Customize this title in frenchLes anges essaient de rester positifs après la blessure de Mike Trout et Shohei Ohtani

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words SAN DIEGO – Le voltigeur vedette Mike Trout était optimiste quant à ses chances de revenir dans l’alignement le plus rapidement possible après avoir rejoint la liste gonflée des blessés des Angels mardi, mais un problème d’ampoule empêchera probablement Shohei Ohtani de lancer dans le All-Star Game la semaine prochaine.Trout a reçu un diagnostic de fracture de l’hameçon au poignet gauche, qui peut prendre de quatre à huit semaines à guérir. Les Angels n’ont pas donné de calendrier pour son rétablissement de la blessure qu’il a subie lors de la défaite d’ouverture de la série lundi soir à San Diego.Concernant un calendrier sur la blessure de Trout, le manager Phil Nevin a déclaré: «On ne sait jamais vraiment. Tout le temps que tu entends des os, c’est n’importe quoi six, huit [weeks] … J’ai vu des gars revenir plus vite que ça, et j’ai vu que c’était un peu plus long que ça.Les problèmes de blessures des Angels se sont poursuivis lors de la défaite 8-5 de mardi contre les Padres à Petco Park. Ils ont retiré la star à double sens Ohtani du monticule en sixième manche après avoir abandonné des circuits consécutifs en raison d’une ampoule au majeur droit.Après le match, Ohtani a déclaré que la blessure était la continuation d’un problème d’ongle fissuré qu’il avait connu lors de son dernier départ. Après le match de mardi, Ohtani, s’exprimant par l’intermédiaire d’un interprète, a déclaré qu’il espérait que le temps libre jusqu’à son prochain départ pour les Angels après la pause des étoiles permettra à son doigt de guérir. Il a dit qu’il ne prévoyait pas de lancer dans le All-Star Game de mardi à Seattle, et si son doigt continue d’être un problème, il ne pourra pas non plus participer au Home Run Derby lundi.Ohtani a déclaré qu’il ne savait pas si l’ampoule affecterait sa frappe et qu’il travaillera avec l’équipe pour déterminer s’il peut jouer lors des trois prochains matchs. Les Angels ont subi une blessure supplémentaire lors du match de mardi. Le joueur de troisième but Anthony Rendon, qui vient de revenir de la liste des blessés vendredi, a quitté le match en boitant après avoir commis une faute sur un lancer sur son tibia gauche en quatrième manche.Les radiographies se sont révélées négatives, mais Rendon avait des béquilles et a dit que marcher n’était pas agréable. Les anges détermineront bientôt si Rendon aura besoin d’un autre passage en IL. « Cela n’a pas l’air génial », a déclaré Rendon.Trout, qui a fait face à de longues périodes sur la liste des blessés dans le passé, était frustré que son travail pour prévenir les blessures cette saison ne l’ait pas aidé à rester dans l’alignement. »Mon corps se sent bien », a déclaré Trout, qui s’est blessé au poignet en commettant une faute sur un terrain en huitième manche de la défaite de 10-3 de lundi soir. « Il suffit de suivre la routine et de rester avec elle, de recevoir le traitement. Mon corps se sent bien, et puis juste une chose bizarre se produit.«Ce n’est rien de fou sérieux. Évidemment, je vais manquer un peu de temps, mais ce n’est pas la fin de la saison.Les Angels ont rappelé Jo Adell du triple A pour remplacer Trout sur la liste. Le lanceur des Angels Shohei Ohtani et le receveur Chad Wallach discutent avec le personnel de l’équipe en sixième manche, quand Ohtani a été retiré à cause d’une ampoule au majeur droit. (Denis Poroy/Associated Press) Dans la défaite de mardi, les Angels ont lutté contre le partant des Padres Joe Musgrove (7-2). Le droitier a limité les Angels à un point – le circuit de cinquième manche de Hunter Renfroe – et à trois coups sûrs. Adell, qui est entré dans le match au neuvième en tant que frappeur pour Ohtani, a frappé un triple RBI et a ensuite marqué sur une mouche sacrifiée. Quatre buts sur balles et un coup sûr au neuvième ont permis aux Angels de marquer deux points supplémentaires, mais ce n’était pas