Customize this title in french Soleil, mer et rock’n’roll : comment Torremolinos a retrouvé son rythme | Vacances en Espagne

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

jeje suis à Torremolinos. Oui, je sais ce que vous pensez – et vous avez raison. Mais je ne suis pas ici pour le soleil, les boissons bon marché et un petit-déjeuner anglais complet, même s’il existe de nombreuses réserves de tout ce qui précède. Je suis ici pour revivre ma jeunesse bien passée (bien que d’une manière résolument d’âge moyen) au 30e Rockin’ Race Jamboree, un festival international de rockabilly qui envahit la station balnéaire espagnole tant décriée pendant un week-end endiablé chaque mois de février – et a a contribué à accroître la fortune de la ville.

The Rockin’ Race est la création du mari et de la femme Guillermo Jiménez et Vivi Milla, originaires de la ville voisine de Malaga, où ils dirigent également un magasin de disques et un label, tous deux consacrés à la musique américaine des années 50 et 60. Comme tous les meilleurs festivals, il a débuté, en 1994, par un rassemblement d’amis partageant leur amour de la musique. Trois ans plus tard, leur salle à Malaga était devenue trop grande ; la recherche d’un nouvel emplacement les a amenés à parcourir 10 milles le long de la côte jusqu’à Torremolinos.

Une voiture vintage ajoute à l’ambiance rockabilly des années 1950. Photographie : Jorge Guerrero/AFP/Getty Images

Ce n’était pas un choix évident. Dans les années 90, Londres était le centre brûlant de la scène rockabilly européenne, aux côtés des célèbres week-ends hédonistes des camps de vacances sur la côte britannique. L’Espagne figurait à peine sur la carte du rock’n’roll et certaines de ses stations balnéaires de la Costa del Sol tombaient en décrépitude. Mais 30 ans plus tard, la scène rockabilly et vintage a explosé à travers le continent, et le Rockin’ Race Jamboree est l’un de ses plus grands festivals, attirant plus de 5 000 visiteurs et plus de 40 groupes et DJ du monde entier.

Ce n’est pas seulement un moment fort dans le calendrier des fans de rock’n’roll, mais aussi pour l’industrie touristique de la région. Le maire de la ville affirme qu’il apportera un gain de 40 % à l’économie locale, et l’événement est désormais soutenu financièrement par les autorités andalouses et de Torremolinos, des fonds européens, la compagnie aérienne Iberia et l’office du tourisme de la Costa del Sol. Ce n’est pas une anomalie ; d’autres régions espagnoles ont également pris conscience de l’intérêt de soutenir des festivals de musique spécialisés comme moyen de stimuler les voyages hors saison, notamment le festival underground mod/60s, The Euro Groovy Weekend à Gijón en janvier, High Rockabilly à Calafell en septembre et le Funtastic Carnaval Drácula à Benidorm en octobre/novembre – décrit comme « trois nuits de garage punk dément ». En tant que musicien britannique et ancien directeur de festival, ce niveau de soutien à la musique populaire est stupéfiant – et suscite l’envie.

Le festival est subventionné par les autorités régionales et attire un public international. Photographie : Jon Nazca/Reuters

L’injection de fonds municipaux n’a cependant pas affecté l’ambiance : à la Rockin’ Race, la base reste forte, et cela ressemble toujours à une fête géante créée par des mélomanes pour leurs amis. Pendant la journée, l’action principale se déroule dans une fête au bord de la piscine et dans le bar sur le toit de l’hôtel La Barracuda, en bord de mer, datant du milieu du siècle. Les lieux nocturnes du festival se sont élargis pour inclure l’Auditorium des Asturies de la ville et, depuis l’année dernière, le « Paradiso ». , une salle de danse de cirque itinérante en bois des années 1920, dotée de vitraux et de graphismes originaux peints à la main. Les hébergements sont réservés dans toute la ville des mois à l’avance. Lundi après le festival de cette année, les gens réservaient déjà pour 2025 en quittant leurs hôtels.

