Un morse errant a ravi les habitants et les touristes après son apparition dans une ville balnéaire du North Yorkshire.
Le mammifère marin est arrivé à Scarborough vendredi soir et a attiré des foules immenses dans le port le soir du Nouvel An.
On pense que le morse arctique est Thor – le même animal qui a été repéré sur la côte du Hampshire plus tôt ce mois-ci.
Les experts locaux de la faune ont demandé aux gens de ne pas déranger la créature, disant qu’il semble « faire une pause » à Scarborough et qu’il partira dans quelques jours une fois qu’il sera suffisamment reposé pour continuer son voyage vers le nord.
On pense que c’est la première fois qu’un morse est aperçu dans le Yorkshire, et un cordon a été mis autour de lui pour empêcher les foules excitées de s’approcher trop près.
Le résident Richard Coulson, 51 ans, a déclaré à l’agence de presse PA: «J’habite juste au coin de la rue et la circulation monte et descend notre route – c’est comme un jour d’été, ça grouille vraiment de voitures et de gens. C’est incroyable combien d’attention cela a apporté.
«Il a été bien protégé – il a été bouclé afin que vous ne puissiez pas vous en approcher à moins de 20 pieds.
« C’est la première fois que j’en vois un. C’est énorme. On voit assez régulièrement des phoques le long de la côte de Scarborough mais quelque chose de cette taille, c’est énorme.
« Vous respectez la nature quand vous voyez quelque chose de cette taille. Ses défenses sont plus grosses que mes bras.
Stuart Ford, qui dirige l’agence d’excursions en bateau Sealife Safari, a déclaré à PA: «Je descendais vers mon bateau et le voilà sur la cale de halage – magnifique. Ça doit être une demi-tonne.
« Je pense que c’est une chose unique à voir à Scarborough. »
L’aquarium Sea Life Scarborough a déclaré que son équipe de soins aux animaux surveillait la situation du morse, ainsi que la RSPCA et British Divers Marine Life Rescue.
Ils ont écrit sur les réseaux sociaux : « Ne vous inquiétez pas, il semble bien et prend juste un repos bien mérité après sa longue aventure !
« S’il vous plaît soyez respectueux de son repos et essayez de ne pas le déranger. Bien qu’il s’agisse d’une opportunité très excitante pour nous, ils n’aiment naturellement pas beaucoup de bruit et ne connaissent pas les animaux domestiques. Veuillez donc garder les animaux domestiques en laisse et rester à une distance de sécurité pour votre bien-être et le sien.
« Espérons que dans quelques jours, il se sera suffisamment reposé pour passer à autre chose et poursuivre ses aventures vers le nord ! »