Customize this title in french « Je suis content que les gens l’appellent un hymne lesbien »: comment Sophie B Hawkins a fait Damn I Wish I Was Your Lover | Culture

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsSophie B. Hawkinschanteur, auteur-compositeurJ’étais le percussionniste de Bryan Ferry mais j’ai été viré au bout de deux semaines. Il a très gentiment dit : « Tu ne peux pas jouer les congas cubaines aussi bien qu’un tel qui vient te remplacer. Je portais des robes à l’époque et j’essayais d’être quelqu’un d’autre, mais après avoir été virée, j’ai pensé : « Visez ça. Je vais être moi-même.Je suis retourné à la serveuse et au vestiaire, mais j’écrivais toujours des chansons. Un soir, en jouant quelques accords, ma main a glissé vers le G. Cela sonnait si mélancolique et correspondait à mon humeur. Les paroles ont commencé à venir. La première ligne – « Ce vieux chien t’a enchaîné toute la nuit » – a été déclenchée par des événements de mon enfance et les gens avec qui je traînais. Damn I Wish I Was Your Lover est vraiment l’histoire de ma vie.Le troisième couplet – « Libérez votre esprit et vous n’aurez pas honte » – est probablement la raison pour laquelle les gens l’ont appelé un hymne lesbien ou LGBTQ+. Je suis content, mais ça va plus loin que la sexualité et le genre. Il s’agit d’enjeux humains et, 35 ans plus tard, le sens change encore à mesure que la société évolue.J’ai fait une cassette démo dans ma chambre mais les retours des amis n’étaient pas bons. Je savais qu’ils étaient fous – et que c’était une chanson gigantesque. Finalement, après deux ans, au moment où j’avais 40 chansons sur ma cassette, je l’ai jouée à Ralph Schuckett, un claviériste qui a plus tard fait les magnifiques arrangements de cordes sur mon premier album. Il était plus réceptif.Les stations de radio du sud des États-Unis ne voulaient pas du mot « putain » – mais au crédit de Sony, elles l’ont acceptéRalph voulait que je supprime le troisième couplet, raccourcisse le pont et supprime le mot « putain ». Je me souviens que nous nous sommes disputés à ce sujet dans sa maison à Brooklyn, mais j’ai gagné parce que j’étais jeune et confiant. Il a nettoyé la piste et a fait enchérir sept labels pour moi. Il n’est plus en vie mais vraiment Ralph était responsable de ma carrière.Sur la démo, j’ai chanté d’une voix basse et vaporeuse, mais en studio, ils m’ont suggéré d’essayer de chanter. J’ai dit: « Je ne peux pas chanter un do dièse! » Mais je l’ai fait et je l’ai fait depuis. Les stations de radio du sud des États-Unis ne voulaient pas du mot « putain », mais au crédit de Sony, elles l’ont adopté. Ma mère a dit : « J’aime ‘putain’ parce que c’est comme si tu étais damné. » Cela lui rappelait William Blake.On m’a dit que la vidéo était « trop ​​​​érotique ». Je l’ai trouvé onirique et sensuel, comme la musique. Mais il fallait en faire un autre. Plusieurs années plus tard, j’ai découvert que la vraie raison était que je dansais avec un danseur noir. Si j’avais su ça à l’époque, j’aurais fait plus de scènes avec lui.Eric BazilianguitareJ’étais dans un groupe uni avec Rick Chertoff, qui a sagement décidé qu’il serait un meilleur producteur qu’un batteur. Il a produit mon groupe les Hooters et avait le don de trouver des chansons. Il a trouvé Mandy pour Barry Manilow et Girls Just Want to Have Fun pour Cyndi Lauper. Cyndi pensait que c’était misogyne et a juré qu’elle ne le chanterait jamais, mais après que Rick m’ait fait programmer le motif de batterie de Come on Eileen et que j’ai joué de ma guitare avec une pédale wah, elle a adoré.ignorer la promotion de la newsletterRecevez des nouvelles musicales, des critiques audacieuses et des extras inattendus. Chaque genre, chaque époque, chaque semaineAvis de confidentialité: Les newsletters peuvent contenir des informations sur les organisations caritatives, les publicités en ligne et le contenu financé par des tiers. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité. Nous utilisons Google reCaptcha pour protéger notre site Web et Google Politique de confidentialité et Conditions d’utilisation appliquer.après la promotion de la newsletterÉric Bazilian. Photographie : André Csillag/ShutterstockC’est Rick qui m’a fait rencontrer Sophie pour voir si nous avions une alchimie musicale. Nous faisions. C’était une interprète, une chanteuse, une femme très engageante, débordant de magnétisme. Nous avons passé un moment chaleureux et flou en studio ensemble. Habituellement, lorsque je suis impliqué dans un projet, je suis dans les tranchées avec chaque battement de batterie, partie de basse et partie de clavier. Avec cela, je n’étais qu’un employé pour jouer de la guitare, ce qui est amusant. C’est juste : « Tu aimes ça ? Je vais rejouer. Vous n’avez pas? Je vais essayer autre chose.Quand ils ont appuyé sur le bouton d’enregistrement, j’ai fait la partie en une seule prise, dès l’intro, mais finalement ils ont décidé d’apporter la guitare à partir du deuxième couplet, ce qui était une bonne décision. Sophie a programmé les rythmes et joué des claviers. Rick DiFonzo des A’s jouait une guitare à 12 cordes, mais il manquait des éléments rock. Alors au bridge, j’ai joué un riff rock. Rick a dit: « Cela ressemble à Jimmy Page. »Nous n’avons jamais discuté de l’aspect LGBTQ+, mais la chanson n’est pas vraiment spécifique au genre ou à l’orientation. Dans les années passées, cela aurait simplement été considéré comme un grand hymne hétérosexuel. Je suis heureux que nous soyons maintenant à une époque où ces choses sont discutées plus ouvertement. C’était tellement amusant à faire et je suis fier d’avoir joué dessus.

Source link -57