Les festivaliers viennent de partout : du Mexique, du Japon, des États-Unis et de toute l’Europe. Idem pour les groupes. Au fil des années, la Rockin’ Race s’est étendue au-delà de ses racines rock’n’roll pour inclure le swing, le blues, le R&B, le honky tonk, le beat des années 60 et le garage. Mes moments forts cette année ont été les Surfrajettes, un groupe de surf féminin de Toronto, et le groupe de bluegrass les Po’ Ramblin Boys, du Tennessee, qui ont volé la vedette avec une performance fulgurante et pleine d’énergie. Le vidéaste officiel de l’événement, Chris Magee de Bopflix Films, documente la Rockin’ Race chaque année et dit l’avoir vu se transformer d’un événement de niche en un phénomène soutenu par toute la ville.

Pendant le week-end, vous pouvez vous promener dans le plus petit café ou épicerie de rue et ils diffuseront une obscure face B de Sun Records, tandis que chaque chauffeur de taxi de la ville a créé sa propre bande-son rock. Ana, gérante des Appartements Buensol, situés au cœur du festival, fait partie de ceux qui attendent avec impatience le week-end. « Quand j’ai entendu parler pour la première fois d’un festival de rock’n’roll à Torremolinos, j’étais un peu inquiète », a-t-elle déclaré, « mais ce sont les gens les plus polis et amicaux que nous ayons toute l’année, et ils rapportent beaucoup d’argent. la ville. Que pourrais-tu vouloir de plus? »

La piscine de l’hôtel La Barracuda est un point focal en journée pour les festivaliers. Photographie : Lois Pryce

Il est en quelque sorte approprié que le glamour du milieu du siècle soit revenu à Torremolinos. L’histoire touristique de la ville est mouvementée. Dans les années 50, elle est devenue un haut lieu des stars en quête d’une alternative à la Côte d’Azur. Les visites de Rita Hayworth, Graham Greene et Ava Gardner ont contribué à faire connaître un village de pêcheurs andalou alors rustique. Dans les années 50, un remarquable hôtel moderniste, El Pez Espada, a été construit sur la plage, attirant davantage de célébrités, dont Frank Sinatra et Brigitte Bardot, tandis que les visiteurs français apportaient des bikinis et des bains de soleil seins nus. La nouvelle était passée. Torremolinos est devenu connu comme un havre de bohème louche, et en 1962, lorsque deux Londoniens ont ouvert Tony’s, le premier bar gay d’Espagne, il a acquis une réputation supplémentaire de destination sûre pour la communauté queer, bien que l’homosexualité soit illégale sous la dictature de Franco.

Fresque de Frank Sinatra à Torremolinos.
Photographie : Wilf Doyle/Alay

L’argent affluait de la Costa del Sol et, pendant un certain temps, les autorités étaient prêtes à fermer les yeux, mais alors que les années 60 faisaient rage et que Torremolinos ajoutait les hippies et la drogue à ses attraits, Franco ne pouvait plus tolérer le « dégénéré ». » des comportements qui se passent sous son nez. En 1971, Tony’s a été perquisitionné par des policiers armés d’armes. Le bar a été fermé et les « indésirables » étrangers de la ville ont été arrêtés et expulsés vers leur pays d’origine. La fête était finie.

ignorer la promotion de la newsletter passée

Le boom et l’effondrement ultérieurs de Torremolinos sont bien documentés dans le tourisme britannique et probablement mieux résumés par le croquis de l’agent de voyage de Monty Python de 1972, qui désignant la ville comme synonyme de destinations de voyages à forfait sordides.

Le groupe du saxophoniste américain Big Jay McNeely se produit au Rockin’ Race Jamboree. Photographie : Jon Nazca/Reuters

Il existe encore de nombreux menus plastifiés blanchis au soleil avec des images d’œufs et de chips, mais les stations balnéaires espagnoles sont passées maîtres dans l’art de la réinvention, et Torremolinos a de grands projets pour suivre les traces de Málaga, Lanzarote et Magaluf, avec un projet de régénération de plusieurs millions d’euros. une grande partie était centrée sur la célébration du passé décadent de la ville et de sa popularité croissante parmi les touristes LGBTQ+, qui la considèrent comme le berceau du mouvement espagnol pour les droits des homosexuels.

Après des décennies passées dans la nature, il semble que les « dégénérés » soient de nouveau en vogue à Torremolinos, et grâce en partie à la Rockin’ Race, les bons moments reviennent.

Course rock Le Jamboree est lancé 6-9 février 2025; coût des billets le week-end 99 € (billets journaliers également disponibles), rockinrace.com

Source link -57