Crimes de guerre en volant du grain ?



Exclusif

Statut : 21.10.2022 06:00

La Russie exporte de grandes quantités de céréales volées d’Ukraine et les revend sur le marché mondial – un possible crime de guerre selon les experts du droit international. Les connaissements que le NDR pu voir, pour la première fois prouver la portée et la logistique.

Par Mareike Aden, Volkmar Kabisch, Antonius Kempmann et Felix Voogt, NDR

Le cargo russe « Mikhail Nenashev » est un navire imposant d’une longueur de 170 mètres : Quatre grues de pont et un pont imposant à l’arrière. Mais le « Mikhail Nenashev » a une qualité inhabituelle : il disparaît régulièrement de la scène ; l’équipage éteint le transpondeur et le navire arrête de transmettre les données de localisation.

Les connaissements que le NDR ont pu comprendre maintenant révéler la raison de cette pratique: Le « Mikhail Nenashev » fait partie d’une flotte de cargos, avec l’aide de laquelle les occupants russes exportent du grain volé d’Ukraine. Selon des documents internes russes, la Russie a l’intention d’y exporter au moins 1,8 million de tonnes de céréales cette année.

20 navires avec un million de tonnes de fret

Selon les listes de fret, une vingtaine de navires, battant pour la plupart pavillon russe, ont exporté environ un million de tonnes depuis le port de Sébastopol en Crimée annexée depuis le début de la guerre. Les destinations sont principalement en Russie, en Turquie et en Syrie. Les listes montrent également que près de 40 transports supplémentaires depuis Sébastopol sont prévus d’ici la fin de l’année.

Les documents montrent également pour la première fois les données de chargement et les quantités pour les voyages futurs. Cela suggère que les occupants russes ont déjà organisé la logistique du futur vol de céréales.

Apparemment confisqué ou acheté à bas prix

Selon les agriculteurs et les entrepreneurs agricoles concernés, la Russie obtient le grain de différentes manières. Les occupants confisquaient certaines récoltes aux agriculteurs qui avaient abandonné leurs fermes à cause de la guerre. Dans d’autres cas, les responsables russes achètent les céréales, mais à des prix qui, selon les intéressés, sont souvent bien inférieurs aux niveaux d’avant-guerre.

Dmytro Skornyakov, directeur général du groupe agricole Harvest de Donetsk dans l’est de l’Ukraine, décrit l’expropriation de son entreprise au NDR: « Lorsque les occupants russes sont arrivés ici, ils ont dit : ‘Ceux qui nous soutiennent peuvent continuer à travailler. Ceux qui soutiennent l’Ukraine, leur propriété nous appartient maintenant.' »

Les navires tentent de masquer les voyages

Selon les recherches, les navires de transport russes émettent leurs transpondeurs avant le chargement. Avant même d’appeler les ports de Crimée, ils ont disparu des cartes des services de suivi tels que FleetMon.com. Cela rend difficile la traçabilité des ports de destination. Cependant, les mouvements de la flotte céréalière peuvent être retracés grâce à l’évaluation des images satellites, des images des observateurs des navires et des données fragmentaires des transpondeurs.

Les médias américains avaient déjà lié certains cargos russes au vol de blé. Les navires qui y sont mentionnés figurent également sur les listes de fret du port de Sébastopol NDR pourrait voir.

Le vraquier « Mikhail Nenashev » a déjà été chargé six fois au terminal céréalier de Sébastopol depuis l’invasion russe, selon les listes de cargaisons. Le navire navigue sous pavillon russe et est enregistré sous une filiale de la société d’État russe United Shipbuilding Corporation.

Suivi par satellite

De la NDR peut maintenant reconstituer un voyage du « Mikhail Nenashev »: Le 11 septembre, par exemple, le cargo a traversé le détroit près d’Istanbul en direction de la Crimée. Au Bosphore, le navire est enregistré sur vidéo par un observateur de navire turc lors de son passage. Le soir du 11 septembre, l’équipage du navire au nord d’Istanbul a éteint le transpondeur. Le navire disparaît des systèmes de suivi.

