Shamima Begum raconte en podcast qu’une autre mariée adolescente ISIS qui a disparu était « stupide » d’avoir laissé derrière elle une « liste de courses » griffonnée sur le planificateur scolaire – détaillant les articles nécessaires pour s’échapper, notamment du maquillage, des bottes, des chaussettes à 4 £ et un taxi à 100 £


Shamima Begum a déclaré à un podcast que sa camarade mariée adolescente ISIS était « stupide » d’avoir laissé derrière elle une « liste de courses » griffonnée sur un planificateur scolaire qui détaillait les éléments nécessaires à leur évasion.

Sondage

Doit-on autoriser Begum à retourner au Royaume-Uni ?

  • Oui 156 voix
  • Non 1775 voix

La liste, qui comprenait du maquillage, des bottes, des chaussettes à 4 £ et 100 £ pour un trajet en taxi, a été trouvée chez Begum.

Mais, s’adressant à la BBC, elle a nié que la liste était la sienne et a insisté sur le fait qu’elle avait été laissée par Amira Abase, l’une des autres filles. « Nous avons essayé si fort d’éclaircir nos traces et un seul d’entre nous était stupide », a-t-elle déclaré.

La jeune femme de 23 ans a également rappelé comment elle avait emballé du chocolat à la menthe pour le voyage en Syrie et s’était « soulagée » de quitter le Royaume-Uni.

La BBC a été critiquée pour avoir « donné une plate-forme aux terroristes » avec le podcast en 10 parties, tandis que l’Alliance des contribuables a accusé la société de « gaspiller » l’argent public.

La BBC a publié un podcast en 10 parties sur Shamima Begum dans lequel elle raconte comment elle a rejoint ISIS

En 2015, Begum (au centre), alors âgée de 15 ans, et ses camarades de classe Kadiza Sultana (à gauche), également âgée de 15 ans, et Amira Abase (à droite), 16 ans, ont fui leurs maisons de l'est de Londres pour rejoindre l'EI.  Ses deux compagnons y seraient morts

En 2015, Begum (au centre), alors âgée de 15 ans, et ses camarades de classe Kadiza Sultana (à gauche), également âgée de 15 ans, et Amira Abase (à droite), 16 ans, ont fui leurs maisons de l’est de Londres pour rejoindre l’EI. Ses deux compagnons y seraient morts

Le Dr Paul Stott, responsable de la sécurité et de l’extrémisme, Policy Exchange, a déclaré: “ Il est légitime en termes médiatiques de lui poser des questions et même de lui permettre d’exposer son cas, mais un podcast en 10 parties est clairement bien plus que cela.

«Il est difficile d’imaginer que quelqu’un qui, par exemple, aurait rejoint un groupe terroriste d’extrême droite recevrait une série de 10 podcasts à partir desquels pontifier.

« J’espère que la BBC équilibrera cette série avec une série tout aussi détaillée consacrée à certaines des victimes de l’Etat islamique, ou même à ceux comme les Kurdes, qui gèrent ce problème de manière aiguë? »

La BBC a déclaré que le podcast fournirait le «compte rendu complet» de Mme Begum sur «ce qui s’est réellement passé» lorsqu’elle a disparu de Londres en 2015 pour devenir une épouse djihadiste.

Mais il a insisté sur le fait que son histoire ne serait pas « sans contestation », décrivant le podcast comme une « enquête robuste d’intérêt public ».

Sondage

Le Royaume-Uni devrait-il reprendre Begum ?

  • Oui 122 voix
  • Non 1436 voix

En 2015, une Begum de 15 ans et ses camarades de classe Kadiza Sultana, également âgée de 15 ans, et Amira Abase, 16 ans, ont fui leurs maisons de l’est de Londres pour rejoindre l’EI.

Begum a déclaré à propos de son départ: «Ma mère m’a accompagnée jusqu’à l’arrêt de bus. Je me sens coupable de ne pas lui avoir fait un meilleur au revoir en sachant que je ne la reverrais plus.

Begum, aujourd’hui âgée de 23 ans, a été retrouvée dans un camp de réfugiés en 2019 et peu de temps après que le Royaume-Uni lui a retiré sa citoyenneté et lui a interdit d’entrer en Grande-Bretagne.

Elle vit maintenant au camp d’al-Roj dans le nord de la Syrie, dirigé par les Forces démocratiques syriennes, qu’elle a décrit comme « pire qu’une prison ».

Le podcast BBC Sounds suit une journaliste d’investigation qui parle à Begum depuis un an et donne « son récit complet de ce qui s’est réellement passé après sa disparition ».

Dans le premier épisode, le journaliste Josh Baker rencontre Begum dans le camp de détention syrien pour découvrir comment elle a rejoint ISIS et s’est finalement retrouvée bloquée.

Elle lui a dit qu’être coincé dans un camp « est, je pense, pire qu’une prison je pense parce qu’au moins avec les peines de prison, vous savez qu’il y aura une fin mais ici vous ne savez pas s’il y aura une fin. »

Begum, qui a déclaré qu’elle faisait des squats dans sa tente pour rester en forme, a déclaré à la BBC qu’elle acceptait d’avoir rejoint un groupe terroriste, mais au sujet de la colère publique qui la visait, elle a déclaré: « Je ne pense pas que ce soit vraiment envers moi ». Je pense que c’est contre ISIS.

