Customize this title in french Les lions de mer se lavent à terre malades, agressifs. Comment aider

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words San Diego – Les algues qui fleurissent le long de la côte californienne – si toxiques qu’elles causent des lésions cérébrales mortelles aux lions de mer et aux dauphins – ont atteint San Diego, entraînant une récente vague d’animaux malades et potentiellement agressifs échoués sur le rivage.Et alors que San Diegans se prépare à inonder les plages locales avant les vacances du 4 juillet et la vague de chaleur imminente, les vétérinaires locaux conseillent aux baigneurs de se tenir à une distance de sécurité de tout mammifère marin en détresse. Cette histoire est pour les abonnés Nous offrons aux abonnés un accès exclusif à notre meilleur journalisme.Merci pour votre soutien. « Donnez-leur le plus d’espace possible, car avec cette neurotoxine, ils n’agissent pas normalement », a déclaré Justin Viezbicke, coordinateur des échouages ​​pour la NOAA Fisheries, lors d’un point de presse vendredi.La croissance rapide de l’algue marine Pseudo-nitzschia produit une neurotoxine appelée acide domoïque, qui endommage le cerveau et le cœur des mammifères marins infectés et peut les amener à se comporter de manière inhabituellement agressive envers les humains.Bien que la prolifération d’algues soit un phénomène naturel et que les épidémies saisonnières d’empoisonnement à l’acide domoïque soient courantes le long de la côte, les experts affirment que l’étendue des empoisonnements d’animaux de cette année est pire que d’habitude. »Depuis environ le mois dernier, le sud de la Californie a connu une prolifération d’algues nuisibles à une échelle que nous n’avions jamais vue auparavant », a déclaré le porte-parole de la NOAA Fisheries, Michael Milstein.Des concentrations élevées d’acide domoïque ont été trouvées pour la première fois dans les eaux près des comtés de Santa Barbara et de Ventura début juin.Au cours du mois dernier, des lions de mer et des dauphins ont été signalés comme mourant par centaines. rapport.SeaWorld San Diego fait partie du West Coast Stranding Network et a envoyé des membres de l’équipe de sauvetage pour aider d’autres installations à sauver des animaux dans les zones les plus durement touchées.Mais alors que la toxine a coulé le long de la côte, l’équipe de sauvetage de SeaWorld a commencé à voir une augmentation des appels de sauvetage ici à San Diego. »Nous voyons ces animaux arriver chaque année, mais ce n’est qu’une grande floraison », a déclaré le vétérinaire de SeaWorld San Diego, le Dr Kelsey Herrick. « C’est le plus gros que j’ai vu dans ma carrière. » Un lion de mer empoisonné à l’acide domoïque se trouve au centre de sauvetage de SeaWorld le 29 juin. (Sea World San Diego) Au cours des dernières semaines, SeaWorld a répondu à plus d’une douzaine d’animaux empoisonnés – principalement des lions de mer, ainsi qu’un dauphin. Dix avaient été ramenés au centre pour évaluation et rééducation dès jeudi. »Nous recevons quotidiennement des appels concernant certains des comportements anormaux des lions de mer et des dauphins », a déclaré Tracy Spahr, porte-parole de SeaWorld San Diego.Même avec la hausse, l’équipe de secours se prépare et se prépare au pire, a déclaré Herrick.Le vétérinaire du personnel de SeaWorld, le Dr Jenn Russell, a expliqué que l’acide domoïque remonte la chaîne alimentaire – du plancton qui mange les algues aux calmars et aux crustacés jusqu’aux plus gros mammifères marins qui les mangent ensuite.Les grands prédateurs ingèrent le plus de toxines et sont les plus malades, ce qui entraîne des symptômes neurologiques pouvant aller d’un comportement anormal et d’une désorientation à des convulsions et même à la mort, a ajouté Herrick.L’acide détruit le cerveau jusqu’à ce que les animaux ne connaissent plus les fonctions de survie de base, comme comment échapper aux prédateurs et trouver de la nourriture.Les centres de sauvetage tentent d’éliminer les toxines du système d’un animal, mais certains animaux souffrent de lésions cérébrales irréversibles.Environ la moitié seulement des animaux que SeaWorld a sauvés jusqu’à présent ont survécu.Surveillance des toxines Les efflorescences d’algues nocives sont généralement le résultat de la remontée d’eau, un processus qui amène l’eau froide et riche en nutriments de l’océan profond à la surface chaude et stimule la croissance des