Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsJénine, Cisjordanie occupée – Chaque matin, Fatima Salahat, mère de quatre enfants, se levait à 7 heures, sortait du lit et se dirigeait sur la pointe des pieds dans la cuisine de sa maison du camp de réfugiés de Jénine en Cisjordanie occupée. Avec son mari, Zeid, toujours perdu dans son sommeil, elle commençait sa journée avec la musique de l’icône libanaise Fairuz – souvent la même chanson, en boucle. « Le chemin de notre amour, c’était sa préférée », a déclaré Zeid, un ambulancier de 56 ans. « Mais maintenant, je ne ressens plus rien pour cette chanson. Nous avons perdu ces moments heureux. Maintenant, Fatima est allongée dans un lit d’hôpital. Elle peut à peine parler ou marcher après avoir subi une crise de panique, selon les médecins, liée au stress causé par l’offensive militaire la plus dévastatrice d’Israël contre le camp depuis environ 20 ans. Plus de 1 000 soldats israéliens ont pris d’assaut le camp surpeuplé la semaine dernière alors que des roquettes et des missiles de drones frappaient des maisons privées et des infrastructures publiques. Personne ne pouvait deviner d’où viendrait le prochain barrage. Le deuxième jour de l’attaque, Fatima, 54 ans, a commencé à montrer des symptômes. Elle était prompte à se mettre en colère, nerveuse et dans un état constant de tension hyperalerte jusqu’à ce qu’elle atteigne un point de rupture et soit amenée à l’hôpital public de Jénine. Son état est loin d’être isolé. Au lendemain de l’offensive, au cours de laquelle les forces israéliennes ont tué 12 Palestiniens, les habitants se sont retrouvés non seulement à fouiller dans les décombres de leurs maisons détruites, mais aussi aux prises avec le lourd tribut émotionnel infligé par chaque attaque israélienne. Un traumatisme collectif en couches «En Occident, on appelle cela le trouble de stress post-traumatique, ou PTSD. Je remets en question l’application du terme ici parce qu’en Palestine nous n’avons jamais été dans le ‘poste’ », a déclaré Samah Jabr, le chef de l’unité de santé mentale de l’Autorité palestinienne. Le dernier raid, selon les experts, a ajouté une autre couche au traumatisme collectif vécu par les Palestiniens vivant sous occupation, exacerbant des blessures qui n’ont pas eu la chance de guérir au fil des générations. Israël a déclaré que le raid visait à « nettoyer » un « refuge pour les terroristes », mais les experts de l’ONU ont déclaré que l’assaut constituait une punition collective des Palestiniens et pourrait constituer un crime de guerre. Les résidents adultes du camp ont déclaré à Al Jazeera qu’ils étaient hantés par les mêmes cauchemars qui ont suivi les offensives militaires israéliennes des décennies passées. Des adolescents, qui viennent de subir l’attaque la plus agressive de leur jeune vie, demandent désormais à être accompagnés aux toilettes et refusent de dormir seuls. Des Palestiniens inspectent des magasins incendiés par les forces israéliennes dans le camp de réfugiés de Jénine, dans le nord de la Cisjordanie occupée, le 4 juillet 2023 [Nasser Ishtayeh/SOPA Images/LightRocket via Getty Images] « Le traumatisme est durable, c’est chronique, c’est historique et c’est intergénérationnel », a déclaré Jabr. Elle a noté que l’assaut féroce a également affecté la psyché des Palestiniens au-delà de Jénine, car les images montrant des milliers de personnes évacuant le camp au milieu de la nuit avec juste les vêtements sur le dos rappellent à beaucoup la Nakba. La Nakba, qui en arabe signifie la « catastrophe », fait référence au moment où 750 000 Palestiniens ont été ethniquement nettoyés de leurs villes et villages pour faire place à l’établissement d’Israël en 1948. Le camp de Jénine a été créé en 1953 pour les réfugiés de plus de 50 villages et villes du nord de la Palestine, principalement Haïfa et Nazareth. Depuis lors, il a été la cible de raids militaires israéliens continus. Au cours de l’Intifada de 2002, les forces israéliennes ont anéanti des sections entières du camp et tué 52 Palestiniens en 10 jours de combats, qui