Publié le: Modifié:
New-York (AFP) – Giancarlo Stanton et Aaron Judge ont lancé des circuits mardi alors que les Yankees de New York battaient les Guardians de Cleveland 5-1 pour se qualifier pour les séries éliminatoires de la Major League Baseball.
Les Yankees ont remporté une victoire 3-2 en série contre les Guardians dans un match qui a été retardé après que la pluie a emporté le décideur lundi.
Cette victoire signifie que les Yankees affronteront les Astros de Houston dans la série de championnats de la Ligue américaine à partir de mercredi avec une place dans la série mondiale à gagner.
Les Yankees étaient toujours aux commandes mardi après avoir sauté sur le partant Aaron Civale dès le début.
Le départ difficile de Civale a vu Gleyber Torres marcher avant qu’Anthony Rizzo ne se rende au premier but après avoir été touché par un lancer.
Stanton est ensuite intervenu pour écraser une ligne vers le champ central droit pour un tir de trois points qui a laissé les Yankees 3-0.
Josh Donaldson a ensuite choisi sur un ballon au sol incitant le skipper de Cleveland Terry Francona à tirer Civale du monticule pour Sam Hentges.
Hentges a traversé le reste de la manche sans plus de dégâts, mais a ensuite vu le juge écraser un coup de circuit dans le champ du centre droit en fin de seconde pour une avance de 4-0.
Cleveland a retiré un point en début de troisième lorsque la mouche sacrifiée de Jose Ramirez a marqué Austin Hedges.
Mais Rizzo a restauré le coussin de quatre points des Yankees en fin de cinquième, marquant Torres.
© 2022 AFP