Un médecin-chef a conseillé au public de ne pas faire de longues courses au milieu d’une pression sans précédent à laquelle est confronté le service national de santé du pays.
Sir Frank Atherton a déclaré que quiconque espérait perdre du poids devrait éviter d’imposer des demandes au NHS, compte tenu des retards dans l’intervention des ambulances et parce que le service ne peut « répondre qu’aux besoins des personnes les plus gravement malades ».
« Ce n’est pas le moment de sortir et de commencer à faire une énorme et longue course », a déclaré le médecin-chef du Pays de Galles à BBC One.
« Nous voulons que les gens soient en forme et actifs au cours de la nouvelle année, bien sûr que nous le faisons, mais faites-le judicieusement. Pensez à votre rythme, à ne pas en faire trop à la fois.
«Il est également très important de se garder au chaud à la maison, de prendre soin de sa santé. Je sais que c’est très difficile avec la crise du coût de la vie.
« Faites attention à vos proches, assurez-vous que les gens sont en sécurité, en particulier les personnes âgées à cette période de l’année, qu’ils sont bien hydratés à la maison, car les gens peuvent se déshydrater très rapidement.
« Et nous savons que les personnes âgées qui se déshydratent rencontrent ensuite des problèmes de fragilité. Elles font des chutes, elles doivent être amenées à l’hôpital.
« Ainsi, nous pouvons prendre soin les uns des autres, prendre soin de nous et conserver la capacité du NHS pour ceux qui en ont vraiment besoin. »
Sir Frank a déclaré que lorsque l’alcool « est jeté dans le mélange », un bon comportement peut « parfois passer par la fenêtre ».
Il a exhorté les gens à se comporter raisonnablement et à ne pas se mettre en danger.
« Ne buvez pas trop et ne vous attirez pas d’ennuis », a déclaré Sir Frank. « Nous voyons cela, malheureusement, au Royaume-Uni à cette période de l’année.
« De même, ce n’est pas le moment de vous mettre en danger avec des activités dangereuses, tout ce qui augmente le risque pour vous en personne, étant donné que nous avons des retards dans les services d’ambulance et qu’ils ne peuvent vraiment répondre qu’aux besoins les plus sérieux. malade. »
L’avertissement fait suite à une affirmation d’un haut responsable de la santé qui a déclaré que jusqu’à 500 personnes pourraient mourir chaque semaine en raison de retards dans les soins d’urgence.
Le Dr Adrian Boyle, président du Royal College of Emergency Medicine, estime que les temps d’attente pour décembre auraient été les pires qu’il ait jamais vus, avec plus d’une douzaine de NHS Trusts et de services d’ambulance déclarant des incidents critiques au cours de la période des fêtes.
Une grave épidémie de grippe et l’augmentation des cas de Covid-19 ajoutent de la pression sur le système et submergent les hôpitaux de patients.
Les dernières données du NHS, qui a été frappé par des grèves d’infirmières et d’ambulanciers paramédicaux ces dernières semaines, montrent que le nombre de patients atteints de grippe dans les hôpitaux en Angleterre a bondi de près de 80% en une semaine.
Il y avait 3 746 patients par jour hospitalisés avec la grippe au cours de la semaine se terminant le jour de Noël, selon les chiffres du NHS England, contre 2 088 par jour la semaine précédente.
Les chiffres, publiés vendredi, ont montré une augmentation de 79,4%.
« Nous sommes entrés en décembre avec la pire performance jamais réalisée par rapport à notre objectif et les niveaux d’occupation les plus élevés jamais enregistrés à l’hôpital », a déclaré le Dr Boyle à Times Radio.
Grève des infirmières au Royaume-Uni – en images
« Nous ne connaissons pas les chiffres du temps d’attente parce qu’ils ne sortent pas avant quelques semaines. Je serais étonné qu’ils ne soient pas les pires que nous ayons jamais vus en décembre.
«Ce que nous voyons maintenant en termes de ces longues attentes est associé à une mortalité accrue, et nous pensons qu’entre 300 et 500 personnes meurent chaque semaine en raison de retards et de problèmes de soins urgents et d’urgence. Nous devons vraiment maîtriser cela.
En novembre, 37 837 patients ont attendu plus de 12 heures dans A&E pour une décision d’admission dans un service hospitalier, selon les chiffres du NHS England.
Il s’agit d’une augmentation de près de 355 % par rapport au mois de novembre précédent, où environ 10 646 patients ont attendu plus de 12 heures.
« Si vous regardez les graphiques, ils vont tous dans le mauvais sens, et je pense qu’il doit y avoir une véritable réinitialisation », a déclaré le Dr Boyle.
« Nous devons être dans une situation où nous ne pouvons pas simplement hausser les épaules et dire : ‘Cet hiver a été terrible, ne faisons rien jusqu’à l’hiver prochain’.
«Nous devons augmenter notre capacité au sein de nos hôpitaux, nous devons nous assurer qu’il existe des moyens alternatifs pour que les gens ne soient pas tous simplement acheminés vers le service d’ambulance et le service des urgences.
