Les équipes d’aide allemandes terminent leur mission


Statut : 13/02/2023 13h51

Plusieurs organisations de secours allemandes terminent leur mission en Turquie. Cependant, selon le THW, une aide supplémentaire ne peut être exclue. Selon le ministère des Affaires étrangères, les Allemands font partie des disparus dans la région du tremblement de terre.

Près d’une semaine après le tremblement de terre dévastateur dans la zone frontalière turco-syrienne, plusieurs organisations humanitaires allemandes ont mis fin à leur mission de sauvetage en Turquie. L’Agence fédérale de secours technique (THW) a confirmé que son équipe de 50 personnes se préparait à rentrer en Allemagne. Le retour est prévu pour aujourd’hui.

Les aides de l’unité de déploiement rapide de sauvetage à l’étranger (Seeba) se sont envolées vers la zone sinistrée mercredi soir. D’autres missions du THW en Turquie, qui impliquent alors « d’autres compétences techniques », ne sont pas exclues.

L’équipe conjointe d’ISAR Allemagne et de l’organisation de chiens de sauvetage BRH sera également de retour en Allemagne aujourd’hui, comme l’ont annoncé les deux organisations non gouvernementales. Les forces de l’organisation d’aide @fire sont de retour en Allemagne depuis dimanche.

De nombreuses équipes de secours abandonnent l’espoir de récupérer plus de survivants dans la région du tremblement de terre

Jannik Pentz, ARD Istanbul, journal quotidien à 16h00, 13 février 2023

Les ONG veulent poursuivre leur engagement

« Derrière notre équipe se cache la mission à l’étranger la plus importante de l’histoire des organisations », a expliqué le président de la BRH, Jürgen Schart. Le directeur général d’ISAR Allemagne, Michael Lesmeister, a félicité les services d’urgence pour leur « excellent travail ». Les aides « travaillaient parfois au bord de l’épuisement pour sauver les gens ».

Les deux organisations humanitaires ont déclaré avoir été déployées avec 42 services d’urgence et sept chiens à Kirikhan dans la province turque de Hatay. Depuis lundi dernier, ils ont réussi à sauver quatre personnes vivantes des décombres. Parmi eux se trouvait une femme de 40 ans qui a été libérée après plus de 100 heures. Elle a ensuite succombé à ses blessures.

Les deux organisations ont annoncé qu’elles poursuivraient leur engagement envers les populations de la région du tremblement de terre. « Nous allons maintenant examiner les projets sur lesquels nous pouvons aider très rapidement et durablement », ont déclaré Lesmeister et Schart.

Plus de 37 500 morts en Syrie et en Turquie

Le nombre de morts s’élève maintenant à plus de 37 500. En Turquie, il y a maintenant 31 643 morts, a rapporté l’agence de presse d’Etat Anadolu, citant l’autorité de protection civile Afad. Plus de 80 000 personnes ont été blessées. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), le nombre de victimes en Syrie est d’au moins 5 900.

Les Nations Unies craignent que le nombre de morts ne s’élève à environ 50 000. Le coordinateur des secours d’urgence de l’ONU, Martin Griffiths, a déclaré à Sky News que le nombre de morts pourrait « doubler ou plus ». Cependant, les estimations sont difficiles.

Des Allemands parmi les disparus

Des milliers de personnes sont toujours portées disparues après le tremblement de terre – y compris des Allemands. « Nous sommes actuellement au courant d’un nombre à un chiffre d’Allemands portés disparus », a déclaré un porte-parole du ministère fédéral des Affaires étrangères. Il faut supposer que « parmi les nombreux décès, bien sûr, il y a aussi des ressortissants allemands ».

Cependant, le porte-parole a souligné qu’il n’y avait « pas encore d’informations confirmées à ce sujet ». Au vu de la situation difficile sur place, cela n’a rien d’étonnant. La situation en Syrie est encore plus difficile qu’en Turquie.

Sauvé après 176 heures

Malgré le temps avancé, il y a encore des rapports de sauvetages réussis. Dans le sud-est de la Turquie, une femme a été retrouvée vivante après 170 heures sous les décombres. Les sauveteurs ont enlevé le quadragénaire des ruines d’une maison de cinq étages à Gaziantep dans la matinée, comme l’a rapporté la chaîne de télévision publique TRT.

Dans la province de Hatay, une femme a été sauvée vivante dans la matinée, a rapporté le quotidien « Hürriyet » – une autre personne après 176 heures.

L’UE veut livrer des tentes et des couvertures

La Turquie reçoit une aide supplémentaire de l’Union européenne. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a promis au président turc Recep Tayyip Erdogan par téléphone que davantage de tentes, de couvertures et de radiateurs seraient fournis.

La Turquie s’est déjà vu proposer 38 équipes de secours avec 1 651 assistants et 106 chiens de recherche via la procédure dite de protection civile de l’UE. En outre, douze pays de l’UE ont fourni 50 000 tentes familiales résistantes à l’hiver, 100 000 couvertures et 50 000 radiateurs. En outre, ce sont 500 abris d’urgence, 8 000 lits et 2 000 tentes mobilisés par la Commission.

L’aéroport d’Hatay remis en service

Le chef de la communauté kurde, Ali Ertan Toprak, a mis en garde contre l’escalade de la violence. « Cela m’inquiète de plus en plus que les gens s’attaquent les uns aux autres », a-t-il déclaré au réseau éditorial Allemagne. « De nombreuses villes n’ont reçu aucune aide à ce jour. C’est pourquoi la colère est si grande. »

De plus, les premiers mandats d’arrêt ont été émis en raison du grand nombre de maisons détruites. Les accusés seraient responsables de vices de construction qui auraient favorisé l’effondrement de l’immeuble, a rapporté l’agence de presse étatique Anadolu, citant les procureurs.

L’aéroport de Hatay a également été gravement endommagé par le tremblement de terre. Par exemple, l’asphalte de la piste s’était effondré et éclaté. L’aéroport est à nouveau opérationnel. La compagnie aérienne semi-publique Turkish Airlines a indiqué sur Twitter que les vols avaient repris. Les résidents de la zone du tremblement de terre pouvaient réserver des places sur des vols d’évacuation gratuits.

L’opposition critique le président Erdogan

L’opposition blâme le gouvernement pour la construction bâclée. Le chef de l’opposition turque Kemal Kilicdaroglu a une nouvelle fois accusé le président Erdogan, au pouvoir depuis 20 ans, de ne pas avoir préparé le pays à un tel tremblement de terre.

Il a également critiqué le fait que le gouvernement a émis une amnistie de la construction en 2018, avec laquelle les bâtiments érigés illégalement ont ensuite été légalisés en échange d’une amende. « Ils ont transformé les maisons dans lesquelles les gens vivent en cimetières et ont pris de l’argent pour cela », a déclaré le chef de l’opposition. Il y a aussi une campagne électorale en cours en Turquie en ce moment.

Les équipes de secours mettent fin à leurs opérations en Turquie

Christian Buttkereit, SWR, actuellement Kirikhan, 13 février 2023 09h57



Source link -15