« Quand ils pensent à ISIS, ils pensent à moi parce que j’ai tellement été mis dans les médias, mais qu’y avait-il d’obsédant? »

«Nous sommes allés à ISIS, c’était tout. C’était fini, c’était fini et fini.

Dans le podcast, la jeune femme de 23 ans affirme que le camp de réfugiés en Syrie où elle vit est

Dans le podcast, la jeune femme de 23 ans affirme que le camp de réfugiés en Syrie où elle vit est « pire qu’une prison »

Les critiques ont accusé la BBC de

Les critiques ont accusé la BBC de « gaspiller l’argent des payeurs de frais » et ont déclaré que les familles des victimes de l’Etat islamique seraient « mortifiées ». Sur la photo, certains des tweets critiques

Begum détaille également son voyage en Syrie et comment elle a reçu des instructions détaillées des membres de l’EI.

Sondage

La BBC aurait-elle dû lui donner une tribune ?

  • Oui 104 voix
  • Non 1411 voix

Mais elle a également recherché elle-même des informations, notamment en recherchant des membres de l’EI en ligne pour l’aider, elle et ses amis, à planifier leur voyage.

Le podcast révèle que Begum et ses amis ont caché leurs bagages à l’avance et ont planifié des scénarios tels que se faire interroger ou se faire prendre. Elle a déclaré: «Il y avait des gens en ligne … nous conseillant sur ce qu’il fallait faire et ne pas faire.

« Tout comme comment obtenir l’argent pour acheter les billets, où acheter les billets, à quel aéroport aller, quoi apporter, quoi porter, quand vous allez à l’aéroport, à qui parler, à qui ne pas parler, quelle excuse faire si vous vous faites prendre.

Lorsqu’on lui a demandé comment elle avait décidé quels articles emporter, Begum a répondu: « C’est la même chose que lorsque vous partez en vacances, vous êtes juste [thinking] de quoi ai-je besoin pour des vacances, ce sont des articles assez basiques.

« Je ne sais pas, disaient les gens… Prévoyez de beaux vêtements pour pouvoir vous habiller joliment pour votre mari. »

Kadiza Sultana

Amira Abasé

Kadiza Sultana – qui a été tuée lors d’une frappe aérienne – et Amira Abase, dont on ne sait pas où se trouve

Elle a également emballé des articles qu’elle savait ne pas trouver en Syrie, notamment du chocolat à la menthe : « J’ai pris des bonbons. J’aime juste acheter des bonbons que je savais que je ne trouverais pas en Syrie. Mint Aero, chocolat à la menthe, j’aime beaucoup. Vous pouvez trouver beaucoup de choses dans ce pays mais vous ne pouvez pas trouver de chocolat à la menthe. C’est une tragédie.

Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle ressentait à l’idée de ne jamais retourner au Royaume-Uni, elle a déclaré: « Vraiment, à ce moment-là, je ne pensais tout simplement pas, mon esprit était complètement vide, mais je suppose que oui, je pensais que c’était la dernière fois que je vais voir le Royaume-Uni. Je veux dire, d’une certaine manière, je me suis senti soulagé.

La BBC a déclaré que le podcast n'était pas une opportunité pour Begum de raconter son histoire sans contestation, mais qu'il s'agissait d'une

La BBC a déclaré que le podcast n’était pas une opportunité pour Begum de raconter son histoire sans contestation, mais qu’il s’agissait d’une « enquête d’intérêt public solide ».

Begum dit également: «J’ai toujours été une personne plus isolée. C’est pourquoi c’est si difficile la façon dont ma vie s’est avérée être partout dans les médias parce que je ne suis pas une personne qui aime beaucoup d’attention.

« Ma famille pensait que j’étais trop faible pour faire quelque chose d’aussi fou, alors ils ne pensaient pas que dans un million d’années je pourrais faire ça à cause de qui je suis, à cause de ma personnalité. »

Josh Baker déclare : « Il existe différentes manières de raconter l’histoire de Shamima Begum. Il y a celui d’une écolière de 15 ans qui a été soignée et attirée dans une zone de guerre par l’Etat islamique et qui a maintenant besoin d’être sauvée d’un camp de détention syrien.

«Et il y a celui d’un traître, qui a fui la Grande-Bretagne pour rejoindre l’Etat islamique et est devenu connu dans le monde entier comme un terroriste et doit être empêché de revenir en Grande-Bretagne.

« Alors que Shamima conteste la suppression de sa citoyenneté britannique par le gouvernement britannique, j’ai examiné ses récits pour donner aux auditeurs un récit définitif sur cette histoire complexe, nuancée et choquante. »

La série dit qu’elle vise à « séparer les faits de la fiction » en essayant de répondre à la question « qui est Shamima Begum? »

Le podcast explorera également comment elle est arrivée en Syrie et ce qu’elle a fait à son arrivée.

Le diffuseur déclare également que le podcast n’est pas une opportunité pour Begum de raconter son histoire sans contestation, mais une « enquête d’intérêt public solide ».

  • L’épisode 1 de « Je ne suis pas un monstre »: L’histoire de Shamima Begum est disponible en écoute aujourd’hui sur BBC Sounds. De nouveaux épisodes seront disponibles et seront également diffusés sur BBC Radio 4 à partir de 11h.



Source link -24