ont également tué 23 soldats israéliens. Plus d’un quart de la population du camp a été contraint de fuir ce qui était devenu un champ de bataille, ou « Jeningrad », comme l’a décrit feu le dirigeant palestinien Yasser Arafat en référence au siège nazi de la ville russe de Stalingrad pendant la Seconde Guerre mondiale. « La même peur est revenue en une seconde » « C’était ma troisième Nakba », a déclaré Afaf Bitawi, résident du camp, à propos de l’offensive israélienne de la semaine dernière. Un Palestinien agite des drapeaux palestinien et syrien devant un véhicule de l’armée israélienne lors d’un raid militaire dans le camp de réfugiés de Jénine en Cisjordanie occupée le 4 juillet 2023 [Majdi Mohammed/AP Photo] Bien qu’elle ne soit pas encore née, la femme de 66 ans a vécu les événements de 1948 à travers les histoires douloureuses racontées par ses parents. Elle a également été témoin de première main de l’impact durable de l’occupation, se souvenant de chaque détail de l’attaque de 2002, qui a laissé sa maison en ruines. « Exactement la même question – dois-je quitter la maison et risquer d’être abattu par un tireur d’élite, ou dois-je quitter ma maison et craindre qu’un bulldozer ne démolisse ma maison? » Bitawi a dit, décrivant comment elle s’est sentie lors du récent raid. « Cette même peur, cette même question et ce traumatisme sont revenus en une seconde. » Les experts ont déclaré que ce cycle continu de traumatismes s’enracine davantage à chaque opération militaire ultérieure. Et bien qu’aujourd’hui il y ait peut-être plus de sensibilisation et de volonté d’accéder à un soutien en santé mentale, les besoins sont énormes. Plus de la moitié des personnes de plus de 18 ans en Cisjordanie occupée souffrent de dépression, selon les données du Bureau central palestinien des statistiques. Dans la bande de Gaza assiégée, le chiffre est de 70 %. Les conditions de vie dans le camp de Jénine n’arrangent rien. Plus de 11 200 personnes vivent entassées dans une zone inférieure à un demi-kilomètre carré (0,2 mile carré) sans un seul espace vert et l’un des taux de chômage les plus élevés de tous les camps de réfugiés de Cisjordanie occupée. Quelques ONG apportent un certain soulagement en offrant un soutien psychologique aux familles ou en organisant des activités récréatives, notamment pour les enfants. La première startup de santé mentale et de bien-être, Hakini, a même été lancée l’année dernière. Mais, trop souvent, un ami ou un parent est tué – ou des véhicules blindés et des hommes armés errent dans les rues du camp – rendant impossible tout soulagement durable du stress et provoquant de nouveaux traumatismes. Manassa Yacoub, 13 ans, mange à peine depuis la mort de son ami Sedil Naghniyeh. Le jeune de 15 ans a été abattu lors d’un raid israélien fin juin. « Depuis, elle ne dort jamais seule. Elle est toujours silencieuse. Elle a même peur d’utiliser la balançoire dans notre cour arrière. Elle ne le regarde que de loin », raconte son père, Sami Yacoub, 43 ans, propriétaire d’un magasin ambulant. Assurer un traumatisme continu Il existe d’autres obstacles à la prise en charge des problèmes de santé mentale. Vivre sous une occupation vieille de plusieurs décennies a créé une pression supplémentaire pour que les Palestiniens s’impliquent dans la lutte de résistance – une réalité, ont dit les Palestiniens, qui leur a été imposée par Israël. « Les Israéliens s’assurent que chaque génération a son propre traumatisme direct – c’est un traumatisme fabriqué », a déclaré Nasser Mattat, un psychologue de l’agence des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens qui a dirigé la réponse de santé mentale pour les enfants en 2002. De nombreux combattants du camp de Jénine sont aujourd’hui les mêmes enfants qui ont été traumatisés il y a deux décennies, a-t-il déclaré. « Le traumatisme subi aujourd’hui va conduire à de nouvelles violences car il ne sera pas traité », a déclaré Mattat.
Source link -57
Customize this title in french Le raid de Jénine est terminé. Les Palestiniens doivent faire face au traumatisme
