Les 23e Latin Grammy Awards ont fait forte impression jeudi dans la catégorie du meilleur nouvel artiste : l’instance de vote a décerné le prix à deux artistes, dont l’une était la nonagénaire Angela Álvarez.
Álvarez, né à Cuba et âgé de 95 ans, était à égalité avec la chanteuse indépendante mexicaine Silvana Estrada, 25 ans, et avait déjà établi un record avant la cérémonie en tant que musicien le plus âgé à avoir jamais été nominé dans la catégorie.
Les deux femmes sont montées sur scène jeudi pour accepter le prix au Mandalay Bay Michelob Ultra Arena de Las Vegas. Estrada, qui a étreint et aidé Álvarez sur scène, a d’abord prononcé son discours d’acceptation précipité, puis a cédé le microphone à Álvarez, qui a été rejointe sur scène par son petit-fils et producteur Carlos José Alvarez.
« Mon petit-fils est celui qui m’a aidé à arriver là où je suis maintenant. Je veux dédier ce prix à Dieu et à ma patrie Cuba, que je n’oublierai jamais », a-t-elle déclaré, ajoutant : « Je me suis sentie très, très fière de pouvoir raconter mon histoire, de toucher des gens qui ont probablement vécu la même chose. ou plus que ce que j’ai vécu. Il y a des gens qui abandonnent, mais je n’ai pas abandonné. Je me suis toujours battu.
« Pour ceux qui n’ont pas réalisé leur rêve, bien que la vie soit difficile, il y a toujours une issue, et avec foi et amour, vous pouvez y parvenir. Je vous promets qu’il n’est jamais trop tard », a-t-elle conclu, recevant une standing ovation du public.
Álvarez a appris à jouer du piano dans sa jeunesse, puis a appris la guitare auprès de religieuses dans un pensionnat à Cuba. Elle a commencé à écrire des chansons à l’âge de 14 ans mais n’a jamais poursuivi de carrière musicale professionnelle car son père l’a interdit. Elle a donc joué pour sa famille à la place.
Après avoir immigré aux États-Unis en 1962 à la suite de la révolution cubaine, Álvarez a travaillé comme femme de ménage pendant des décennies et a continué à jouer des boléros. Elle s’est mariée et son mari, qu’elle a perdu plus tard à cause d’un cancer, l’a encouragée à continuer à chanter et à écrire. Aujourd’hui, en plus de sa carrière professionnelle, elle a quatre enfants, neuf petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants et un phonographe en or.
« Ángela Álvarez », son premier album, se compose de chansons composées depuis son adolescence et qu’elle aspirait à interpréter en public, avait-elle précédemment déclaré à l’Associated Press. Son petit-fils Carlos, un musicien qui a étudié les percussions classiques et cubaines et travaille à composer des chansons pour l’audiovisuel médias en Californie, ont enregistré sa collection de chansons pour un album comme moyen de préserver sa musique et comme projet amusant pour leur famille, mais quand ils ont réalisé ce qu’ils avaient, ils l’ont rendu public.
« Ce que je pourrais dire de cette expérience est inexplicable, car ce que je ressens est quelque chose de tellement merveilleux et beau que je n’ai pas de mots pour l’exprimer », a déclaré l’artiste dans la salle de presse de l’événement. « Je suis très fier de ce qui m’est arrivé dans la vie. »
Sa vie et sa carrière sont relatées dans le documentaire de 2021 « Miss Angela: Dreams Do Come True », et la musicienne a également joué Tía Pili et chante dans le remake de « Père de la mariée » de 2022 avec Andy Garcia et Gloria Estefan.