Les dirigeants de l’Ukraine et de la Russie ont tous deux juré de faire pression pour la victoire lors des discours du Nouvel An, mais tandis que Volodymyr Zelenskyy a parlé de gratitude et de douleur, Vladimir Poutine a exhorté le devoir envers la Russie, présentant la guerre comme un combat quasi existentiel.
Zelenskyy, rappelant certains des moments et des victoires les plus dramatiques de la guerre, a rempli son message vidéo émotionnel de 17 minutes avec des images des attaques de la Russie contre le pays et des mots de fierté pour les Ukrainiens qui résistent aux attaques, à l’obscurité et au froid.
« On nous a dit : vous n’avez pas d’autre choix que de vous rendre. Nous disons : nous n’avons pas d’autre choix que de gagner », a déclaré Zelenskyy, vêtu de sa tenue kaki et debout dans l’obscurité avec le drapeau ukrainien flottant derrière.
« Nous nous battons comme une seule équipe – tout le pays, toutes nos régions. Je vous admire tous. »
Quelques minutes après le discours de Zelensky – publié juste avant minuit, heure de Kyiv, le soir du Nouvel An – de nombreux des explosions ont été entendues dans la capitale et dans tout le pays. Les attaques ont suivi un déluge de plus de 20 missiles de croisière tirés à travers l’Ukraine samedi – et de nombreux bombardements plus tôt.
Alors que la guerre entre dans son onzième mois, Moscou n’était pas préparée à la résistance acharnée et aux milliards de dollars d’armes occidentales qui ont renversé la tendance en faveur de l’Ukraine.
Les troupes russes ont été chassées de plus de la moitié du territoire qu’elles avaient conquis au cours des premières semaines de ce que Poutine appelle une « opération militaire spéciale » pour « dénazifier » et démilitariser l’Ukraine. Kyiv et ses alliés occidentaux disent que l’invasion de Poutine était une saisie de terres.
Poutine met en lumière le « destin » de la Russie en 2023
Poutine, rompant avec la tradition en délivrant le message du Nouvel An flanqué de troupes plutôt que des murs du Kremlin, a parlé avec sévérité et combativité de 2022 comme de l’année qui « a clairement séparé le courage et l’héroïsme de la trahison et de la lâcheté ».
Tout en essayant de rallier le soutien des Russes au milieu de revers embarrassants sur le champ de bataille et de critiques internes croissantes de sa stratégie militaire, Poutine a remercié les troupes russes, mais il leur a également demandé plus.
« L’essentiel est le destin de la Russie », a déclaré Poutine, vêtu d’un costume sombre et d’une cravate. « La défense de la patrie est notre devoir sacré envers nos ancêtres et nos descendants. La droiture morale et historique est de notre côté. »
La Russie avait prévu une opération rapide, mais avec la guerre qui s’éternise, elle a été obligée de mettre la société sur un pied de guerre : appeler plus de 300 000 réservistes, rééquiper une économie mise à mal par les sanctions occidentales et dire publiquement que le conflit pourrait être long .
Réitérant que l’Occident est censé avoir l’intention de « détruire la Russie » en utilisant Kyiv, Poutine a juré qu’il ne permettra jamais cela. Il a signalé une fois de plus que la guerre, bien que dure, continuera.
« Nous avons toujours su, et aujourd’hui nous sommes à nouveau convaincus, que l’avenir souverain, indépendant et sûr de la Russie ne dépend que de nous, de notre force et de notre volonté », a-t-il déclaré.
Zelensky promet la restitution du territoire ukrainien annexé
Le président Zelensky a promis la restitution des terres que Moscou a proclamé avoir annexées en septembre.
« C’est impossible d’oublier. Et c’est impossible de pardonner. Mais c’est possible de gagner », a-t-il déclaré.
Tout en énumérant les succès de l’Ukraine, Zelenskyy a évoqué le pont de Crimée, symbole moscovite de l’annexion de la péninsule qui la reliait à la Russie et qui a été déchirée par une explosion en octobre.
Alors que Poutine a immédiatement accusé Kyiv d’avoir orchestré la puissante explosion, l’Ukraine n’en avait pas auparavant revendiqué la responsabilité – ni aucune autre attaque à l’intérieur de la Russie, depuis que la Russie a lancé son invasion le 24 février.
« Cette année a frappé nos cœurs. Nous avons pleuré toutes les larmes. Nous avons crié toutes les prières », a déclaré Zelenskyy.
« Nous nous battons et nous continuerons à nous battre. Pour le mot clé : ‘victoire’. »