Customize this title in french »Parkrun n’est PAS une course » : le patron de la course à pied nie que la décision de supprimer tous les enregistrements de sexe, de parcours et d’âge de son site Web ait quelque chose à voir avec la dispute entre athlètes trans – alors que les participantes critiquent sa « calme-toi, chère réponse »

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Le patron de Parkrun a nié que sa décision de supprimer les records de sexe, de parcours et d’âge de son site Web ait quelque chose à voir avec une dispute sur les athlètes féminines transgenres détenant les meilleurs temps dans les catégories féminines.

Le PDG Russ Jefferys a fait valoir que la suppression de certaines données telles que les records de vitesse n’est pas liée au débat sur les transgenres et vise en fait à éviter que la course ne soit rebutante pour les nouveaux participants.

M. Jefferys a insisté sur le fait qu’ils travaillaient sur les changements avant la pandémie de Covid afin de lutter contre la « perception erronée » selon laquelle Parkrun est une course, et après avoir entendu des sondages selon lesquels de nombreuses personnes ont peur de finir derniers.

S’exprimant sur BBC 5 Live ce matin, il a déclaré qu’il y avait eu beaucoup de « désinformation », de « colère et d’émotion » au cours de la conversation et que « nous gagnerions tous à baisser le feu et à nous rappeler qu’en fin de compte, Parkrun est un événement communautaire gratuit, amusant ».

Mais de nombreuses femmes ont critiqué sa prétendue réponse « calme-toi, chère », affirmant qu’il ne comprend pas que « les femmes ont droit à des records et à des compétitions qui leur sont propres ».

Beaucoup ont dénoncé les commentaires du PDG de Parkrun sur BBC 5Live ce matin.

Beaucoup ont dénoncé les commentaires du PDG de Parkrun sur BBC 5Live ce matin.

Russ Jefferys, directeur général de Parkrun, a déclaré qu'il y avait eu beaucoup de « désinformation »

Russ Jefferys, directeur général de Parkrun, a déclaré qu’il y avait eu beaucoup de « désinformation »

L'événement gratuit voit des coureurs de différents niveaux participer à des courses dans des parcs et des parcours d'athlétisme à travers le Royaume-Uni tous les samedis matin (image de stock)

L’événement gratuit voit des coureurs de différents niveaux participer à des courses dans des parcs et des parcours d’athlétisme à travers le Royaume-Uni tous les samedis matin (image de stock)

L’une d’elles a déclaré : « Pour mémoire, certaines femmes (y compris moi) sont *furieuses* à l’idée que parkrun oblige les femmes et les filles à accepter les hommes et donc l’injustice dans la catégorie F. » Est-ce qu’il ne comprend pas cela ?

Un autre a commenté : « Peut-être qu’il comprend mais s’en fiche ? Après tout, cela ne concerne que les filles et les femmes. N’oubliez pas que nous sommes le deuxième sexe. De deux. Je pense sans aucun doute que nous devrions tous « nous calmer, ma chère ».

L’un d’entre eux a tweeté : « Baissez le feu » et des exhortations similaires signifient souvent simplement « chut et laisse-moi continuer à faire ce que je veux faire ». En d’autres termes, la seule température acceptable est « silencieuse ».

Les données historiques décrivant l’identité de l’athlète masculin et féminin le plus rapide à terminer chaque parcours de 5 km ont déjà été cachées aux participants.

M. Jefferys a été interpellé sur 5 Live ce matin, où on lui a dit :  » L’affirmation est que vous avez fait cela à la suite de votre politique visant à permettre aux concurrents de s’identifier lorsqu’ils participent plutôt que d’obliger les coureurs transgenres à enregistrer leur sexe à la naissance.  » c’est ce que certains militants vous ont exhorté à faire.

« Le réseau des droits des femmes affirme que « Parkrun préfère cesser de publier des données et des classements par catégories d’âge plutôt que d’autoriser le sport équitable pour les femmes et les filles ». Comment répondez-vous à cela ?

Mais le PDG de Parkrun a déclaré que de telles accusations étaient « tout simplement fausses ».

Il a expliqué : « La décision de supprimer ces données spécifiques n’est tout simplement pas liée au débat transgenre.

« Mais ce que je dirais, c’est qu’il y a clairement des points communs ici, car je pense que les critiques auxquelles nous avons fait face sont dues à une incompréhension totale de ce qu’est Parkrun – ce n’est pas une course. »

D'autres ont semblé défendre le PDG de Parkrun et la décision

D’autres ont semblé défendre le PDG de Parkrun et la décision

L'athlète transgenre Lauren Jeska, née homme, détient à la fois le record d'Aberystwyth des 35-39 ans et le record féminin depuis 2012, avec un temps de 17,38 minutes.

L’athlète transgenre Lauren Jeska, née homme, détient à la fois le record d’Aberystwyth des 35-39 ans et le record féminin depuis 2012, avec un temps de 17,38 minutes.

Parkrun avait répertorié Jeska comme détentrice du record féminin d'Aberystwyth, comme le montre cette image

Parkrun avait répertorié Jeska comme détentrice du record féminin d’Aberystwyth, comme le montre cette image

Lorsqu’on lui a demandé comment il convaincrait les personnes qui ne le croyaient pas que la suppression des données n’avait rien à voir avec les coureurs transgenres participant à des événements, il a répondu : « Pour plus de clarté, nous ne supprimons pas tous les résultats et nous n’allons pas arrêter le chronométrage. événements ou l’enregistrement des temps d’arrivée, mais nous supprimons quelques éléments axés sur la performance et la compétition, tels que la plupart des premières arrivées ou des records de vitesse par catégorie d’âge et par catégorie.

