Customize this title in frenchLe bilan du séisme au Japon approche les 50 et de nombreuses personnes seraient piégées par un froid glacial

Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

5/5

© Reuter. Un incendie brûle à la suite d’un tremblement de terre dans une zone résidentielle de Wajima, préfecture d’Ishikawa, Japon le 1er janvier 2024, sur cette photo publiée par Kyodo. Crédit obligatoire Kyodo via REUTERS

2/5

Par Kiyoshi Takenaka, Sakura Murakami et Kantaro Komiya

WAJIMA, Japon (Reuters) – Un puissant tremblement de terre qui a frappé le Japon le jour du Nouvel An a tué au moins 48 personnes, et les équipes de secours ont eu du mal mardi, dans des températures glaciales, à atteindre des zones isolées où de nombreuses personnes seraient coincées sous des bâtiments effondrés.

À Suzu, une ville côtière d’un peu plus de 5 000 foyers proche de l’épicentre du séisme, 90 % des maisons pourraient avoir été détruites, selon son maire Masuhiro Izumiya.

« La situation est catastrophique », a-t-il déclaré.

Le séisme, d’une magnitude préliminaire de 7,6, s’est produit lundi après-midi, incitant les habitants des zones côtières occidentales à fuir vers les hauteurs alors que les vagues du tsunami emportaient les voitures et les maisons dans l’eau.

Environ 200 secousses ont été détectées depuis le premier séisme de lundi, selon l’Agence météorologique japonaise, qui a prévenu que des secousses encore plus fortes pourraient survenir dans les prochains jours.

Un avion des garde-côtes en route pour apporter de l’aide à la région touchée par le séisme est entré mardi en collision avec un avion commercial à l’aéroport Haneda de Tokyo, tuant cinq membres d’équipage des garde-côtes tandis que les 379 personnes à bord du vol de Japan Airlines ont miraculeusement échappé à un incendie.

Le Premier ministre Fumio Kishida a déclaré que l’étendue des dégâts du séisme devenait « de plus en plus claire » plus de 24 heures après le séisme qui a frappé la péninsule de Noto, dans la préfecture d’Ishikawa.

« Le gouvernement a déployé des équipes de secours d’urgence des Forces d’autodéfense, de la police et des pompiers dans la région et fait tout son possible pour sauver des vies et secourir les victimes et les survivants, mais nous avons reçu des informations selon lesquelles de nombreuses personnes attendent encore d’être secourues. sauvé sous des bâtiments effondrés.

Kishida a déclaré que quelque 3 000 sauveteurs avaient du mal à atteindre la pointe nord de la péninsule, où des relevés héliportés ont découvert de nombreux incendies et d’importants dégâts aux bâtiments et aux infrastructures. Il y a environ 120 cas de personnes en attente de secours, a déclaré le porte-parole du gouvernement.

Situé sur l’arc de volcans et de fosses océaniques « ceinture de feu » qui entoure en partie le bassin du Pacifique, le Japon est responsable d’environ 20 % des tremblements de terre de magnitude 6 ou plus dans le monde, et connaît chaque année jusqu’à 2 000 séismes pouvant être ressentis.

De nombreux services ferroviaires et vols vers la région ont été suspendus. Plus de 500 personnes sont restées bloquées à l’aéroport de Noto, qui a fermé ses portes en raison de fissures dans la piste et la route d’accès et de dommages causés à son terminal.

Les autorités ont confirmé 48 décès, tous dans la préfecture d’Ishikawa, ce qui en fait le tremblement de terre le plus meurtrier au Japon depuis 2016.

La plupart des personnes tuées se trouvent à Suzu et à Wajima, une autre ville située à la pointe nord de la péninsule de Noto.

Des dizaines d’autres ont été blessés et les autorités luttaient mardi contre des incendies dans plusieurs villes et évacuaient les personnes des bâtiments effondrés.

« Je n’ai jamais connu un séisme aussi puissant », a déclaré Shoichi Kobayashi, 71 ans, un habitant de Wajima, qui était chez lui en train de célébrer le Nouvel An avec sa femme et son fils lorsque le séisme a frappé, faisant voler les meubles dans la salle à manger.

« Même les répliques ont rendu difficile de se tenir droit », a-t-il déclaré, ajoutant que sa famille dormait dans leur voiture car ils ne pouvaient pas regagner leur maison gravement endommagée.

MAISONS ravagées

Fujiko Ueno, une habitante de 73 ans de la ville de Nanao à Ishikawa, a déclaré que près de 20 personnes se trouvaient dans sa maison pour une célébration du Nouvel An lorsque le séisme a frappé, brisant les murs et s’effondrant sur une voiture garée.

Miraculeusement, personne n’a été blessé.

« Tout s’est passé en un clin d’œil », a-t-elle déclaré, debout à côté de la voiture écrasée sur une route jonchée de débris et de boue qui suintaient des fissures de la surface.

Plusieurs dirigeants mondiaux ont envoyé des messages de condoléances au président Joe Biden, affirmant dans un communiqué que les États-Unis étaient prêts à fournir toute l’aide nécessaire au Japon.

Le gouvernement japonais a ordonné lundi soir à environ 100 000 personnes d’évacuer leurs maisons, les envoyant vers des salles de sport et des gymnases scolaires, couramment utilisés comme centres d’évacuation en cas d’urgence.

Près de la moitié des personnes évacuées étaient rentrées chez elles mardi après que les autorités ont levé les alertes au tsunami.

Mais environ 33 000 foyers sont restés sans électricité dans la préfecture d’Ishikawa après une nuit où les températures sont tombées en dessous de zéro. Près de 20 000 foyers n’ont pas d’approvisionnement en eau.

CENTRALE NUCLÉAIRE

Le séisme survient également à un moment sensible pour l’industrie nucléaire japonaise, qui fait face à une opposition farouche de la part de la population locale depuis le tremblement de terre et le tsunami de 2011 qui ont déclenché la fusion nucléaire à Fukushima, sur la côte est. Des villes entières ont été dévastées et près de 20 000 personnes ont été tuées.

Le Japon a levé la semaine dernière une interdiction d’exploitation imposée à la plus grande centrale nucléaire du monde, Kashiwazaki-Kariwa, hors service depuis le tsunami de 2011.

L’Autorité de régulation nucléaire a déclaré qu’aucune irrégularité n’avait été constatée dans les centrales nucléaires situées le long de la mer du Japon, notamment cinq réacteurs actifs des centrales Ohi et Takahama de Kansai Electric Power, dans la préfecture de Fukui.

La centrale Shika de Hokuriku Electric, la plus proche de l’épicentre, est également à l’arrêt depuis 2011. La société a déclaré qu’il y avait eu des pannes de courant et des fuites de pétrole après la secousse de lundi, mais aucune fuite de radiations.

L’entreprise avait précédemment déclaré qu’elle espérait redémarrer le réacteur en 2026.

Toshiba (OTC 🙂 a déclaré que sa filiale locale Kaga Toshiba Electronics avait arrêté la production de semi-conducteurs dans son usine d’Ishikawa pour évaluer l’impact du séisme sur ses installations.

Le fabricant d’équipements de puces Kokusai Electric a déclaré avoir constaté des dommages dans son usine de Toyama et qu’il menait une enquête plus approfondie avant la reprise prévue des opérations jeudi.

Source link -57