La fable de Joel et Ellie dans Le dernier d’entre nous est une prémisse simple, dit Merle Dandridge: «Le cœur de cette histoire est sur l’amour et ce que vous faites pour l’amour. Comment l’amour peut complètement vous démolir et aussi vous apporter la plus grande joie. Et c’est universel. »
L’acteur, qui a interprété Marlene dans les jeux vidéo acclamés par la critique et primés de Naughty Dog—Le dernier d’entre nous : première partie (2013) et deuxieme PARTIE (2020) – a repris son rôle une fois de plus dans l’émission attendue de HBO Le dernier d’entre nous adaptation télévisée, créée le 15 janvier 2023.
Le dernier d’entre nous se déroule 20 ans après l’effondrement de la civilisation. Une grande partie de la population mondiale a été décimée par une pandémie, une souche mutante de champignon parasite qui, lorsqu’elle envahit un hôte, remplace progressivement le tissu de l’hôte par le sien au fil des jours. Il s’infiltre rapidement dans leur cerveau et finit par prendre complètement le dessus.
Vous pourriez appeler les zombies « infectés », mais cela ne leur rendrait pas vraiment justice – Neil Druckmann (co-président de Naughty Dog) et son équipe d’artistes se sont donné « de grands efforts pour créer un cycle biologique complet pour ces choses » et le niveau de détail est stupéfiant.
Liane Hentscher/HBO
Ce qui reste de l’humanité est confiné dans des zones de quarantaine autoritaires (ZQ) où la désobéissance est sévèrement punie. Le contrebandier d’armes Joel (joué par Pedro Pascal) pleure toujours la perte de sa fille, Sarah, deux décennies plus tard. En mission avec sa partenaire Tess (Anna Torv) pour récupérer une batterie de voiture volée et une cache d’armes, ils tombent sur Marlene (Dandridge), le chef de la milice rebelle, les Fireflies. Marlene s’approche de Tess et Joel avec une proposition : faites passer en contrebande une adolescente de 14 ans du nom d’Ellie (Bella Ramsey) hors de la QZ vers une base éloignée des Fireflies et en échange, Marlene doublera leurs approvisionnements.
Qu’y a-t-il de si spécial chez cet adolescent obstiné, pour qui Joel et Tess risquent leur vie ? Ils apprennent rapidement qu’elle est en quelque sorte immunisée contre la maladie et que cela pourrait aider les chercheurs à trouver un remède. Ainsi, ils se lancent dans un long et périlleux voyage à travers le pays. Le véritable cœur de cette histoire, cependant, n’est pas les dangers rencontrés par Ellie et Joel en cours de route, mais la relation qui se forme entre un père en deuil et une autre jeune vie qu’il a juré de protéger.
Certaines personnes regarderont cette émission sans avoir expérimenté les jeux, ce qui est regrettable de l’avis de cet écrivain, mais vous n’avez certainement pas besoin d’avoir joué au jeu pour profiter de l’émission. En fait, les acteurs de la série qui ne l’avaient pas joué ont été encouragés à ne pas le faire. Cependant, ceux qui ont joué aux jeux vidéo seront absolument impressionnés par la fidélité et la sensibilité des créateurs de la série, Craig Mazin (Tchernobyl) et Druckmann ont été au matériel source. Dandridge l’était aussi. « Je deviens émue rien qu’en y pensant parce qu’en lisant chaque scénario, j’ai ressenti un moment où tout mon esprit s’est élevé », se souvient-elle. « Je vais vous dire qu’il y avait des moments où je marchais sur le plateau – j’ai beaucoup traîné parce que je ne pouvais tout simplement pas croire à quel point c’était merveilleux et beau… Je ne pouvais pas croire à la précision. »
Vous avez joué ce personnage deux fois auparavant, une fois il y a 10 ans et une autre plus récemment dans le Le dernier d’entre nous : deuxième partie. Comment avez-vous découvert l’adaptation de HBO ?
Je l’ai découvert pour la première fois grâce à Neil Druckmann, qui a été un collaborateur créatif extraordinaire au cours des 10 dernières années. J’ai l’impression que lorsque vous trouvez une collaboration créative si nourrissante, vous essayez de vous y appuyer. Derrière cela, il y avait l’idée qu’il ressentait très fortement que je devais en faire partie.
Liane Hentscher/HBO
Qu’avez-vous apporté à ce personnage qui était nouveau ou différent de ce que vous aviez fait auparavant ?
Craig a pu apporter une nouvelle compréhension de Marlene qui a approfondi là où Neil et moi nous étions arrêtés. Il y vit un poids et une lassitude. Force et détermination et désir d’aller de l’avant dans la cause de diriger les lucioles, tout en étant une lueur d’espoir pour tout le monde. Mais vivre dans cet environnement sans espoir depuis 20 ans, il y a une lourdeur qui vient avec.
Des détails spécifiques que vous pouvez partager ?
