Je travaille dans une société d’ingénierie et j’ai commis une erreur stupide qui a causé des dommages à une machine. C’était un accident et je me suis excusé, mais mon patron dit qu’ils vont me facturer les réparations et couper 50 pour cent de mon salaire pendant trois mois pour le payer.
Je n’arrive pas à vivre avec ce petit montant car j’ai une famille à charge, mais l’entreprise n’acceptera pas ma suggestion de déduire un montant inférieur pendant une période plus longue.
Puis-je faire quelque chose car je crains que Je ne pourrai pas payer mon crédit auto et mes factures courantes? AP, Charjah
Aucun employeur n’est autorisé à simplement réduire de moitié le salaire d’un employé. Cette société agit illégalement et non conformément à la nouvelle législation du travail des Émirats arabes unis.
L’article 25 de la loi, intitulé Cas de retenue ou de retenue sur le salaire du travailleur, clarifie les quelques situations où des retenues peuvent être effectuées légalement et de quel montant.
« Aucune somme ne peut être déduite ou retenue sur le salaire du travailleur sauf dans les cas suivants : les sommes retenues sur le travailleur en raison d’infractions qu’il commet, selon le règlement des sanctions en vigueur à l’établissement et approuvées par le Ministère, pourvu qu’elles pas dépasser cinq pour cent du salaire », dit la loi.
« Les sommes nécessaires pour réparer le dommage causé par le travailleur, à la suite de sa faute ou de la violation des instructions de l’employeur, qui a entraîné la destruction, la démolition ou la perte d’outils, de machines, de produits ou de matériaux appartenant à l’employeur, à condition que le les montants déduits ne dépassent pas le salaire de cinq jours par mois. Il n’est permis de déduire un montant supérieur qu’avec l’approbation de la juridiction compétente. »
Nous pourrions supposer que l’employeur n’est pas au courant de la loi, ce qui ne serait pas rare, donc la première étape consiste à souligner la loi et ce qui est permis.
S’ils insistent pour effectuer des retenues illégales, l’AP doit déposer une plainte contre l’employeur auprès du ministère des Ressources humaines et de l’Émiratisation. Cela peut se faire par téléphone (600 590000) ou via son site Web et son application.
______________
Regardez: La nouvelle loi sur le travail des Émirats arabes unis entre en vigueur
Je suis à Dubaï avec un visa de visite de trois mois en provenance d’Inde. J’ai un permis de conduire international. Suis-je autorisé à conduire une voiture privée ? Afrique du Sud, Dubaï
La Roads and Transport Authority (RTA) a donné des indications à ce sujet. Il dit: « Si vous êtes en visite aux Émirats arabes unis et que vous détenez un permis de conduire international valide, vous pouvez par conséquent louer une voiture ou conduire une voiture immatriculée à votre nom ou à celui de l’un de vos parents au premier degré. »
Le terme généralement utilisé est un permis de conduire international.
Cela signifie qu’un visiteur aux EAU ne peut conduire qu’un véhicule appartenant à un parent au premier degré, c’est-à-dire un parent, un enfant, un frère ou une sœur.
Si la voiture privée en question n’appartient pas à l’un de ces proches, SA n’est pas autorisée à la conduire légalement et ne peut conduire qu’une voiture de location.
Pour s’assurer qu’une personne est correctement assurée, il est sage que toute personne souhaitant autoriser un proche parent convenable à conduire son véhicule reçoive une confirmation de sa compagnie d’assurance. Cela devrait être confirmé par écrit, même si un e-mail devrait suffire.
Je vis à Mascate, Oman, depuis quelques années et je vais être transféré au bureau de mon entreprise à Dubaï. Nous avons un chien de famille et j’aimerais savoir comment je peux l’amener aux Émirats arabes unis.
Puis-je la conduire de l’autre côté de la frontière ou y a-t-il des complications coûteuses à régler ? QM, Mascate
Ce n’est pas un sujet que je connais bien, j’ai donc demandé conseil à Kate Lindley, propriétaire de Paw Pals Dubai, une entreprise spécialisée dans la garde d’animaux et les déménagements.
« Il est possible de traverser la frontière avec votre chien en voiture – il doit être micropucé, entièrement vacciné et subir un test d’anticorps contre la rage car Oman est répertorié comme un pays à haut risque », a déclaré Mme Lindley.
« Vous devrez demander un permis d’importation, qui peut être obtenu en ligne. Vous devez être un résident des EAU pour importer des animaux de compagnie. Alternativement, une entreprise de relocalisation d’animaux peut délivrer le permis d’importation en votre nom. Le coût du permis d’importation est de 200 Dh par chien ou chat, plus des frais de mainlevée de 500 Dh.
Keren Bobker est conseillère financière indépendante et associée principale chez Holborn Assets à Dubaï, avec plus de 25 ans d’expérience. Contactez-la au [email protected]. Suivez-la sur Twitter à @FinancialUAE
Les conseils fournis dans nos colonnes ne constituent pas des conseils juridiques et sont fournis à titre indicatif
_______________
Modifications du droit du travail — en images
Mis à jour: 09 octobre 2022, 05h00