Customize this title in french Ma première douche en six jours était comme celle d’une vieille amie. Mais maintenant, la guerre à Gaza est de retour | Journal d’Atef Abu Saif à Gaza

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsMardi 21 novembre, après l’intensification des bombardements des chars, Atef et certains membres de sa famille ont pris la décision de quitter le camp de Jabalia (au nord de la ville de Gaza) et dirigez-vous vers le sud.Jeudi 23 novembre (jour 48)Aujourd’hui, c’est le 48ème jour de guerre. Aucun Palestinien n’aime le chiffre 48. Hier soir, je suis allé à l’hôpital européen pour récupérer [my son] Yasser de passer la nuit avec nous à [my friend] Chez Mamoun.Sur le chemin du retour, nous avons traversé un marché. Pour moi, il y a quelque chose de fascinant à voir des gens acheter et vendre. Certains stands vendent des cacahuètes frites, d’autres des bonbons, des cigarettes ou des falafels, en utilisant des feux de bois pour chauffer l’huile dans laquelle les boules sont jetées. Les rues de Khan Younis semblent être animées en ce moment – ​​comme quelque part à La Mecque pendant la saison des pèlerinages.J’ai acheté deux sandwichs kebab pour Yasser. C’était bien d’avoir un peu de normalité. L’odeur de la fumée de charbon a parcouru certains passages de ma mémoire, me ramenant aux réunions de famille et aux barbecues que nous faisions sur la plage. Yasser les a dévorés en quelques secondes. « Et pour le dessert? » » demanda-t-il joyeusement. Nous avons eu deux petits bols de crème anglaise glacée au miel.« Quand allons-nous partir pour le Caire ? » demanda soudain Yasser. « Nous attendons que les Égyptiens nous mettent sur la liste », ai-je expliqué, même s’il connaissait déjà la réponse. Depuis quatre semaines, seules les personnes possédant une double nationalité et un passeport pour l’étranger ont été autorisées à passer. On m’a dit que dans quelques jours, nous serons nous aussi ajoutés à la liste. Je sais que sa mère et ses frères, ses amis et ses voisins lui manquent. Tout ce à quoi il est habitué lui manque. « Écoutez, si nous allons au Caire, dis-je, nous pourrons visiter les pyramides. «Peut-être», répondit-il. « Mais je préfère aller directement à Ramallah. La maison me manque.Chez Mamoun, nous nous sommes rassemblés autour d’un poêle dans la cour. Son frère Motee avait déjà préparé du pain et préparait maintenant un dîner léger de za’atar, jibneh. [white cheese], huile d’olive et olives, tomate et concombre. La vue du feu dans le poêle et l’odeur des légumes frais étaient enivrantes.« Croyez-vous que la trêve interviendra demain ? » » demande Motee. Les gens ont besoin d’une pause. Ils ont besoin d’un moment pour réfléchir à demain, plutôt qu’à la manière de survivre aujourd’hui. La seule chose qui m’inquiète vraiment concernant les conditions, c’est que les gens ne sont pas autorisés à traverser du sud vers le nord, alors qu’ils peut partir du nord vers le sud. Cela signifie-t-il que les gens ont perdu leur maison maintenant, pour toujours ?Alors que je me dirige vers Rafah, une frappe aérienne frappe une zone résidentielle près de Khirbat al-Adas. C’est la première fois depuis mon arrivée dans le sud que je suis touché directement. Je ferme les yeux un instant et j’écoute le bruit des bombardements. L’espace d’un instant, j’oublie que je suis dans le sud.Vendredi 24 novembre (jour 49)Ce matin, il est enfin arrivé. Une trêve. Quatre jours, on nous l’a promis : quatre jours sans frappes aériennes, sans sortir nos amis et notre famille des décombres, sans craindre que nos proches puissent nous être enlevés à tout moment. Bien entendu, personne n’est assez naïf pour penser à une paix permanente. Pour les habitants de Gaza, la guerre est comme le temps. Nous n’avons pas notre mot à dire ; cela va et vient, depuis le jour de notre naissance.Mercredi 29 novembre (jour 54)J’ai téléphoné à mon ami Saed Saftawi et lui ai demandé si nous pouvions passer la nuit chez lui. Saed vit avec ses six frères dans six maisons séparées le long de la même route. Aujourd’hui, quelque 300 membres de leurs proches originaires de la ville de Gaza ont emménagé pour vivre avec eux.Je n’ai pas pris de douche depuis mon départ du nord, il y a six jours. L’eau est actuellement une denrée précieuse et personne n’ose en gaspiller une goutte. Ce n’est pas que vous ne voulez pas des petits conforts de la vie, c’est que ce sont les dernières choses auxquelles vous pensez. Et pourtant, quand je me suis réveillé ce matin, Saed avait déjà préparé le café et allumé le feu dans le poêle à l’extérieur de la maison, près du châtaignier. Quand il a bouilli, il l’a porté tranquillement jusqu’à la salle de bain, puis est revenu pour me suggérer de prendre une douche. Y entrer, c’était comme écouter une conversation s’engager entre l’eau chaude et mon corps sec et fatigué. C’était comme écouter deux vieux amis se rattraper. Ensuite, nous nous sommes assis autour du poêle dans la ruelle. Le thé était chauffé sur le feu et le pain grillé. Nous avons tous dégusté un petit-déjeuner composé de fromage, de falafels et d’olives et avons commencé à attendre avec impatience la journée à venir. Après deux jours de nuages, le soleil promettait de se montrer.Vendredi 1er décembre (jour 56)La guerre est de retour. Aucun miracle n’est venu nous secourir, aucune prolongation indéfinie. La trêve, en fin de compte, n’était que cela. Une pause. Vous signez un nouveau contrat chaque matin et vivez selon ses termes et conditions jusqu’à la fin de cette journée.Alors que nous prenons notre petit-déjeuner, des obus commencent à frapper les bâtiments autour de nous. Un missile est tombé près de l’hôpital Nasser, on s’en rend vite compte. Je pense à mon père, qui reste dans le nord. Encore une fois, je me demande si c’était la bonne décision de déménager dans le sud.« Vont-ils envahir le sud ? demande Yasser. Encore une question sans réponse. C’est une possibilité de plus en plus courante, l’impensable devenant de plus en plus probable. Il n’y a pas si longtemps, c’était également impensable dans le Nord.Dimanche 3 décembre (jour 58)Ma maison familiale a été détruite la nuit dernière, ainsi que six autres maisons, lorsqu’une frappe aérienne a touché cette partie de Jabalia. Heureusement, il n’y avait personne. La maison est située près de la route de Jaffa, où les réfugiés de Jaffa ont établi leur premier camp en 1948. La maison dans laquelle je suis né et où j’ai grandi a été rasée. L’endroit où j’ai fait mes premiers pas, où j’ai appris ma première lettre, où j’ai écrit ma première ligne de fiction. La maison où Hanna et moi avons fondé une famille et avons eu nos quatre premiers enfants.Quand j’ai quitté les lieux il y a 10 jours, je n’aurais jamais imaginé que ce serait la dernière fois que je le verrais. Personne ne sait quand c’est la dernière fois. Atef Abu Saif est ministre de la Culture de l’Autorité palestinienne depuis 2019 et est l’auteur de six romans Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article ? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par courrier électronique afin qu’elle soit prise en compte pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.

Source link -57