suffisant.Ohtani a gardé les Padres sans but pendant les trois premières manches, mais Jake Cronenworth a réussi un doublé de deux points en quatrième pour donner une avance de 2-0 à San Diego.Dans le sixième, Ohtani a cédé des circuits consécutifs à Xander Bogaerts et Cronenworth. Un entraîneur est sorti pour vérifier Ohtani, inspectant son doigt et il a été retiré.Les Angels (45-43) ont 14 joueurs sur la liste des blessés, dont quatre partants réguliers – Trout, Brandon Drury (ecchymose à l’épaule gauche), Zach Neto (entorse oblique) et Gio Urshela (fracture du bassin gauche, absent pour la saison) – qui joué un rôle important en aidant l’équipe à monter dans le classement et à rester en lice pour les séries éliminatoires.Neto et Drury pourraient revenir peu de temps après la pause All-Star, mais pour l’instant, les Angels devront travailler avec leur liste actuelle, à l’exception de tout échange.Nevin a tenu une réunion d’équipe avant le match de mardi pour soigner les blessures. »Tout le monde là-dedans sait que vous allez avoir des bosses sur la route ici de temps en temps, et nous avons eu des gars qui sont tombés », a déclaré Nevin. «Nous avons en quelque sorte cette devise depuis le début de la saison lorsque ces choses se produisent: c’est le prochain homme et nous continuons à jouer. »Personne ne va se sentir désolé pour nous, et aucune raison pour que nous fassions de même. »Adell, de retour pour la troisième fois cette saison, a déclaré que les circonstances de son retour n’étaient pas bonnes mais qu’il est prêt à concourir. »Personne ne veut voir Mike tomber pendant un certain temps », a déclaré Adell. « Mais je vais entrer, j’espère faire mon travail et continuer à faire bouger ce truc. »Adell avait un pourcentage de 0,956 sur base plus slugging et 23 circuits en triple A, y compris un circuit de 514 pieds le mois dernier qui était le coup de circuit le plus éloigné suivi par Statcast dans un stade de baseball des ligues mineures.Au milieu des blessures supplémentaires mardi, Rendon a déclaré que le directeur général des Angels, Perry Minasian, avait bien réussi à maintenir la profondeur de l’équipe, mais qu’il serait mis à l’épreuve.Ohtani a ajouté en japonais sur l’importance des trois prochains matchs : « Je pense que les matchs à partir de maintenant jusqu’à la pause des étoiles sont les plus importants. Si nous pouvons gagner en bonne forme, je pense que nous avons vraiment une chance.Les Angels passeront plus de temps à évaluer la blessure de Trout avant de mettre en place son plan de rétablissement.Les fractures d’hamate, comme toute fracture osseuse, nécessitent des semaines pour guérir, selon le Dr Alan Beyer, un chirurgien orthopédique qui est le directeur médical exécutif de l’Institut orthopédique Hoag. Beyer n’est pas le médecin de Trout, mais il a fourni au Times des informations plus générales sur les fractures du poignet.Les fractures d’hamate nécessitent rarement une intervention chirurgicale pour guérir, bien que certains patients subissent une intervention chirurgicale pour retirer la pièce fracturée si elle ne guérit pas, a déclaré Beyer. Le temps moyen de retour à une activité complète une fois l’os guéri est de six à huit semaines. Certains souffrant de fractures ont cependant repris une activité régulière en un mois environ.José Ramírez de Cleveland, par exemple, s’est fracturé l’hameçon en faisant basculer une balle lors d’un match en août 2019. Ramírez a subi une intervention chirurgicale pour réparer la blessure et est retourné dans son équipe en septembre, un peu plus de quatre semaines après s’être blessé. »J’ai eu beaucoup de gars qui ont déjà subi une intervention chirurgicale, qui ont eu cette blessure auparavant », a déclaré Trout. « Je ne sais pas si je dois subir une intervention chirurgicale ou non. Je le saurai dans les prochains jours. »Certains gars sont revenus en quatre semaines, d’autres plus longtemps. Voyez juste comment mon corps guérit.L’écrivain du Times, Dylan Hernández, a contribué à cet article.

Source link -57