Customize this title in french »Même les ouvriers avaient l’air gênés »: un couple dont la nouvelle allée était bloquée par des bornes pour les empêcher de se garer dessus dit que cela a rendu le trottoir MOINS sûr

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn couple a regardé avec horreur les ouvriers municipaux ériger deux bornes les empêchant d’entrer dans leur propre allée.Amanda et Neil Cousins, tous deux âgés de 51 ans, avaient dépensé des milliers de dollars pour rénover leur jardin de devant délabré avec des pavés en blocs et érigé une clôture autour de celui-ci.Mais un inspecteur des autoroutes du conseil est passé et a vu la voiture de M. Cousins ​​garée sur la nouvelle allée, déclenchant une querelle qui s’est terminée par l’impossibilité pour le couple d’utiliser la zone nouvellement pavée.La semaine dernière, des ouvriers sont arrivés et ont mis en place les poteaux en s’excusant, rendant la façade de leur maison à Middleton St George, près de Darlington, dans le comté de Durham, complètement redondante.Le couple gare ses voitures dans une rue attenante tandis que la grande surface pavée reste vide. Amanda Cousins ​​dit qu’elle a été «bloquée» d’elle en utilisant sa propre allée lorsque deux bornes ont été érigées devant sa maison Julie Cox (à gauche), 61 ans, a rejoint sa voisine Amanda Cousins ​​(à droite) pour se plaindre des bornes, qui, selon elle, ont restreint un trottoir déjà étroit pour son scooter de mobilité. M. et Mme Cousins ​​disent qu’ils ont été «bloqués» pour utiliser leur propre allée après l’installation des bornes (photo)La voisine Julie Cox, 61 ans, a rejoint le couple dans leur colère parce qu’elle dit que les bornes ont encore restreint un trottoir déjà étroit pour son scooter de mobilité.Mme Cousins ​​a expliqué: «Notre jardin était un peu en désordre avec des racines d’arbres qui traversaient la terre et le rendaient très désordonné.«Il était ouvert à l’accès pour les passants et les enfants prenaient un raccourci pour le traverser.«Nous pensions que cela aurait l’air beaucoup plus intelligent si nous l’avions pavé et mis une clôture autour, il n’y a jamais eu l’intention de l’utiliser comme une allée en tant que telle.«Neil travaille toute la semaine et y garait parfois sa voiture le week-end.«Malheureusement, à l’une de ces rares occasions, un inspecteur du conseil est passé et nous avons reçu une lettre nous disant que nous ne pouvions pas utiliser la zone comme lecteur. »La façade de notre maison donne directement sur un passage qui a été mis en place pour les enfants se rendant à l’école locale, qui se trouve juste au coin de chez nous..« Nous avons complètement accepté cela et avons décidé de ne plus l’utiliser pour la voiture et de nous garer dans les baies de la rue qui longe la maison.«Cependant, la prochaine chose que nous savions, nous avons été avertis par lettre que des bornes seraient érigées, puis il y avait des ouvriers dans la rue qui les installaient.«Nous sommes restés là, incrédules. Même les ouvriers semblaient gênés. Ils se sont excusés mais ont dit qu’ils devaient le faire parce que c’est ce qu’on leur avait dit de faire. »Nous ne sommes pas dérangés de ne pas pouvoir nous garer là-bas, cela n’a jamais été le problème, nous voulions juste que ce soit bien rangé et plus joli. »«Mais maintenant, ça a l’air affreux, personne ne veut d’un chemin menant à deux bornes massives juste devant leur maison. »Le conseil a massivement réagi de manière excessive et, ce faisant, il a rendu la chaussée dangereuse. »Les personnes en fauteuil roulant ont du mal à passer et les enfants utilisent les bornes pour se balancer juste à côté d’une route très fréquentée. C’est juste une situation ridicule.Mme Cox a déclaré: «Il y a tellement de choses pour lesquelles le conseil aurait pu dépenser de l’argent dans ce domaine et ils gaspillent de l’argent en faisant cela. Julie Cox a déclaré: « Le trottoir est étroit et en pente et ils l’ont maintenant aggravé, c’est un danger pour moi d’utiliser mon scooter et je suis vraiment désolé que Neil et Amanda soient coincés avec ça » Les bornes ont été installées directement à l’extérieur de la propriété pour empêcher les personnes de traverser un passage à niveau scolaire Les bornes à l’extérieur du domicile de M. et Mme Cousins ​​sont adjacentes à un passage à niveau scolaire «Le trottoir est étroit et en pente et ils l’ont maintenant aggravé, c’est un danger pour moi d’utiliser mon scooter et je suis vraiment désolé que Neil et Amanda soient coincés avec ça. »Quelqu’un devrait les sortir et les planter devant le siège du conseil, cela n’a tout simplement pas été réfléchi. »Pendant la course scolaire, des voitures garées flanquent de chaque côté de la route avec des véhicules obligés de se faufiler à travers des espaces étroits tout en restant conscients des écoliers qui traversent.Il n’y a aucun signe avant-coureur suggérant qu’un passage à niveau scolaire est devant, mais une dame aux sucettes gère actuellement le trafic.La conseillère locale Deborah Laing sympathise avec le résident mais affirme que les demandes de déplacement du passage à niveau, en partenariat avec le conseil, ont échoué jusqu’à présent.Cllr Laing a déclaré: «C’est très difficile et nous avons posé les questions mais nous n’avons encore rien fait.«Elle a tout contre elle et nous essayons de trouver une solution réalisable. Je peux comprendre la décision du conseil mais je sympathise vraiment avec elle car il est très difficile de se garer dans le village.Un porte-parole du Darlington Borough Council a ajouté: «Il doit y avoir un passage pour véhicules correctement construit si les résidents veulent se garer dans une allée.«L’emplacement doit être inspecté par la Highways Authority pour s’assurer qu’il est sûr. Nous essayons toujours de répondre aux demandes mais il y a des occasions où nous devons refuser, par exemple, si c’est près d’un carrefour ou d’un passage à niveau.«À cette occasion, le résident n’a pas contacté l’autorité routière avant de construire son pavage en blocs.«S’ils l’avaient fait, ils auraient été informés qu’un passage de véhicule ne serait pas autorisé en raison du passage existant, qui est également un lieu de patrouille scolaire et ce depuis de nombreuses années.«Nous sommes en discussion avec le résident depuis plusieurs mois et avons exploré la possibilité de déplacer le point de passage, mais cela n’a pas été possible en raison du stationnement dans la rue, des arrêts de bus et des carrefours routiers à proximité.«Le résident nous a dit qu’il étendrait sa clôture pour combler l’écart, mais cela ne s’est pas produit avec tant de réticence que nous avons dû installer des bornes pour empêcher les voitures de rouler sur le trottoir. »Il est regrettable que nous n’ayons pas pu aider ce résident, mais nous avons le devoir de veiller à la sécurité de tous. »

Source link -57