Customize this title in frenchLe dramaturge de « Slave Play » défend les soirées de théâtre réservées aux Noirs après que Downing Street ait exprimé son inquiétude

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak a déclaré que l’idée était « préoccupante », mais que les soirées théâtrales Black Out proposées n’enfreignent pas la loi. Le théâtre vise simplement les soirées à un public noir, au lieu d’empêcher activement d’autres clients potentiels de venir, écrit Jonny Walfisz.

PUBLICITÉ

Le dramaturge américain Jeremy O. Harris a été critiqué par le Premier ministre britannique Rishi Sunak avant la première sortie de « Slave Play » dans le West End.

« Slave Play » doit être présenté au prestigieux Noel Coward Theatre de Londres, où il accueillera deux représentations « Black Out » au cours de ses trois mois à partir du 29 juin. Les performances de Black Out s’adresseront uniquement à un « public s’identifiant entièrement aux Noirs ».

La pièce de Jeremy O. Harris a connu un énorme succès lorsqu’elle a été présentée à Broadway en 2018. La pièce du dramaturge alors âgé de 29 ans examine la politique sexuelle dans les relations interraciales dans une plantation de coton aux États-Unis. Antebellum Sud jusqu’aux temps modernes.

Elle est devenue la pièce non musicale la plus nominée aux Tony de l’histoire lorsqu’elle a reçu 12 nominations aux prix 2020, même si elle n’est rentrée chez elle avec aucune statuette.

Avant les débuts du West End cette année, Harris a parlé à la BBC des deux soirées Black Out proposées.

« L’idée d’une soirée Black Out est de dire : c’est une soirée où nous invitons spécifiquement les Noirs à remplir l’espace, à se sentir en sécurité avec beaucoup d’autres Noirs dans un endroit où ils ne se sentent souvent pas en sécurité.  » Harris a déclaré à la présentatrice Sarah Montague.

« Je pense que l’une des choses dont nous devons nous souvenir est que les gens doivent être radicalement invités dans un espace pour savoir qu’ils y appartiennent. Dans la plupart des endroits en Occident, on a dit aux pauvres et aux Noirs qu’ils n’avaient pas leur place à l’intérieur du théâtre.»

Course raciste

La nouvelle de l’interview a rapidement provoqué un tollé sur Internet, de nombreuses personnes qualifiant de raciste la proposition de deux nuits d’interview.

Ce tollé a atteint le sommet du gouvernement britannique lorsque le bureau de Rishi Sunak a déclaré que le Premier ministre trouvait l’idée « préoccupante ».

« Le Premier ministre est un grand partisan des arts et il estime que les arts doivent être inclusifs et ouverts à tous, en particulier lorsque les lieux artistiques reçoivent un financement public », a déclaré le porte-parole.

« Restreindre le public sur la base de la race serait une erreur et une source de discorde. »

C’est un moment assez incroyable que le plus haut responsable politique du pays réagisse à la suggestion d’organiser deux représentations de Black Out dans un théâtre du West End.

Êtes-vous assis confortablement ?

Pour Harris, cela pourrait être exactement la réponse qu’il espérait. « Slave Play » est une pièce conflictuelle qui oblige les spectateurs à examiner l’impact psychologique de siècles de société raciste. Dans le marketing du West End, la société a poussé la ligne : « Londres est-elle prête pour le jeu des esclaves ? montrant leur conscience de la façon dont cela pourrait être potentiellement antagoniste pour le public britannique.

Harris a également répondu aux critiques en ligne se demandant pourquoi les nuits de Black Out devraient être autorisées étant donné qu’un renversement imaginé serait clairement problématique. « Je n’ai pas besoin d’imaginer que les rôles ont été inversés du vivant de mes grands-parents ET PIRE », a-t-il écrit sur X, en plus de son explication dans l’interview originale sur la façon dont les lois Jim Crow ont forcé la ségrégation raciale de mémoire d’homme.

Il y a deux types de critiques qui font surface en ligne à propos de cette idée et cela vaut la peine de les analyser toutes les deux. La première est que la politique elle-même devrait être légalement autorisée par les lois anti-discrimination du Royaume-Uni.

La loi sur l’égalité de 2010 au Royaume-Uni exige que les entreprises ne puissent pas faire de discrimination quant à l’utilisation de leurs services en fonction de la race, entre autres facteurs tels que le sexe et la sexualité. C’est cette loi que certains commentateurs soulignent.

Cependant, les nuits Black Out proposées n’enfreignent pas cette loi. Le théâtre vise simplement les soirées à un public noir, au lieu d’empêcher activement d’autres clients potentiels de venir.

« Pour être tout à fait clair, personne ne sera empêché ou empêché d’assister à une représentation de Slave Play », ont confirmé les producteurs de la pièce. Harris a également écrit qu’il « ne dit même pas LES NOIRS UNIQUEMENT, je dis que j’invite d’abord les personnes noires ! Ils peuvent amener leurs amis ou amants blancs s’ils le souhaitent.

PUBLICITÉ

Il n’y a donc aucun débat sur la légalité. Qu’en est-il des critiques selon lesquelles la politique n’est pas inclusive, comme celle formulée par Sunak ?

Premièrement, ce n’est pas une idée nouvelle. Des représentations spécifiques de pièces d’auteurs dramatiques noirs destinées à un public majoritairement noir ont été réalisées par le Lyric Hammersmith, le Theatre Royal Stratford East et le Théâtre Almeida.

Deuxièmement, cela répond à une véritable fracture au cœur de l’industrie théâtrale britannique.

Il y a d’incroyables créateurs de théâtre noirs qui font un travail brillant, comme Kwame Kwei-Armah, qui a récemment annoncé son départ de son poste de directeur artistique du Young Vic, ou Ryan Calais Cameron, dont la pièce « Pour les garçons noirs qui ont envisagé le suicide lorsque le Hue Gets Too Heavy’ a été nominé pour la meilleure nouvelle pièce aux Laurence Olivier Awards de l’année dernière et revient dans le West End cette année.

Mais les dramaturges, acteurs et metteurs en scène noirs sont encore rares sur les scènes britanniques. La fracture est encore plus évidente au niveau du public. Alors que le théâtre au Royaume-Uni devient de plus en plus cher, le public est plus âgé, plus riche et plus blanc.

PUBLICITÉ

Compte tenu du prestige que Harris apporte au West End avec son travail exceptionnel, son désir de garantir que le public pour lequel il a écrit la pièce – qui est généralement exclu de l’espace où elle sera jouée – soit prioritaire.

Harris joint également le geste à la parole, en veillant à ce que la pièce soit abordable pour tout le monde, avec 200 billets par semaine entre 1 et 20 £ (1,20-23,40 €).

Les nuits Black Out auront lieu le 17 juillet et le 21 septembre. Harris le dit le mieux : « En tant que personne qui veut et aspire à ce que des gens noirs et bruns soient au théâtre, qui vient d’un environnement de la classe ouvrière et qui veut donc que les gens qui ne gagnent pas plus de six chiffres par an aient l’impression que le théâtre est une place pour eux, il est nécessaire de les inviter radicalement avec des initiatives qui disent « vous êtes invités ». Plus précisément, vous.

Source link -57