De fortes pluies pourraient inonder certaines maisons et entreprises alors que des vents allant jusqu’à 97 km / h sont attendus dans certaines parties du Royaume-Uni jeudi, ont averti les prévisionnistes.
Le Met Office a émis un avertissement météo jaune pour la pluie de 21 heures mercredi à 17 heures jeudi dans une grande partie du sud-ouest de l’Angleterre et du Pays de Galles, ainsi que du Herefordshire et du Shropshire.
Il a déclaré que certaines zones de terrain plus élevé pourraient recevoir 70 à 90 mm (2,8 à 3,5 pouces) ou plus de pluie, et les averses pourraient inonder les propriétés et provoquer des coupures de courant.
De fortes pluies pourraient également entraîner des retards ou des annulations dans les transports publics, et les embruns et les inondations pourraient entraîner des conditions de conduite dangereuses et des fermetures de routes, a ajouté le Met Office.
Le National Grid a déclaré qu’environ 600 foyers au Pays de Galles, principalement à Newport, n’avaient pas d’électricité, tandis que les services d’incendie et de secours du sud du Pays de Galles ont déclaré que Porth et Pontypridd étaient les zones les plus touchées par les inondations.
Transport For Wales a déclaré que quatre lignes de chemin de fer étaient bloquées, dont Cardiff Central à Caerphilly, Pontypridd à Treherbert, Abercynon à Aberdare et Bridgend à Llantwit Major.
Des photos aériennes ont montré que de fortes pluies avaient laissé des zones autour de Tewkesbury dans le Gloucestershire submergées par les eaux de crue mercredi.
Le Met Office avait averti que « de très forts vents d’ouest ou de sud-ouest sont attendus, produisant des rafales à 45 mph à l’intérieur des terres et à 60 mph le long de certaines côtes et sur les hauteurs, avec le pic des vents très probablement mercredi soir ».
Le Met Office a exhorté les personnes voyageant à « prendre un peu plus de temps » pour rendre leur voyage sûr dans les « vents forts et en rafales », ajoutant que certaines communautés pourraient être coupées par des routes inondées.
Le météorologue du Met Office, Aidan McGivern, a déclaré: «Avec tout ce temps humide qui arrive, il y a des inquiétudes, en particulier pour les régions qui ont déjà vu tant de pluie dans l’ouest de l’Angleterre et du Pays de Galles. Le temps le plus humide est susceptible de voir 60 à 80 mm tomber sur les Brecon Beacons et Exmoor.
L’Agence pour l’environnement a émis 35 avertissements d’inondation et 114 alertes d’inondation pour les régions d’Angleterre où des inondations étaient prévues ou possibles.
Natural Resources Wales a émis huit avertissements d’inondation, le long de certaines parties des rivières Severn, Vyrnwy et Teme, et 38 alertes d’inondation.
Le conseil municipal de Newport a fermé un sentier mercredi après qu’une partie de celui-ci se soit effondrée dans la rivière Ebbw.
Mark Garratt de l’Agence pour l’environnement a déclaré mercredi: « La poursuite des fortes pluies à travers l’Angleterre signifie que des inondations localisées mineures des eaux de surface et des rivières sont probables dans certaines parties des Midlands et du sud-ouest de l’Angleterre aujourd’hui, avec des impacts pouvant se poursuivre tout au long de la semaine.
« Avec le sol déjà saturé, les communautés de ces zones devraient vérifier leur risque d’inondation.
«L’Agence pour l’environnement surveille les niveaux d’inondation, fait fonctionner des vannes et des barrières anti-inondation dans tout le pays et s’assure que les écrans de débris sont dégagés des blocages pour garantir une meilleure protection des communautés.
« Nous conseillons aux gens de rester à l’écart des rivières gonflées et exhortons les gens à ne pas traverser les eaux de crue, car seulement 30 cm d’eau courante suffisent pour déplacer votre voiture. »
Le Met Office a déclaré que de nouvelles pluies persistantes se déplaceraient vendredi soir et samedi, les pluies les plus fortes étant susceptibles d’être plus au nord, y compris le nord du Pays de Galles, le nord de l’Angleterre et l’Écosse.