« Nous ne pouvons pas continuer comme ça – c’est dangereux et indigne. »
Certains patients gravement malades auraient attendu des heures pour un lit, et les ambulances n’ont pas pu venir chercher ceux qui en avaient besoin parce qu’ils étaient bloqués en attendant de transférer les patients à l’hôpital.
La semaine dernière, un patient ambulancier sur cinq en Angleterre a attendu plus d’une heure pour être transmis aux équipes A&E.
Les fiducies du NHS ont pour objectif que 95% de tous les transferts d’ambulance soient effectués dans les 30 minutes et 100% dans les 60 minutes.
Le Dr Boyle a déclaré qu’il n’était « absolument jamais trop tard » pour se faire vacciner contre la grippe et a encouragé ceux qui sont éligibles à en obtenir un à réduire la pression sur les hôpitaux.
Il a déclaré qu’il y aurait probablement une épidémie plus importante cette année car l’immunité a chuté après l’introduction de mesures d’isolement pour lutter contre la pandémie de Covid-19.
« La grippe et le Covid causent un certain nombre de problèmes. Tout d’abord, vous avez des patients qui doivent être admis à l’hôpital, mais vous avez aussi des employés qui tombent malades, ce qui crée un problème de main-d’œuvre.
« Et c’est aussi incroyablement perturbant pour l’hôpital parce qu’il faut les placer dans des zones et des services séparés. Nous ne pouvons pas nous occuper des personnes hospitalisées où des personnes non grippées côtoient des personnes grippées, car nous ne voulons pas donner la grippe aux personnes admises à l’hôpital.
«Donc, toute l’épidémie de maladies infectieuses est extrêmement perturbatrice. Nous n’avons pas eu d’épidémie au cours des deux dernières années à cause de tout ce que nous avons fait autour de Covid et cette année s’annonce comme une saison de grippe assez horrible.
Dimanche également, un haut responsable de la santé a exhorté le gouvernement à déclarer un incident majeur du NHS national pour sauver le système de santé de la crise actuelle.
Cela signifierait que les quatre pays britanniques coordonneraient leur réponse et alloueraient des ressources pour aider à répondre à la demande écrasante de soins ressentie par de nombreux hôpitaux à travers le pays.
« La situation actuelle des soins d’urgence et d’urgence est choquante. Il est dans un état critique pour les patients et c’est extrêmement difficile pour le personnel de santé qui est incapable de fournir les soins qu’il souhaite », a déclaré le Dr Tim Cooksley, président de la Society for Acute Medicine.
«Les dirigeants politiques du Royaume-Uni doivent écouter, se rencontrer de toute urgence et accepter la nécessité de déclarer un incident majeur du NHS national.
« Le résultat doit être une stratégie d’urgence à quatre nations qui débouche sur une stabilisation à court terme, une amélioration à moyen terme et une croissance à long terme. La situation grave dans laquelle nous nous trouvons signifie que ce sera un long voyage.
« Des plans de main-d’œuvre et de capacité durables sont nécessaires de toute urgence pour remonter le moral du personnel et des patients – comme nous le réclamons depuis longtemps – et nous devons maintenant passer à l’action. »
Tôt le jour du Nouvel An, le directeur général par intérim des fournisseurs du NHS, Saffron Cordery, a déclaré que le NHS était soumis à des «niveaux de pression équivalents» à ceux des premiers stades de la pandémie.
Le Dr Cooksley a déclaré que bon nombre des problèmes actuels ne sont pas nouveaux et que des recommandations ont été formulées depuis la pandémie qui offrent le «meilleur espoir» d’une solution à court terme.
« Celles-ci couvrent, entre autres, l’augmentation des investissements dans les soins primaires, les soins sociaux, la santé mentale et les services d’ambulance, et des lignes téléphoniques à accès rapide pour la communication entre les soins secondaires et primaires », a-t-il déclaré.
«Il doit y avoir une gamme d’options de soins de santé sur sept jours vers laquelle le NHS 111 et les soins primaires peuvent diriger les patients et les hôpitaux doivent étendre de toute urgence les soins d’urgence le jour même – fournis par des équipes médicales aiguës – pour les patients référés par les soins primaires et le NHS 111.
« Les patients référés dans des hôpitaux spécialisés ont besoin d’une réponse rapide et d’un plan de traitement qui minimise les admissions inutiles pour améliorer le flux et éviter les retards afin qu’ils puissent être évacués rapidement des ambulances et traités dans des zones sûres.
«Les services de diagnostic et de soutien doivent être disponibles sept jours sur sept pour maintenir le flux de patients et les systèmes de santé locaux doivent étendre les soins communautaires.
« La planification de la sortie doit commencer dès l’admission et être optimisée afin que les patients qui sortent de l’hôpital soient transférés dans un environnement offrant un soutien adapté à leur santé et à leurs soins à un moment approprié de la journée.
« C’est une période de crise et on craint que cela ne s’aggrave davantage au cours des prochains mois, les dirigeants doivent donc donner la priorité aux améliorations que nous pouvons apporter maintenant et qui nous aideront à traverser cette période agitée. »
Mis à jour: 01 janvier 2023, 18:36