Plus tôt, le juge Ian Harrison a entendu des arguments sur le temps que Dawson, maintenant âgé de 74 ans, devrait passer derrière les barreaux pour avoir tué sa femme et s’être débarrassé de son corps il y a quatre décennies afin qu’il puisse avoir une relation sans entrave avec un lycéen dont il était obsédé, référé à comme JC.
Les procureurs de la Couronne font pression pour une peine plus lourde pour l’acte délibéré de meurtre et de violence domestique, pointant le juge vers d’autres cas de meurtre de « très grande haine ».
D’un autre côté, les avocats de Dawson ont fait valoir que sa peine de prison devrait être réduite en raison de facteurs tels que « l’hystérie » créée par une forte publicité médiatique concernant l’affaire.
M. Walsh a déclaré au tribunal que l’ancien joueur de la ligue de rugby montrait également des signes d’une affection cérébrale appelée encéphalopathie traumatique chronique.
Son état s’était considérablement détérioré, après avoir passé 10 semaines en détention après le verdict de culpabilité du juge Harrison en août, et souffrait de pertes de mémoire et de troubles de la parole, a déclaré M. Walsh.
Jeudi, trois puissantes déclarations de la victime ont été lues au tribunal par les frères et sœurs de Mme Dawson, Greg Simms et Patricia Jenkins, et sa fille Shanelle Dawson, qui avait quatre ans au moment du meurtre.
Shanelle a écrit que son père lui avait arraché sa mère, la privant de câlins maternels, d’un amour de maman et d’un modèle pour sa propre maternité.
« Vous avez enlevé cela et bien plus encore et vous n’aviez pas le droit. Vous n’êtes pas Dieu », a-t-elle déclaré lors d’une lecture émouvante de sa déclaration jeudi.
« Ça me fait mal de penser à toi en prison pour le reste de ta vie. Mais j’ai aussi choisi de ne plus porter tes fardeaux. J’ai besoin de retrouver ma vie. »
Dawson a reçu un certain nombre de témoignages sur sa bonne moralité que le juge va maintenant examiner, y compris les déclarations de ses deux autres filles et de son frère Peter Dawson.