De nombreux réfugiés doivent rester dans le camp de tentes du village frontalier de Spielfeld bien plus longtemps que prévu – car ils ont été pris entre les pierres de la politique d’asile autrichienne. Visite d’un camp de réfugiés qui ne devrait pas en être un.
De
Cathrin Kahlweit, terrain de jeu
Omar Hassan tient ses découvertes à l’hôpital de Leibnitz, en Styrie ; cela dit qu’il a un trou dans le crâne, mais il s’en doutait déjà. Conséquences de la guerre en Syrie, dit-il. Hassan a parcouru un long chemin avec ses maux de tête constants. Après tout : il l’a fait le long de la route des Balkans à travers la Hongrie jusqu’au Burgenland. Mais les autorités autrichiennes l’ont ramené au sud dans une tente à la frontière slovène. Depuis dix jours, il est assis dans le camp de réfugiés du village de Spielfeld, qui n’est officiellement pas autorisé à être un camp de réfugiés. Dans le jargon officiel autrichien, on l’appelle « zone d’attente » ou « gestion des frontières ».