La perruque de Marlene était un grand sujet de discussion. Chaque détail a été tellement pensé et ce que j’ai adoré, c’est que dès que nous avons mis la première version de la perruque de Marlene, Craig est immédiatement venu à la remorque de cheveux, il a Facetimes Neil Druckmann et nous en avons tous les trois parlé. Même au moindre degré de gris dans la perruque, ils allaient et venaient tous les deux. Je ne peux qu’imaginer si c’est ainsi que nous avons parlé du degré de gris dans la perruque de Marlene, combien de conversations comme celle-ci se sont produites dans chaque crevasse de la série?
Pouvez-vous taquiner les fans d’oeufs de Pâques à surveiller?
Je deviens émotif rien qu’en y pensant parce que, à chaque scénario que je lisais, je ressentais un moment où tout mon esprit s’élevait. J’ai eu plusieurs moments où je me disais : « Je n’arrive pas à croire ce que je viens de lire. » Plus bas au cours de l’émission, pour ce qui a été mis sur la page de Marlene, je pourrais dire que j’ai eu un moment spirituel.
Cette profonde gratitude pour moi-même, pour le personnage, puis aussi pour les fans qui comprennent certaines des choses qu’ils vont voir à l’écran, qui ont peut-être été une petite note de bas de page, mais une pierre angulaire puissante de l’histoire. Je me souviens avoir marché un jour pour me rendre sur le plateau et me préparer à tourner quelque chose pour lequel je devais me préparer émotionnellement parce que je savais que ça allait être lourd. Et il m’est arrivé d’entrer dans le village vidéo et de regarder la scène devant moi. Ça m’a nivelé.
A cause de qui était dedans ?
A cause de ce qui se passait. Et aussi, juste parce que je suis tellement attaché à l’histoire. Chaque fois que je vois quelque chose de nouveau et d’excitant, je suis extraordinairement ému en tant que fan. Je porte aussi l’attachement de ceux qui aiment le jeu.
D’après ce que j’ai vu, j’ai été époustouflé par la précision avec laquelle le spectacle a recréé certains de ces environnements et c’est absolument magnifique. Comment était-ce de marcher sur le plateau chaque jour ?
Quand je suis entré sur ce plateau et ce que les fans verront quand ils en feront l’expérience, c’est que tous ceux qui ont été amenés à bord se souciaient profondément et fondamentalement de cette histoire. Sachant qu’il y a ce genre de cohésion, ce genre de passion, que personne ne se contentait d’intervenir. Tout le monde croyait au pouvoir dans ce monde.
Je veux parler brièvement de ces fans qui sont si protecteurs de cette IP que rien ne les satisfera. Pensez-vous parfois à eux ?
Il y a une prise de conscience mais vous ne pouvez pas créer de l’art en anticipant la réaction de quelqu’un. Je dirai aussi que nous ne serions pas ici sans ce genre de passion et d’attachements et, oserais-je dire la propriété, que les fans ont sur l’histoire et ce monde, donc pour cela, je suis extrêmement reconnaissant. Je crois que la plupart des gens seront très, très satisfaits. Si ce n’est pas sur leur première montre, ils reviendront et la regarderont à nouveau.
Liane Hentscher/HBO
J’hésite à utiliser l’expression « personnages féminins forts » ici parce que, à ce stade, cela semble si réducteur, mais une grande partie de cette histoire est dirigée par des femmes.
Les personnages féminins sont très forts, très capables. Je parlerai juste pour Marlene. En plus d’être si féroce dans sa fermeté pour sa cause, il y a de la force dans sa vulnérabilité. C’était très significatif pour moi; que vous pouvez être ce leader, ce porte-flambeau, cette résistance contre un régime ou un gouvernement qui semble impénétrable. Vous pouvez être cela – un soldat dur à cuire. Mais au cœur de tout cela, il y a une vulnérabilité profonde et blessée qu’elle traverse et traverse chaque jour.
Il y a cette partie du jeu où Ellie découvre le journal d’une fille d’avant la pandémie; stressant à propos de choses superficielles comme les garçons et les vêtements, et Ellie dit: « Est-ce qu’ils s’inquiétaient avant? ». Ça met vraiment les choses en perspective, hein ?
Je pense que dans notre compréhension, en particulier dans la transformation que tout le monde a traversée avec la pandémie de COVID-19 ; les gens regardent davantage vers l’intérieur leurs angles morts émotionnels.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
Le dernier d’entre nous est disponible en streaming sur HBO Max. De nouveaux épisodes sont diffusés le dimanche à 21 h HE. Voici comment le regarder gratuitement.
Amazone
Notre mission chez STYLECASTER est d’apporter du style aux gens, et nous ne proposons que des produits que nous pensons que vous aimerez autant que nous. Veuillez noter que si vous achetez quelque chose en cliquant sur un lien dans cette histoire, nous pouvons recevoir une petite commission sur la vente.