus tard qu’un cancer était présent.

« Mon équipe médicale m’a donc conseillé de suivre une chimiothérapie préventive et j’en suis maintenant aux premiers stades de ce traitement. »

Elle a déclaré que cela avait été « un énorme choc » pour elle et William et qu’il lui avait fallu du temps pour se remettre d’une opération chirurgicale majeure afin de commencer le traitement contre le cancer.

« Mais, plus important encore, il nous a fallu du temps pour tout expliquer à George, Charlotte et Louis d’une manière qui leur convient, et pour les rassurer sur le fait que tout ira bien », a-t-elle déclaré.

Kate a commencé son message en remerciant le soutien qu’elle a reçu pendant « ces deux mois incroyablement difficiles pour toute notre famille ». (Studios BBC)

« Comme je leur ai dit : je vais bien et je deviens plus fort chaque jour en me concentrant sur les choses qui m’aideront à guérir ; dans mon esprit, mon corps et mon esprit.

« Avoir William à mes côtés est également une grande source de réconfort et de réconfort. Tout comme l’amour, le soutien et la gentillesse dont beaucoup d’entre vous ont fait preuve. Cela signifie tellement pour nous deux. »

Kate a demandé « un peu de temps, d’espace et d’intimité » pendant qu’elle termine son traitement.

« Mon travail m’a toujours apporté un profond sentiment de joie et j’ai hâte d’être de retour quand je le pourrai, mais pour l’instant je dois me concentrer sur un rétablissement complet.

« En ce moment, je pense également à tous ceux dont la vie a été affectée par le cancer. Pour tous ceux qui sont confrontés à cette maladie, sous quelque forme que ce soit, ne perdez pas la foi ni l’espoir. Vous n’êtes pas seuls. »

Le palais de Buckingham a publié un communiqué affirmant que le roi Charles III était « si fier » de sa belle-fille « bien-aimée ».

Le roi Charles salue alors qu’il quitte la clinique de Londres avec la reine Camilla. (Getty)

Le monarque, qui suit son propre traitement contre le cancer, est resté en « contact le plus étroit » avec Catherine ces dernières semaines.

Le roi a été admis à la clinique de Londres, en même temps que sa belle-fille, pour un traitement de la prostate et le palais de Buckingham a annoncé le 5 février que le monarque avait reçu un diagnostic de cancer.

Comme pour la situation de Kate, le palais n’a pas précisé pour quel type de cancer Charles est traité.

Les spéculations vont bon train sur la future reine, absente de la vie publique depuis qu’elle a subi une opération abdominale à la London Clinic le 16 janvier.

« Avoir William à mes côtés est également une grande source de réconfort et de réconfort », a déclaré la princesse de Galles dans son communiqué. (Getty)

Elle a été vue pour la dernière fois en service public lors d’un service de Noël à Sandringham aux côtés de William et de leurs trois enfants : Prince George, 10 ans, futur roi, la princesse Charlotte, 8 ans, et le prince Louis, 5 ans.

Le palais a annoncé l’opération chirurgicale abdominale de Kate mais n’a pas donné plus de détails, sauf pour dire qu’elle ne devrait reprendre ses fonctions publiques qu’après Pâques.

La photo, la première officielle depuis que Kate a subi une opération chirurgicale, a été rappelée par les principales agences de presse qui ont déterminé qu’elle avait été manipulée numériquement.

Kate a déclaré que sa chirurgie abdominale n’était pas considérée comme cancéreuse, mais des tests ont révélé plus tard qu’un cancer était présent. (Getty)

La princesse a présenté ses excuses le lendemain pour la « confusion » provoquée par la photo, affirmant que comme beaucoup de photographes amateurs, elle « expérimente occasionnellement le retouche ».

Le soleil Le journal a ensuite publié une vidéo de Kate et William faisant du shopping à Windsor le 16 mars. Des sources à l’intérieur du palais ont déclaré aux médias qu’elles espéraient que les images mettraient fin aux complots et aux rumeurs.

« Je voulais profiter de cette occasion pour vous remercier personnellement pour tous les merveilleux messages de soutien et pour votre compréhension pendant que je me remets d’une opération », a déclaré Kate dans sa déclaration.

« Cela a été quelques mois incroyablement difficiles pour toute notre famille, mais j’ai eu une équipe médicale fantastique qui a pris grand soin de moi, ce pour quoi je suis très reconnaissant.

« En janvier, j’ai subi une opération abdominale majeure à Londres et à l’époque, on pensait que mon état n’était pas cancéreux. L’opération a été un succès. Cependant, les tests effectués après l’opération ont révélé la présence d’un cancer. Mon équipe médicale m’a donc conseillé de Je devrais suivre une chimiothérapie préventive et j’en suis maintenant aux premiers stades de ce traitement.

« Bien sûr, cela a été un choc énorme, et William et moi avons fait tout ce que nous pouvions pour traiter et gérer cela en privé pour le bien de notre jeune famille.

« Comme vous pouvez l’imaginer, cela a pris du temps. Il m’a fallu du temps pour me remettre d’une opération chirurgicale majeure afin de commencer mon traitement. Mais, plus important encore, il nous a fallu du temps pour tout expliquer à George, Charlotte et Louis d’une manière cela leur convient et pour les rassurer sur le fait que tout ira bien.

« Comme je leur ai dit : je vais bien et je deviens plus fort chaque jour en me concentrant sur les choses qui m’aideront à guérir ; dans mon esprit, mon corps et mon esprit.

« Avoir William à mes côtés est également une grande source de réconfort et de réconfort. Tout comme l’amour, le soutien et la gentillesse dont vous avez été si nombreux. Cela signifie beaucoup pour nous deux.

« Nous espérons que vous comprendrez qu’en tant que famille, nous avons maintenant besoin de temps, d’espace et d’intimité pendant que je termine mon traitement. Mon travail m’a toujours apporté un profond sentiment de joie et j’ai hâte d’être de retour lorsque je pourrai. , mais pour l’instant, je dois me concentrer sur un rétablissement complet.

« En ce moment, je pense également à tous ceux dont la vie a été affectée par le cancer. Pour tous ceux qui sont confrontés à cette maladie, sous quelque forme que ce soit, ne perdez pas la foi ni l’espoir. Vous n’êtes pas seuls. »

Source link -57