ATLANTA (AP) – Nick Castellanos avait déjà porté une charge considérable avec sa batte.
Lorsque les Phillies de Philadelphie ont eu besoin de son gant en neuvième manche, il ne les a pas laissé tomber.
Castellanos a roulé en trois manches et a fait une prise potentiellement salvatrice, soulevant les Phillies de Philadelphie sur le champion en titre des World Series Atlanta Braves 7-6 lors du premier match de leur NL Division Series mardi.
Les Phillies ont remporté trois matchs consécutifs pour commencer ces séries éliminatoires, ressemblant à peine à une équipe faisant sa première apparition en séries éliminatoires depuis 2011. Ils ont poursuivi leur balayage des jokers contre les Cardinals de Saint-Louis avec une victoire sur l’équipe qui a terminé 14 matchs devant eux dans la NL East.
Ce n’était pas facile. Matt Olson a frappé un circuit de trois points au neuvième contre Zach Eflin pour amener les Braves à moins d’un point.
Mais Castellanos, couronnant une brillante journée complète, a fait un loquet coulissant dans le champ droit pour le deuxième retrait pour aider à étouffer le retour – un jeu d’embrayage d’un joueur souvent décrié pour sa défense.
« Faire tout ce que je pouvais pour ne pas le laisser toucher le sol », a déclaré Castellanos à propos de son état d’esprit.
Il s’étala sur l’herbe – les bras levés au-dessus de sa tête, le ballon solidement dans son gant – avant de se retourner et de le retourner vers le champ intérieur.
Castellanos semble trouver son rythme après avoir raté la majeure partie du mois de septembre en raison d’une blessure oblique.
« J’espère que c’est le début de quelque chose, car il est absent depuis longtemps », a déclaré le manager Rob Thomson. a dit. « Peut-être qu’il récupère vraiment son timing maintenant. »
Alec Bohm a ajouté deux points produits pour les Phillies, qui ont pris une avance de 7-1 en début de cinquième et l’ont fait affronter une formation des Braves qui a gaspillé de nombreuses occasions. pour revenir plus tôt dans le jeu.
Travis d’Arnaud frappe un circuit et a participé aux trois autres courses d’Atlanta, mais l’équipe qui a remporté 101 matchs au cours de la saison régulière et a devancé les Mets de New York dans une course passionnante de NL East se retrouve soudainement dans une situation difficile.
Le match 2 aura lieu mercredi après-midi à Atlanta avant que la série ne se déplace à Philadelphie.
Castellanos a réussi un simple dans le premier – les Phillies avancent 2-0 avant que de nombreux fans ne s’installent à leur place pour le début de l’heure du déjeuner – et a ajouté un single à deux points dans le quatrième.
Castellanos a frappé .148 (4 pour 27) en sept matchs d’après-saison. Il a eu presque autant de coups sûrs dans celui-ci, allant de 3 pour 5.
Et cette prise sur le paquebot opposé de William Contreras en a vraiment fait une journée mémorable.
« Le baseball est vraiment, vraiment amusant en ce moment », a déclaré Castellanos.
Max Fried, dont le dernier départ en séries éliminatoires a été une victoire décisive en Série mondiale contre les Astros, n’a pas réussi à passer le quatrième contre les Phillies.
L’as des Braves a été malmené pour huit coups sûrs et six points – dont deux non mérités, mais c’était à cause d’une erreur de lancer de Fried.
Les Phillies, d’autre part, ont joué comme des vétérans endurcis en séries éliminatoires, même si leur sécheresse de 11 ans en séries éliminatoires a été la plus longue de la Ligue nationale.
Ils ont commencé la saison lamentablement, ce qui a conduit au limogeage du manager Joe Girardi début juin.
Thomson a guidé un revirement remarquable en tant que manager par intérim, les Phillies rebondissant pour réclamer la dernière wild card de la NL.
Thomson a fait retirer l’intérimaire de son titre lundi, acceptant un contrat de deux ans pour rester à la barre jusqu’en 2024. Les Phillies l’ont remercié lors de son premier match en tant que simple entraîneur.
D’Arnaud a commencé le deuxième avec un circuit profondément dans les sièges du champ gauche du Ranger Suárez pour porter le score à 2-1. Mais le gaucher de 22 ans n’était pas énervé.
Suárez n’a disputé que 3 1/3 de manches mais a fait quelques gros lancers pour maintenir les Braves au sol.
Après avoir marché deux pour charger les bases dans le premier, Suarez s’est échappé sur le double jeu de contreras en fin de manche.
Atlanta a de nouveau chargé les bases dans le troisième, mais d’Arnaud a frappé sur une balle rapide haute hors de la zone. Suárez a pompé son poing avec insistance sur le chemin de la pirogue.
« Nous l’avons eu dans les cordes », a déclaré le manager d’Atlanta, Brian Snitker. « Nous n’avons tout simplement pas pu obtenir un gros succès. »
Les Braves ont mis deux autres coureurs à bord dans le quatrième. Cette fois, la menace a pris fin avec Dansby Swanson reniflant sur un lancer 3-2 d’Andrew Bellatti, qui a été crédité de la victoire.
Swanson a claqué son casque contre la terre de frustration – ce qui était à peu près révélateur de la façon dont cette journée s’est déroulée pour les champions en titre.
Les Phillies ont éliminé Fried au quatrième, le gaucher partant avec des coureurs aux deuxième et troisième. Jesse Chavez a eu une chance d’échapper à la confiture après avoir retiré Realmuto, mais Castellanos a réussi avec un simple de deux points à gauche qui a porté le score à 6-1.
FLOPS FRITS
Ce fut tout un comedown en séries éliminatoires pour Fried.
Dans le sixième match des World Series de l’an dernier, il a lancé six manches sans but dans une victoire de 7-0 qui a décroché le premier titre d’Atlanta en 26 ans.
Fried a été frappé d’un insecte à l’estomac au cours de la dernière semaine de la saison régulière, mais a insisté sur le fait qu’il était complètement rétabli.
« Je ne vais pas faire d’excuses », a-t-il déclaré. « J’ai pris le ballon aujourd’hui et je nous ai mis dans un grand trou dès le départ. »
MOUVEMENTS DE LA LISTE
Le releveur des Phillies David Robertson a été exclu de la liste NLDS après s’être blessé au mollet droit en sautant pour célébrer Coup de circuit de Bryce Harper lors de la victoire par joker à St. Louis.
Spencer Strider, la recrue des Braves qui lance dur, a fait partie de la liste après avoir été écarté depuis le 18 septembre avec une douleur à l’oblique gauche. Il n’était pas disponible pour le match 1, mais pourrait lancer plus tard dans la série.
SUIVANT
RH Kyle Wright, qui a mené les majors avec 21 victoires, fait face à une situation incontournable quand va pour les Braves dans le match 2. Il sera opposé par Phillies RH Zack Wheeler (12-7, 2,87), qui a grandi en banlieue Atlanta.
___
Suivez Paul Newberry sur Twitter à https://twitter.com/pnewberry1963
___
Plus d’AP MLB : https://apnews.com/hub/mlb et https://twitter.com/AP_Sports