algues, a expliqué Clarissa Anderson, océanographe biologique et experte en efflorescences d’algues nocives à la Scripps Institution of Océanographie à UC San Diego.Cela produit souvent ce que l’on appelle une «marée rouge» lorsqu’elle se produit près du rivage – mais cela se produit parfois dans des eaux plus profondes au large, comme avec la prolifération actuelle.Ce qui rend cet événement si inhabituel, a déclaré Anderson, est le nombre de dauphins touchés en raison de la prolifération d’algues au large, car les toxines sont généralement observées principalement chez les lions de mer et les oiseaux qui vivent plus près du rivage.Anderson est directeur exécutif de la Système d’observation des océans côtiers du sud de la Californie, qui est responsable de la surveillance des algues nuisibles. Il utilise les données d’échantillons collectés chaque semaine dans neuf stations de quai gérées par des universités ou municipales, de San Diego aux comtés de Humboldt, pour aider à prédire quand et où se produisent les efflorescences toxiques.Dans ce cas, parce que ces données sont collectées près du rivage, Anderson dit que les toxines commencent seulement maintenant à apparaître sur le radar du système et n’ont cessé d’augmenter. »En ce moment, ces cartes montrent un risque élevé d’acide domoïque pour presque tout l’État », a-t-elle déclaré.Même ainsi, Anderson pense que la floraison ne durera pas beaucoup plus longtemps, car les conditions océanographiques changent et il y a moins de remontées d’eau pour stimuler les floraisons.Bien qu’Anderson affirme que cette prolifération récente a probablement été causée par des processus océaniques naturels, les océanographes étudient d’autres facteurs environnementaux – tels que le changement climatique, les émissions de gaz à effet de serre et le ruissellement urbain – qui pourraient entraîner une prolifération d’algues plus fréquente. »Nous essayons toujours de comprendre pourquoi nous semblons voir tellement plus de toxicité … que nous ne le pensions auparavant », a-t-elle ajouté.Évitez les animaux en détresse L’agressivité envers les humains n’est pas typique des lions de mer, mais les animaux malades sont plus vulnérables et enclins à attaquer quiconque s’approche trop près.Selon Viezbicke, le coordinateur des pêches de la NOAA, des lions de mer auraient attaqué près de deux douzaines de personnes ces dernières semaines, principalement dans des eaux peu profondes, bien qu’une poignée se soit trouvée sur la plage. »Parfois, lorsqu’ils sont simplement allongés sur la plage, il n’est pas évident qu’ils aient des crises cérébrales, mais ils peuvent être très erratiques », a déclaré Anderson.La toxine n’affecte pas les humains à moins qu’ils ne la consomment dans des aliments contaminés – mais les lions de mer souffrant de crises d’épilepsie ignorent souvent complètement leur environnement et peuvent nager dans les surfeurs ou mordre les gens sur la plage en conséquence.Ces animaux confus errent aussi souvent hors de l’eau et sur des routes et des propriétés privées à proximité, ont déclaré des vétérinaires locaux. Ce lion de mer, connu sous le nom de Freeway, a erré à l’intérieur des terres en avril à travers un égout pluvial et s’est retrouvé à Logan Heights. Les équipes de sauvetage de SeaWorld l’ont sauvé. C’est le même lion de mer trouvé sur la route nationale 94 le 7 janvier. (Sea World San Diego) L’un de ces animaux était Freeway, un lion de mer amoureux de la terre qui a acquis une notoriété l’année dernière lorsqu’il a erré à l’intérieur des terres, traversant des égouts pluviaux et même essayant de traverser la route nationale 94. Sa mort récente peut maintenant être attribuée à la toxine, après une autopsie. L’examen a montré que les lésions dans son cerveau correspondaient à une intoxication à l’acide domoïque, a confirmé SeaWorld.Il est conseillé aux baigneurs de ne pas s’approcher des mammifères marins et de rester à au moins 100 mètres. Ils sont également encouragés à alerter les sauveteurs ou les centres de sauvetage s’ils repèrent un animal agressif ou en détresse.Les appelants seront invités à fournir des informations spécifiques sur l’animal, telles que la date à laquelle il a été vu pour la dernière fois, ainsi que son emplacement, sa taille et son état.Ceux qui voient un animal ayant besoin d’aide peuvent contacter l’équipe de sauvetage de SeaWorld au 1-800-541-SEAL (7325) ou [email protected].

Source link -57