«Je pense que nous devons être prudents avant de lancer des accusations graves. Malheureusement, il y a beaucoup de colère et d’émotion dans cette conversation, je sais que la façon dont ces choses se déroulent sur les réseaux sociaux n’aide pas.

« Mais je pense que nous gagnerions tous à baisser la température et à nous rappeler qu’en fin de compte, Parkrun est un événement communautaire gratuit et amusant et une excellente façon de commencer le week-end. »

Cet événement gratuit voit des milliers d’athlètes de différents niveaux participer à des courses dans des parcs et des parcours d’athlétisme à travers le Royaume-Uni chaque samedi matin.

La décision de supprimer certaines données a suscité la colère d’anciens olympiens britanniques, tandis que certains participants ont retiré leurs dons en affirmant qu’ils refusaient de financer une organisation qui « cache ses statistiques » plutôt que de « corriger sa politique en matière de genre ».

L’ancienne nageuse britannique Sharron Davies a critiqué Parkrun pour être « lâche », tandis que l’ancienne star du marathon Mara Yamauchi a accusé l’organisation de donner la priorité aux hommes par rapport aux femmes et a promis de continuer à s’exprimer si les hommes concourent toujours dans les catégories féminines.

L’événement a été embourbé dans des accusations selon lesquelles il serait injuste envers les femmes en raison de ses règles d’entrée controversées permettant aux hommes biologiques de s’identifier comme des femmes.

Siân Longthorpe - une femme transgenre qui est un homme biologique - a terminé le Parkrun de Porthcawl en un temps record de 18 minutes et 53 secondes en mai dans la catégorie d'âge féminine de 45 à 49 ans.

Siân Longthorpe – une femme transgenre qui est un homme biologique – a terminé le Parkrun de Porthcawl en un temps record de 18 minutes et 53 secondes en mai dans la catégorie d’âge féminine de 45 à 49 ans.

Le PDG de Parkrun, Russ Jefferys, a déclaré aujourd’hui qu’il souhaitait dissiper le malentendu « parce que je pense qu’il y a eu un peu de désinformation depuis que nous avons apporté les changements que nous apportons ».

Le logo Parkrun - l'événement a lieu le samedi

Le logo Parkrun – l’événement a lieu le samedi

« Au cours des 20 dernières années, nous avons été témoins de l’impact incroyable que Parkrun a eu sur la santé mentale et le bien-être des gens – il est en fait prescrit par un nombre croissant de médecins généralistes », a-t-il déclaré.

« C’est pour cette raison que nous avons travaillé dur pour comprendre quels sont les obstacles qui empêchent encore les gens de s’inscrire et de participer.

« Environ un tiers de ceux qui se sont inscrits à Parkrun n’y ont jamais participé, ce qui représente environ 3 millions de personnes. »

Lorsqu’on lui a demandé s’il avait des preuves que les enregistrements sur le site Web étaient rebutants pour les nouveaux arrivants ou s’ils avaient reçu des plaintes, le PDG a répondu : « Pas tellement de plaintes, mais nous menons des enquêtes régulières et nous savons que l’une des plus grandes Les obstacles à la participation que les gens nous disent sont la confusion ou la perception erronée selon laquelle Parkrun est une course.

Il a dit que les gens leur disent qu’ils ont peur de finir derniers.

« Nous recherchons donc constamment de nouvelles façons de répondre à ces préoccupations. »

Les patrons ont envoyé un e-mail aux organisateurs locaux pour les avertir que de nombreuses données décrivant les records de cours, le plus grand nombre de premières places et les records d'âge ne seront plus publiées (image de stock)

Les patrons ont envoyé un e-mail aux organisateurs locaux pour les avertir que de nombreuses données décrivant les records de cours, le plus grand nombre de premières places et les records d’âge ne seront plus publiées (image de stock)

Il a ajouté : « Nous travaillons là-dessus bien avant Covid. C’est un problème que nous souhaitions aborder depuis longtemps.

Les patrons ont envoyé un e-mail aux organisateurs locaux pour les avertir que de nombreuses données décrivant les résultats des cours, le plus grand nombre de premières places et les records d’âge ne seront plus publiées.

Mme Davies, l’ancienne nageuse olympique, a qualifié Parkrun de « lâche » et a déclaré que l’organisation devrait plutôt ajouter des records de parcours pour les athlètes trans aux côtés des records masculins et féminins existants.

« Plutôt que de donner aux femmes leurs résultats sportifs équitables à Parkrun… ils ont retiré tous les records de la vue du public.

« La grande majorité souhaite un sport simple et équitable pour tous, basé sur la réalité biologique des corps avec lesquels nous courons / courons / rivalisons.

« Les sentiments de toutes les femmes ne devraient jamais avoir moins d’importance que les sentiments de quelques hommes trans-identifiés. »

Elle a ajouté sur les réseaux sociaux : « Gardons que le sport soit équitable pour les deux sexes ! »

Mme Yamauchi, une ancienne coureuse olympique britannique, a accusé Parkrun de « choisir de donner la priorité aux hommes qui veulent courir en tant que « femmes » plutôt qu’à l’équité pour les femmes ».

Parkrun a reconnu que son site Web était « une source d’informations importante » pour les participants, dans un e-mail adressé aux organisateurs locaux, vu par le Mail.

Mais il a également déclaré que « certains contenus que nous partageons et la manière dont nous les présentons peuvent être rebutants ou créer des opportunités de malentendus ».

Il a ajouté: « Ainsi, dans les prochains jours, nous ne publierons plus de données telles que les records de fréquentation, les records de cours, les finissants les plus rapides, la plupart des premières arrivées et les records d’âge ou de catégorie. »

Source link -57