Sur une image satellite, le Mikahil Nenashev est vu dans le terminal céréalier du port de Sébastopol.

Image : vertical52.org/NDR

Des images satellites fournies par vertical52 nous éclairent : elles montrent le chargement du Mikhail Nenashev au terminal céréalier de Sébastopol. Selon les listes de fret, le navire sera chargé de 27 000 tonnes de blé ce jour-là. Le transpondeur n’est rallumé que sept jours après la disparition du navire du système de localisation. Le navire est apparemment sur le chemin du retour et navigue maintenant à environ 200 kilomètres au sud de Sébastopol à travers la mer Noire en direction d’Istanbul.

Lors de la nouvelle traversée du Bosphore, le navire, apparemment chargé de céréales, est à nouveau photographié. Cette fois, il se dirige vers le sud. A environ 220 kilomètres au large des côtes syriennes, l’équipage a de nouveau éteint le système de localisation. Quelques jours plus tard, comme le montre une image satellite, le cargo gît devant le port syrien de Tartous. Depuis que la Russie a soutenu le régime syrien dans la guerre civile sanglante, la Syrie est un partenaire proche de la Russie.

La Russie dément

Selon les listes de fret, deux autres voyages depuis Sébastopol sont prévus cette année pour le « Mikhail Nenashev ». sur NDR-Enquête, l’ambassade de Russie a déclaré qu’il était « incontesté que la Fédération de Russie couvre non seulement ses propres besoins en céréales, mais répond également aux demandes d’exportation de toutes les régions du monde ». Cependant, la Russie n’a pas besoin de blé ukrainien, d’autant plus qu’il « est de qualité inférieure au produit russe », a poursuivi l’ambassade de Russie. Les ambassades de Syrie et de Turquie ont laissé des demandes sans réponse.

Selon Taras Vysotzkiy, vice-ministre ukrainien de l’Agriculture, les expropriations liées à la guerre et les dommages aux cultures en Ukraine ont déjà eu un impact dévastateur sur les agriculteurs : « C’est incroyable et c’est un énorme problème, y compris social. Nous parlons de milliers de agriculteurs ici ». Vysotzkiy estime les dommages économiques à plusieurs milliards de dollars américains.

L’agriculture durement touchée

Ils voulaient récolter entre huit et dix millions de tonnes de céréales dans les zones désormais occupées par la Russie. La Russie a déjà confisqué une partie de la récolte. Le vice-ministre de l’Agriculture prédit des temps sombres pour la céréaliculture : « L’avenir de ces agriculteurs est incertain. Ils ne sèment rien de nouveau, ils ne peuvent rien investir. L’année prochaine, nous aurons encore pire. »

En expropriant la récolte, la Russie pourrait enfreindre le droit international applicable, selon des experts en droit international. « L’appropriation illégale de biens tels que les céréales des agriculteurs à grande échelle, qui se fait de manière arbitraire et n’est pas couverte par la nécessité militaire, ce serait un crime de guerre », a déclaré Paulina Starski, spécialiste du droit international à l’Université de Fribourg.

Violation possible du droit international

David Crane, expert en droit international à l’Université américaine de Washington, considère également que le droit international est violé par les exportations de céréales : Priver la population civile de ses moyens de subsistance est tout aussi problématique que de lui tirer dessus à la roquette ou à l’artillerie. « Confisquer les récoltes d’une terre que vous occupez, utiliser à vos propres fins et empêcher les civils de les utiliser ou de les exporter est un crime de guerre », a déclaré Crane.

Le dem devrait-il NDR Si les plans de fret existants sont également respectés pour les mois restants de l’année, la Russie pourrait générer environ 600 millions de dollars américains avec des exportations illégales. Le prix du blé a fortement augmenté depuis l’invasion russe de l’Ukraine. Cette hausse des prix profite désormais à son tour au Trésor russe.

Guerre en Ukraine : la Russie vole près de deux millions de tonnes de céréales

Marcus Engert, NDR, 21.10.2022 06h19



Source link -15