Customize this title in french Sans l’océan Austral, nous ne pouvons pas survivre sur Terre. Nos recherches ne doivent plus attendre | Nathan Bindoff

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsProtéger l’Antarctique et l’océan Austral, c’est protéger l’avenir de l’humanité sur cette planète.Cela peut paraître dramatique – jusqu’à ce que l’on comprenne le rôle crucial de cette région dans le système climatique mondial.L’océan Austral est la pompe qui ventile la plupart des océans profonds de la planète. Il nourrit une faune unique, nourrit les pêcheries, stocke le carbone et absorbe la chaleur. Sans ses services gratuits, la planète serait invivable pour nous.La calotte glaciaire qui recouvre l’est de l’Antarctique retient la majeure partie de la glace des glaciers de la Terre, avec une élévation potentielle du niveau de la mer suffisante pour, si elle fondait, transformer complètement notre littoral et engloutir nos villes.Chaque fraction de degré de réchauffement, chaque tonne de carbone émise compte. Il s’agit d’une décennie critique pour les décisions visant à éviter les points de bascule en Antarctique et dans l’océan Austral qui affectent le monde entier.La mission du partenariat du programme australien sur l’Antarctique à l’Université de Tasmanie est d’entreprendre une science collaborative qui éclaire les réponses politiques opportunes au changement climatique.Nous avons besoin de toutes les occasions possibles pour placer des navires dans l’océan Austral, des sondes sous les plates-formes de glace, des capteurs sur les phoques, des instruments dans l’eau et des satellites au-dessus de la glace marine pour obtenir les informations nécessaires.Si tout se déroulait comme prévu, le brise-glace australien RSV Nuyina serait actuellement un laboratoire flottant glissant sur la glace de mer au large de la côte antarctique dans le cadre d’une mission scientifique de 60 jours.Il semble que l’océan Austral change de vitesse mais on ne sait pas encore où il vaIl y aurait eu plus de 50 scientifiques australiens et internationaux mesurant sous, à l’intérieur et au-dessus de la glace pour comprendre comment l’océan, la glace et l’atmosphère interagissent.Au cours de l’hiver qui vient de s’écouler, lorsqu’une zone plus grande que l’Australie occidentale n’a pas gelé, nous aurions été témoins de ce que nous soupçonnons d’être un « changement de régime » important dans l’océan Austral.Mais les plans ont changé, le navire n’était pas disponible et le voyage a été annulé.La dernière fois que l’Australie a envoyé des scientifiques sur la banquise de l’est de l’Antarctique, c’était il y a 10 ans. Aujourd’hui, alors que les satellites surveillent les changements les plus drastiques depuis le début des enregistrements, nous devons être sûrs de pouvoir nous mettre dans la neige pour les années à venir.Ces recherches essentielles ne devraient pas être annulées ou reportées indéfiniment. Il y a un besoin urgent. Nous ne pouvons pas nous permettre d’être surpris par des changements brusques dans un cycle saisonnier aussi fiable et un système vital aussi important que le gel et la fonte annuels de la glace de mer de l’Antarctique.Un seul brise-glace faisant office de cargo n’est pas suffisant pour l’ampleur de la recherche scientifique requise.Telles sont quelques-unes des questions abordées lors des audiences publiques de l’enquête sénatoriale sur le financement de la Division australienne de l’Antarctique.De nombreuses contributions expriment l’urgence frustrante de la situation dans laquelle nous nous trouvons : alors que des changements rapides liés au climat se produisent dans les systèmes de l’Antarctique et de l’océan Austral, nous sommes incapables de les observer correctement et de comprendre ce qui se passe.Une conférence mondiale à Hobart, réunissant 300 scientifiques de 25 pays, a souligné que « le manque chronique d’observations pour l’océan Austral remet en question notre capacité à détecter et à évaluer les conséquences du changement ».Les scientifiques basés à Hobart sont des leaders mondiaux dans la connaissance de toutes sortes de glaces de l’Antarctique et de leurs rôles – la banquise mobile, les glaces côtières et les plates-formes de glace attachées à la côte, qui soutiennent l’épaisse calotte glaciaire et les glaciers terrestres et retiennent la mer. augmentation du niveau.Depuis des décennies, notre travail a eu une influence sur les délibérations du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et sur l’élaboration d’objectifs visant à limiter le réchauffement en dessous de 2°C.Nous nous efforçons de suivre le rythme du changement et de nous assurer de comprendre l’ampleur des impacts d’un avenir qui arrivera plus rapidement que prévu.En novembre, certains de nos océanographes embarqueront sur le navire de recherche du CSIRO RV Investigator pour le courant circumpolaire antarctique. Il s’agit du courant le plus fort sur Terre, tourbillonnant autour de l’Antarctique pour former une frontière entre les eaux polaires chaudes du nord et les eaux froides des pôles, empêchant ainsi la chaleur d’être transportée vers les pôles.Pendant que les voyageurs mesureront les propriétés de l’océan à l’intérieur du courant, un satellite mesurera la surface depuis l’espace, pour explorer comment les « portes » du courant permettent à la chaleur de s’échapper et de faire fondre la glace.Nos glaciologues participent au camp de terrain au glacier Denman cet été pour examiner ce qui se passe à la fois sur la banquise flottante et dans l’océan en dessous.Et au début de l’année prochaine, un voyage de deux mois se rendra au bord des glaces de l’Antarctique pour étudier l’océan Austral en tant qu’influenceur climatique sous tous les angles, depuis la productivité de son plancton jusqu’à la formation des nuages.Il semble que l’océan Austral change de vitesse, mais nous ne savons pas encore où il se dirige et ce que cela signifie pour nous. C’est là qu’interviennent nos recherches.Mais nous savons que la seule façon de maintenir la cryosphère – les parties gelées de la Terre – est de réduire de toute urgence les émissions de gaz à effet de serre et de mettre un terme au réchauffement climatique.

Source link -57