Customize this title in french Rishi Sunak refuse de s’excuser pour la traite des esclaves au Royaume-Uni ou de promettre des réparations | Esclavage

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Rishi Sunak a refusé de s’excuser pour le rôle du Royaume-Uni dans la traite des esclaves ou de s’engager à payer des réparations.

Le Premier ministre a été interpellé à la Chambre des communes par le député travailliste Bell Ribeiro-Addy, qui a déclaré que les anciens premiers ministres et chefs d’État n’avaient « jamais exprimé de chagrin ou de profonds regrets », depuis que feu le député Bernie Grant a demandé pour la première fois des excuses au gouvernement. il y a 23 ans.

Plus tôt cette semaine, les descendants de certains des esclavagistes les plus riches de Grande-Bretagne ont appelé le gouvernement à la fois à s’excuser pour l’esclavage et à lancer un programme de justice réparatrice en reconnaissance des « conséquences continues de ce crime contre l’humanité ».

Ribeiro-Addy a déclaré aux questions du Premier ministre: «Ce mois marque 23 ans depuis le décès du regretté grand Bernie Grant, ancien membre de cette maison et fondateur du mouvement britannique des réparations au Royaume-Uni.

« Dans ses dernières questions au Premier ministre avant sa mort, il a demandé des excuses aux personnes d’ascendance africaine, vivantes et décédées, pour le rôle de notre pays dans l’esclavage et le colonialisme.

« Mais depuis lors, les premiers ministres et les chefs d’État n’ont jamais exprimé que de la peine ou de profonds regrets. Ce ne sont pas des sentiments qui conviennent à l’une des plus grandes atrocités de l’histoire de l’humanité.

« Il n’y a eu aucune reconnaissance de la richesse qui a été amassée ou du fait que notre pays a contracté le plus gros emprunt qu’il ait jamais eu, pour rembourser les propriétaires d’esclaves, et non les esclaves.

« Fera-t-il ce que Bernie Grant a demandé il y a toutes ces années, ce que j’ai demandé et ce que d’innombrables autres ont demandé depuis, et présentera-t-il des excuses complètes et significatives pour le rôle de notre pays dans l’esclavage et le colonialisme, et s’engagera-t-il en faveur d’une justice réparatrice ?

Sunak a répondu : « Non. Ce que je pense que notre objectif devrait maintenant être de faire est, bien sûr, de comprendre notre histoire et toutes ses parties, de ne pas la fuir, mais en ce moment de nous assurer que nous avons une société qui est inclusive et tolérante envers les personnes de tous horizons.

« C’est quelque chose que nous, de ce côté-ci de la maison, nous engageons à faire et que nous continuerons de faire, mais essayer de décortiquer notre histoire n’est pas la bonne voie à suivre, et ce n’est pas quelque chose sur lequel nous concentrerons nos énergies. »

Lorsque Tony Blair était Premier ministre, on lui a demandé s’il était prêt à s’excuser pour la traite des esclaves.

Il a été noté comme exprimant une « profonde tristesse », mais a répondu aux appels en disant : « J’ai dit que nous sommes désolés et je le répète.

Blair parlait en 2007 alors que le gouvernement se préparait à marquer le 200e anniversaire de l’abolition de la traite des esclaves dans l’empire britannique.

Un porte-parole travailliste a déclaré que l’appel de Ribeiro-Addy à des réparations n’était pas la politique du parti.

Il a déclaré : « Elle a raison de souligner l’histoire épouvantable de la traite des esclaves », mais a ajouté que « sur le point spécifique des réparations, le point qu’elle faisait valoir n’est pas la politique du parti travailliste ».

L’organisme de campagne Heirs of Slavery – comprenant le deuxième cousin du roi Charles, un descendant direct du Premier ministre victorien William Gladstone, des journalistes, un éditeur, un instituteur et un travailleur social à la retraite – fera pression sur le gouvernement britannique pour qu’il reconnaisse et expie son rôle dans le transport de 3,1 millions d’Africains réduits en esclavage à travers l’Atlantique.

« L’esclavage britannique était légal, industrialisé et entièrement basé sur la race », a déclaré Alex Renton, l’un des fondateurs du groupe. « La Grande-Bretagne ne s’est jamais excusée pour cela, et ses séquelles nuisent encore à la vie des gens en Grande-Bretagne ainsi que dans les pays des Caraïbes où nos ancêtres gagnaient de l’argent. »

Le mois dernier, les députés travaillistes Clive Lewis et Dawn Butler ont appelé le gouvernement de Sunak à entamer des « négociations significatives » avec les anciennes colonies britanniques des Caraïbes et à leur verser des réparations pour atténuer l’impact de l’esclavage.

Ribeiro-Addy a déclaré plus tard que la seule façon pour la Grande-Bretagne d’avancer était de revoir son histoire.

Elle a déclaré: «Le racisme et les inégalités qui existent en Grande-Bretagne et dans le monde aujourd’hui sont enracinés dans l’histoire de l’esclavage et du colonialisme de notre pays. Plutôt que de s’enfuir, le gouvernement devrait affronter de front la difficile vérité et reconnaître les appels croissants des personnes d’ascendance africaine en Grande-Bretagne et dans le monde pour une justice réparatrice.

Dans le cadre de son manifeste de 2019, le parti travailliste prévoyait d’enseigner aux enfants l’injustice et le rôle de l’empire britannique dans le cadre du programme national.

Source link -57