Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLes bureaux de vote se sont ouverts à Rutherglen et Hamilton West lors d’une élection partielle qui, selon le leader travailliste écossais, Anas Sarwar, pourrait avoir un impact « sismique » pour son parti à travers le Royaume-Uni.La toute première élection partielle de révocation en Écosse sera également le premier test électoral important pour Humza Yousaf depuis qu’il est devenu chef du SNP et premier ministre au printemps.Au début de la semaine, Yousaf a minimisé les perspectives de son parti, affirmant que la compétition – déclenchée après que les électeurs ont évincé Margaret Ferrier, contrevenante aux règles de Covid – avait toujours été « difficile » et « difficile » pour son parti.Le candidat travailliste Michael Shanks.Ferrier a été expulsée par le SNP après qu’il est apparu qu’elle avait visité des entreprises locales en attendant le résultat d’un test de coronavirus et qu’elle avait voyagé en train depuis les Communes vers l’Écosse après avoir été testée positive. Depuis, elle siège comme indépendante, malgré la colère locale généralisée face à son comportement.S’adressant aux journalistes à Cambuslang mercredi, Sarwar était d’humeur optimiste, comparant le concours actuel à la victoire historique de la pionnière du SNP Winnie Ewing à Hamilton en 1967.Katy Loudon, candidate du SNP.«Je pense que cela pourrait devenir une élection partielle sismique et ensuite servir de rampe de lancement alors que nous nous dirigeons vers les prochaines élections générales», a-t-il déclaré.« Nous abordons cela avec enthousiasme, nous abordons cela avec confiance, mais nous le faisons avec faim et désir de reconnaître que nous avons parcouru un long chemin pour persuader les gens que le parti travailliste écossais est de retour, et nous avons encore du chemin à parcourir. il y a encore beaucoup de chemin à parcourir pour gagner la confiance du peuple écossais, et je suis absolument déterminé à y parvenir.»Le siège, situé au sud-est de Glasgow et couvrant des banlieues confortables, des rues principales délabrées et des poches de privation, a changé de mains à trois reprises entre le SNP et le Parti travailliste depuis les élections générales de 2010.Ferrier l’a d’abord remporté lors du glissement écrasant du SNP en 2015, puis l’a perdu de peu face au parti travailliste en 2017, avant de le reprendre en 2019 avec une majorité de 5 230 voix (9,7 %).Les deux favoris – Michael Shanks pour le Parti travailliste et Katy Loudon pour le SNP – ont centré leur campagne sur l’affirmation selon laquelle ils sont le seul parti capable de faire face à la crise du coût de la vie.Shanks, qui enseigne les études modernes dans un lycée local, a déclaré que les électeurs attendaient désespérément « un nouveau départ » après des années de flou avec Ferrier. Il a également attaqué le bilan du gouvernement SNP de Holyrood en matière de services publics.Loudon a accusé les travaillistes britanniques de « collusion » avec les politiques conservatrices telles que le plafonnement des allocations pour deux enfants, soulignant l’impact de l’austérité au niveau local – y compris dans le North Lanarkshire voisin, où le conseil dirigé par les travaillistes a été contraint mardi de revenir sur une proposition de fermeture des 39 bibliothèques, centres sportifs et centres communautaires suite à un tollé général.Loudon, une conseillère locale, a également insisté sur le fait qu’elle se sentait en confiance. En réponse à Sarwar, elle a déclaré avoir parlé à des électeurs qui se souvenaient d’Ewing, décédé à l’âge de 93 ans plus tôt cette année, et a convenu que les élections partielles « peuvent envoyer des messages puissants ».«Le message que j’espère que les gens de cette circonscription vont envoyer… à Westminster [is] dire que nous rejetons votre Brexit, nous rejetons votre austérité, nous rejetons que vous ignoriez cette circonscription et l’Écosse… et envoyer le message au parti travailliste de Keir Starmer que nous n’accepterons pas votre virage à droite.»
Source link -57