Voici un tour d’horizon de la couverture d’Al Jazeera au Moyen-Orient cette semaine.
L’Iran exécute deux autres prisonniers, le gouvernement d’extrême droite israélien ordonne le retrait du drapeau palestinien et l’Arabie saoudite annonce que le nombre de Hajj atteindra les niveaux d’avant la pandémie. Voici votre résumé, rédigé par Abubakr Al-Shamahi, rédacteur en chef d’Al Jazeera Digital pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord.
Le père de Mohammad Mehdi Karami a fait ce qu’il a pu, suppliant les autorités iraniennes d’épargner la vie de son fils. Cela n’a pas aidé. Au lieu de cela, ils ont pendu samedi le jeune homme de 22 ans, ainsi qu’un autre homme, Mohammad Hosseini. Tous deux avaient été reconnus coupables du meurtre d’un membre des forces paramilitaires iraniennes lors de manifestations antigouvernementales à l’échelle nationale. Ceci, malgré les affirmations selon lesquelles leurs aveux avaient été extorqués par la torture. Amnesty International a qualifié leur procès de « simulacre ».
Lundi, des informations selon lesquelles deux autres hommes devaient être exécutés ont rapidement envoyé des foules de manifestants à la prison où ils étaient détenus. Parmi eux se trouvait la mère de l’un des hommes, qui affirme que son fils a des antécédents de maladie mentale et devrait être épargné.
Les responsables iraniens ont jusqu’à présent choisi d’ignorer les appels des pays occidentaux à mettre fin aux exécutions, qu’un défenseur des droits de l’homme des Nations Unies a qualifié de « militarisation des procédures pénales », ce qui équivaut à un « meurtre sanctionné par l’État ».
[READ: Ex-Iranian official sentenced to death for espionage]
Le drapeau palestinien est un acte de « terrorisme »
Le nouveau gouvernement d’extrême droite d’Israël a commencé comme il veut continuer. Les mesures récemment annoncées comprennent l’affaiblissement du système judiciaire, la retenue des recettes fiscales destinées à l’Autorité palestinienne, l’arrêt de la construction palestinienne dans les 60 % de la Cisjordanie occupée connue sous le nom de zone C, et l’imposition de davantage de restrictions aux responsables palestiniens qui voyagent à l’étranger.
Les Palestiniens et les Israéliens de gauche ont réagi en organisant une manifestation à Tel-Aviv samedi, mais cela n’a conduit qu’à davantage de restrictions lorsque l’affichage du drapeau palestinien a tellement exaspéré le Premier ministre Benjamin Netanyahu qu’il s’est adressé à Twitter pour l’appeler « incitation sauvage ». Le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, a dû écouter car il a ensuite ordonné à la police d’ordonner le retrait des drapeaux palestiniens, qualifiant leur déploiement d’acte de « terrorisme ».
« Nous allons vers une dictature juste pour les raisons d’une seule personne. »
Les projets de Benjamin Netanyahu d’étendre les colonies illégales et d’affaiblir la Cour suprême ont suscité des protestations alors que des milliers de personnes descendent dans la rue ⤵️
? : https://t.co/R908XheQut pic.twitter.com/gk52QYZcWy
— Al Jazeera English (@AJEnglish) 8 janvier 2023
Le gouvernement s’installe maintenant dans ce qui devrait être un mandat rempli de décisions incendiaires qui éloigneront probablement encore plus la perspective d’une solution à deux États avec les Palestiniens. La question naturelle qui découle de tout cela est, quelle sera la réaction en Cisjordanie occupée ? Notre correspondante à Ramallah, Zena Al Tahhan, a une réponse, expliquant que la probabilité que la situation sur le terrain conduise à un soulèvement plus large ne fait que croître.
Hajj post-pandémique
L’Arabie saoudite a annoncé que le nombre de pèlerins au Hajj de cette année à la fin du mois de juin devrait revenir aux niveaux d’avant la pandémie. Depuis 2020, les autorités ont sévèrement restreint le nombre de pèlerins, pour arrêter la propagation du COVID-19, mais s’attendent maintenant à ce que près de 2,4 millions y assistent.
Et maintenant pour quelque chose de différent
Si vous n’aviez pas entendu parler de deq, moi non plus, il semble donc que nous soyons tous ici pour apprendre ensemble. En Turquie, un deq est un tatouage kurde traditionnel, similaire à ceux que l’on voit au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Chez les Kurdes là-bas, comme dans le reste de la région, l’ancien métier est en train de disparaître, alors Jaclynn Ashly a retrouvé Fatê Temel, l’un des rares jeunes tatoueurs restés à Diyarbakir. Elle explique comment chaque tatouage a une signification qui relie le peuple kurde à « un passé qui est en train d’être oublié ».
En bref
L’Égypte déjoue un complot visant à voler une statue de 10 tonnes de Ramsès II – Des fuites de gaz provenant d’appareils de chauffage domestiques défectueux tuent près de 20 personnes en Algérie Cherchant à diversifier son économie, le Qatar cherche à dynamiser son marché boursier – Ronaldo affrontera le PSG de Messi en Arabie saoudite – Le Conseil de sécurité de l’ONU prolonge son aide au nord de la Syrie pour six mois – La Suède dit qu’elle ne peut pas répondre aux demandes d’adhésion de la Turquie à l’OTAN – Au milieu des crises économiques , le nouveau chef de l’armée pakistanaise en visite en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis – Au moins cinq morts alors qu’un bateau transportant des migrants et des réfugiés chavire au large de la Tunisie au Soudan
L’Irak et la Coupe du Golfe
Cela fait plus de 40 ans que l’Irak n’a pas accueilli d’événement sportif mondial. Au cours de cette période, les gens ont dû faire face à des guerres, des troubles politiques, l’isolement et la montée et la chute de l’EIIL (ISIS). Mais on peut dire que les Irakiens ont fait de leur mieux cette semaine, en accueillant la Coupe du golfe Arabique, un tournoi de football qui, outre l’Irak, comprend Bahreïn, le Koweït, Oman, le Qatar, l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Yémen. Le journaliste et cinéaste Ahmed Twaij affirme que la Coupe du Golfe donne à la région l’occasion de s’unir derrière l’Irak et d’aider le pays à « guérir de ses blessures récentes », de la même manière que le monde arabe s’est uni pour soutenir le Maroc lors de la récente Coupe du monde au Qatar.
[READ: Iraq’s ‘Arabian Gulf Cup’ tournament name sparks anger in Iran]
Citation de la semaine
« Ni moi ni aucun autre professionnel des médias n’osons parler franchement des Houthis d’une manière similaire à ce que [YouTuber Ahmed] Hajar l’a fait. Nous comprenons les conséquences : détention, incarcération ou mort. – Mohammed, journaliste à Sanaa, après que le groupe rebelle houthi contrôlant la capitale yéménite a arrêté trois des YouTubers les plus en vue du pays pour avoir critiqué la politique du groupe, resserrant davantage l’espace pour la liberté d’expression.