NEW YORK (AP) – L’ancien président Donald Trump a répondu aux questions sous serment mercredi dans le cadre d’un procès intenté par E. Jean Carroll, un chroniqueur de magazine qui dit l’avoir violée au milieu des années 1990 dans le vestiaire d’un grand magasin.
La déposition a donné aux avocats de Carroll une chance d’interroger Trump sur les allégations d’agression, ainsi que sur les déclarations qu’il a faites en 2019 lorsqu’elle a raconté son histoire publiquement. pour la première fois.
Les détails sur le déroulement de la déposition n’ont pas été immédiatement divulgués.
« Nous sommes heureux qu’au nom de notre client, E. Jean Carroll, nous ayons pu prendre la déposition de Donald Trump aujourd’hui. Nous ne sommes pas en mesure de commenter davantage », a déclaré le cabinet d’avocats qui la représente, Kaplan Hecker & Fink, dans un communiqué.
Trump a déclaré que l’allégation de viol de Carroll était « un canular et un mensonge ».
Son équipe juridique a travaillé pendant des années pour retarder sa déposition dans le procès, qui a été déposée alors que le républicain était encore président. Un juge fédéral a rejeté la semaine dernière la demande de Trump pour un autre retard, affirmant qu’il ne pouvait pas « faire courir le temps à la tentative du demandeur d’obtenir réparation pour ce qui aurait été un tort grave ».
Alina Habba, une avocate représentant Trump, a déclaré mercredi : « Mon client était ravi de remettre les pendules à l’heure aujourd’hui. Cette affaire n’est rien d’autre qu’un stratagème politique comme tant d’autres dans la longue liste des chasses aux sorcières contre Donald Trump.
Carroll devait être interrogé par les avocats de Trump vendredi dernier. Ni ses avocats ni ceux de Trump n’ont répondu aux questions sur le déroulement de cette déposition.
Les avocats n’ont pas non plus révélé si la déposition de Trump a été faite en personne ou à distance, par vidéo. Trump était en Floride mercredi. Le procès est en cours devant un tribunal de New York.
Tout ce que Trump a dit lors de sa déposition pourrait potentiellement être utilisé comme preuve dans un prochain procès civil. Il n’a fait face à aucune accusation criminelle liée aux allégations de Carroll, et toute poursuite est peu probable. Le délai pour les accusations criminelles pour les agressions sexuelles présumées survenues dans les années 1990 est expiré depuis longtemps.
Des délais juridiques similaires s’appliquaient également aux poursuites civiles alléguant une agression sexuelle. En conséquence, Carroll a choisi de poursuivre Trump pour diffamation pour les commentaires qu’il a faits en 2019 lorsqu’il a nié tout acte répréhensible. Elle soutient que sa réputation a été entachée par ses dénégations et ses attaques contre sa crédibilité et sa personnalité.
Cependant, les législateurs de New York ont récemment accordé aux gens une fenêtre d’un an pour porter d’anciennes plaintes d’agression sexuelle devant les tribunaux civils. L’avocate de Carroll a déclaré au tribunal qu’elle avait l’intention de déposer une telle plainte contre Trump après cette fenêtre s’ouvre fin novembre.
Selon le récit de Carroll, elle est tombée sur Trump alors qu’ils faisaient leurs courses au magasin Bergdorf Goodman de l’autre côté de la Cinquième Avenue depuis la Trump Tower. À l’époque, Carroll était à la télévision en tant qu’animateur d’une émission de conseils, « Ask E. Jean ».
Elle a dit que les deux se livraient à des plaisanteries amicales alors qu’elle essayait de l’aider à choisir un cadeau. Mais alors qu’ils étaient brièvement seuls dans une cabine d’essayage, elle a dit qu’il avait baissé ses collants et l’avait violée.
Dans une déclaration récente, Trump a qualifié cette histoire de « complète escroquerie ».
« Je ne connais pas cette femme, je n’ai aucune idée de qui elle est, à part qu’il semble qu’elle ait pris une photo de moi il y a de nombreuses années, avec son mari, me serrant la main sur une ligne de réception lors d’un événement caritatif de célébrités », a déclaré Trump. .
___
Les rédacteurs d’Associated Press Jill Colvin et Michael R. Sisak ont contribué.